What is the translation of " THE SAME STUDY " in Ukrainian?

• те ж дослідження

Examples of using The same study in English and their translations into Ukrainian

Every 10 years they reproduce the same study.
Кожні 10 років вони відтворюють те ж дослідження.

The same study shows that 48% of game purchasers are female.
Ті ж дослідження показали, що 48% покупців ігор становлять жінки[11].

An outline of each test can be found in the same study.
Опис кожного тесту може бути знайдений у тому ж дослідженні.

The same study is relevant for pathologies of the urinary system.
Те ж дослідження актуально для патологій сечовидільної системи.

Authors should not publish more than one article material, which describes the same study.
Авторам не слід публікувати більш ніж в одній статті матеріал, в якому описується одне й те ж дослідження.

In the same study, 33% of occupational fraudsters have financial struggles or difficulties.
У тому ж дослідженні 33% професійних шахраїв зазнають фінансові труднощі.

At the same time, women who took part in the same study refused to enter into intimate intimacy with a handsome stranger.
При цьому жінки, які брали участь в цьому ж дослідженні, відмовилися вступити в інтимну близькість з симпатичним незнайомим чоловіком.

The same study also showed that MCTs had a positive role on blood sugar control.
Це дослідження також показало, що шавлія справляла позитивний вплив на рівень цукру в крові.

The author should not publish manuscripts describing essentially the same study in more than one journal or primary publication.
Автор не повинен публікувати рукописи, що описують по суті те ж дослідження в більш ніж одному журналі або первинній публікації.

As the same study says, crossing your legs at the ankles has no effect on blood pressure.
Як видно з того ж дослідження, схрещування ніг у щиколоток не впливає на кров'яний тиск.

The situation may arise that after 1 year of study, some students decide to“pause,” to save money for the same study, for acomodation.
Може скластися ситуація, що після 1 курсу навчання деякі студенти вирішують«взяти паузу», для заощадження коштів на те ж навчання, на проживання.

The same study showed that exercise by itself was able to increase testosterone by an average of 53%.
Це ж дослідження показало, що вправа сама по собі здатна збільшити тестостерон у середньому на 53%.

During our online lessons, you will receive the same study materials provided by the same teachers as any students of our residential classes.
Під час наших онлайн-уроків ви отримаєте ті ж навчальні матеріали, що надаються тими самими вчителями, як і будь-які студенти наших класів.

The same study revealed differences in the anatomical connection patterns between the left and right hemisphere.[3].
Те саме дослідження виявило відмінності в анатомічних моделях з'єднань між лівою й правою півкулею.[3].

This format involves the transfer of knowledge in the form of live communication between expert and group of participants who are in the same study room.
Формат передбачає передачу знань у вигляді живого спілкування експерта з групою учасників, які перебувають в одному навчальному приміщенні.

The same study shows that Native American women are victimized the most by all races out of all populations in the United States.[1].
Це ж дослідження показує, що корінні американки найбільше стають жертвами злочинців усіх рас населення США.[1].

Perhaps the problem is his presence on our currency, which would explain why the same study wrongly placed Benjamin Franklin- who graces the $100 bill- among the field of American presidents.
Можливо, проблема полягає в присутності його портрета на американській валюті, що пояснило б, чому учасники того ж самого дослідження також включили Бенджаміна Франкліна(він красується на стодоларовій купюрі) в список американських президентів.

The same study showed that vegetarians 18% more likely to report depression and 28% more likely to experience panic attacks and anxiety.
Це ж дослідження показало, що вегетаріанці на 18% частіше повідомляють про депресію і на 28% частіше відчувають напади паніки і тривоги.

The same study then shifted to other vocations and found that optimistic salespeople outsell their pessimistic counterparts by over 50%.
Тоді ж дослідження перейшли до інших професій і показали, що оптимістичні продавці перевершують свої песимістичні аналоги більш ніж на 50%.

In the same study, smokers who used pharmaceutical nicotine products in their most recent quit attempt had success rates between 0 and 35%.
У тому ж дослідженні показник успіху курців, які використовували фармацевтичну нікотиновмісну продукцію у спробі кинути палити знаходився між 0 і 35%.

The same study however, shows that building the infrastructure in a systematic way is much more doable and affordable than most people think.
Це ж саме дослідження, однак, показує, що систематична побудова інфраструктури набагато здійсненніша і доступніша, ніж більшість людей думає.

The same study stated that 80% of nicotine is normally absorbed by the user, so these results may be higher than in actual second-hand exposure.
У тому ж дослідженні говориться, що 80% нікотину, як правило, поглинається користувачем, тому ці результати можуть бути навіть вищими.

According to the same study, 50% of Ukrainians would vote for the country's NATO membership had the referendum been held around that time.
Згідно з тим самим дослідженням, 50,0% українців проголосували би за вступ в НАТО, якби відповідний референдум було проведено найближчим часом.

In the same study mentioned above, people who ate an avocado daily also had significant improvements in their memory, cognition and problem-solving abilities.
У тому ж дослідженні, згаданому вище, люди, які їли авокадо щодня, також мали значні покращення у своїй пам'яті, пізнанні та здібностях до вирішення проблем.

According to the same study, approximately 20% of the adult population of Ukraine are familiar with the materials of the USAID Project information campaign.
Згідно того ж дослідження приблизно 20% дорослого населення України знайомі з матеріалами інформаційної кампанії Проекту USAID.

The same study found that 42% of participants halved the frequency of migraine attacks and 57% halved the number of days where they experienced migraines.
Це ж дослідження встановило, що 42% учасників зменшило вдвічі частоту напади мігрені і 57% вдвічі зменшили кількість днів, коли вони пережили мігрень.

The same study found that individuals using AAS for non-medical purposes had a higher employment rate and a higher household income than the general population.
У цьому ж дослідженні було встановлено, що особи, які використовують ААС для не медичних цілей, мають підвищений рівень зайнятості та більший дохід домогосподарств, ніж загальне населення.

The same study has showed that only one third of the respondents applied for the grants, turned to business or in any manner whatsoever tried to raise money for their developments.
Те ж дослідження показало, що лише третина опитаних подавалася на гранти, зверталася до бізнесу чи будь-яким чином намагалася залучити гроші під свої розробки.