What is the translation of " THE DESIGN AND IMPLEMENTATION " in Ukrainian?

• розробці та реалізації
• розробки та впровадження
• розробці та впровадженні
• проектування і реалізацію
• розробку і здійснення
• розробки та реалізації
• проектуванням та впровадженням
• розробку і застосування
• проектуванням та імплементацією

Examples of using The design and implementation in English and their translations into Ukrainian

The design and implementation of integral solutions.
Розробка і впровадження комплексних рішень.

Wedding in the style of eco: the design and implementation of ideas.
Весілля в стилі еко: ідеї оформлення та проведення.

The design and implementation process of complex projects of“Prisma Electric” includes the steps of:.
Процес розробки та реалізації комплексних проектів«Призма Електрик» включає етапи:.

The student participates in the design and implementation of architectural and public spaces.
Студент бере участь в розробці та реалізації архітектурних і громадських просторів.

Develop the necessary skills to improve business telecommunications opportunities, and manage the design and implementation of network solutions.
Розвивати необхідні навички для поліпшення бізнес-телекомунікаційних можливостей, а також керувати розробкою та впровадженням мережевих рішень.

Participated in the design and implementation of a number of major combat operations.
Брав участь у розробці і проведенні ряду великих бойових операцій.

EEF announces a competition for the selection of a contractor for the design and implementation of a digital campaign.
ФСЄ оголошує конкурс на відбір підрядника для розробки та реалізації digital-кампанії.

Secondly, approach to the design and implementation of projects in our country are completely different from those generally accepted.
По-друге, підхід до самого проектування і реалізації проектів у нас абсолютно відрізняється від загальноприйнятого.

Therefore, the company gives the maximum freedom in the design and implementation of new ideas and projects.
Тому компанія дає максимальну свободу при розробці та реалізації нових ідей і проектів.

He led the design and implementation of numerous Java platform features, including the Java Collections Framework, the java.
Керував проектуванням та імплементацією частин платформи Java включаючи бібліотеку Collections, пакет java.

Support adult education providers in the design and implementation of train-the-trainer programmes;
Надати підтримку провайдерам освітніх послуг для дорослих в розробці і реалізації програм підготовки тренерів.

During the design and implementation of this module, mechanisms for increasing the efficiency of the archiving process were laid.
При проектуванні та реалізації цього модуля було закладено механізми підвищення ефективності процесу архівування.

The necessary skills to participate effectively in the design and implementation of software systems of high quality and reliability.
Необхідні навички ефективного участі у розробці та впровадженні програмних систем високої якості та надійності.

He led the design and implementation of numerous Java platform features, including the Java Collections Framework, the java. math package, and the assert mechanism.
Керував проектуванням та імплементацією частин платформи Java включаючи бібліотеку Collections, пакет java. math та механізм assert.

Aquamaster Company is pleased to offer services in the design and implementation of“turnkey” water areas such as pools, ponds and fountains.
Компанія«Аквамайстер» із задоволенням пропонує послуги в проектуванні і реалізації«під ключ» таких водних зон як басейни, ставки і фонтани.

It contributes to the design and implementation of the Commission's anti-fraud policy and conducts administrative investigation into fraud against the EU budget.
Вона сприяє розробці та впровадженню політики Комісії щодо боротьби з шахрайством та проводить адміністративне розслідування шахрайства з бюджетом ЄС.

This program teaches the essential professional level skills required for the design and implementation of IP Networks in enterprise, service provider, and carrier environments.
Ця програма викладає необхідні професійні навички, необхідні для розробки та впровадження мереж IP в корпорації, постачальнику послуг та середовищі оператора….

Our extended experience in the design and implementation of diverse sales and direct marketing projects, represents a key differentiation and success factor.
Наш багатий досвід у розробці та впровадження різноманітних проектів з продажів і прямого маркетингу є головною особливістю та фактором успіху.

The advanced training that graduates of these countries can acquire would undoubtedly be very useful for the decision-making process and the design and implementation of long-term regional development programs.
Поглиблене навчання, яке випускники цих країн можуть придбати, безсумнівно, буде дуже корисним для процесу прийняття рішень та розробки та впровадження довгострокових програм регіонального розвитку.

Prepare doctoral students for the design and implementation of new learning environments and highly effective educational systems.
Підготовка докторантів для розробки і впровадження нових навчальних середовищ і високих ефективних освітніх систем.

Through applied research and hands-on design, the IDT program contributes to the improvement of instructional methodologies and the design and implementation of learning innovations and environments…[-].
За допомогою прикладних досліджень та практичного дизайну програма IDT сприяє вдосконаленню навчальних методологій та розробці та впровадженню навчальних інновацій та середовищ…[-].

The following principles are fundamental to the design and implementation of effective interfaces, whether for traditional GUI environments or the web.
Наступні принципи є основоположними для розробки та реалізації ефективних інтерфейсів, як для традиційних середовищах GUI, веб-або мобільних пристроїв.

This programme is distinctive in that it addresses an emerging gap between the design and implementation of information systems and the management, support, and integration of…+.
Ця програма відрізняється тим, що вона спрямована на виникаючий розрив між проектуванням та впровадженням інформаційних систем та управлінням, підтримкою та інтеграцією таких….

It defines a creative approach to the design and implementation of interactive tourism programmes, allowing for the creation of a personal tourist experience and an emotional connection with an excursion.
Це творчій підхід, що застосовується для розробки та впровадження інтерактивних туристичних програм і дозволяє формувати особистий досвід екскурсантів та емоційні зв'язки з об'єктами екскурсії.

As G3ict's Vice President for Global Strategy and Development, he leads the design and implementation of new worldwide advocacy strategies and programs to scale up G3ict's global impact.
Як віце-президент G3ict з питань глобальної стратегії та розвитку, він очолює розробку та впровадження нових світових адвокатських стратегій задля збільшення глобального впливу G3ict.

We rank among Top 3 companies in Ukraine in the design and implementation of corporate integrated information systems, as well as complex networking and telecom solutions.
Ми входимо в ТОП-3 в Україні в області проектування і впровадження корпоративних інтегрованих інформаційних систем, складних мережевих і телекомунікаційних рішень.

The social partners shall be consulted on the design and implementation of economic, employment and social policies according to national practices.
Соціальні партнери повинна проводити консультації щодо розробки та впровадження економічної, трудової та соціальної політики відповідно до національної практики.

In 2014, the Government issued a public tender for the design and implementation of a Maltese citizenship by investment programme, which was won by Henley& Partners.
У світлі цього у 2014 році уряд країни оголосив тендер на розробку і запровадження Програми отримання громадянства Мальти за інвестиції, який виграла компанія Henley& Partners.

For pioneering work on internetworking, including the design and implementation of the Internet's basic communications protocols, TCP/IP, and for inspired leadership in networking.
За інноваційну працю над об'єднанням мереж, включаючи проектування і реалізацію базових комунікаційних протоколів Інтернету, TCP/IP, і за натхненне лідерство у мережевих технологіях.