What is the translation of " THE TASK " in Ukrainian?

• завдання
• задача
• виконання завдання
• поставленим завданням
• поставлену задачу
• завданням
• завдань
• задачу
• задачі
• завданні
• поставлене завдання
• поставленого завдання
• задачею
• поставленої задачі
• поставлені завдання
• поставлена задача
• виконання завдань
• поставленій задачі

Examples of using The task in English and their translations into Ukrainian

Always depends from the task.
Вона завжди залежить від поставленої задачі.

But this is not the task of public schools.
Це не є завданнями громадянської освіти.

You may not understand the task.
Можливо, ви не зрозуміли поставленої задачі.

The individual does the task without thinking about it.
Кожен виконував поставлені завдання, не думаючи про себе.

See the progress of the task.
Ознайомитися з ходом виконання завдань.

What is the task of contemporary art in a(post-)revolutionary situation?
Що є задачею сучасного мистецтва у(пост)революційній ситуації?

Maybe they don't understand the task.
Можливо, ви не зрозуміли поставленої задачі.

That will be the task of the new government after parliamentary elections.
Це буде задачею нового уряду після парламентських виборів.

Perhaps you didn't understand the task?
Можливо, ви не зрозуміли поставленої задачі.

Desiring to facilitate the task, mentally set number for each spoke.
Бажаючи полегшити поставлене завдання, подумки поставте номер для кожної спиці.

Now you have several ways to solve the task.
Тепер у вас є кілька способів вирішення поставленого завдання.

Quickly and accurately perform the task. We hand over the finished project you.
Оперативно і якісно виконуємо поставлену задачу. Здаємо готовий проект Вам.

Ability to supervise a group to accomplish the task at hand.
Здатність утримувати групу на виконуваної завданню;

Let's talk about the task states when the corresponding example is turned up. Function prototype.
Про стани завданнь поговоримо коли підвернеться відповідний приклад. Прототип функції.

Imagine things that will happen if you fail the task.
Уявіть, що може трапитися, якщо ви не виконаєте поставлені завдання.

Selection of methods by which the task will be achieved.
Підбір методів, за допомогою яких буде досягатися поставлена задача.

We hope, that this year we will be able to implement the task.
Сподіваємося, що в цьому році нам вдасться реалізувати поставлену задачу.

The testing process is set up in the task with the test.
Процес тестування налаштовується у завданні з тестом.

Search for fundamentally new and high-quality equipment capable of solving the task;
Пошук принципово нового та якісного обладнання, що здатне вирішити поставлену задачу;

For these 25 minutes, you focus only on the task at hand.
Протягом цих 25 хвилин постарайтеся максимально сконцентруватися на поставленому завданню.

Contact- our experts quickly and efficiently complete the task!
Звертайтесь- наші фахівці швидко і якісно виконають поставлені завдання!

Just try to imagine what will happen if you do not complete the task.
Уявіть, що може трапитися, якщо ви не виконаєте поставлені завдання.

Numerical control performs continuous monitoring of the task.
Числове програмне управління здійснює постійний контроль за виконанням завдання.

Action- Describe the action you took to resolve the task.
Дії- опис кроків, які Ви зробили для того, щоб вирішити поставлену задачу.

In the end it turned out that they consume caffeine 7% better cope with the task.
Які вживали кофеїн на 7% краще справлялися із завданнями.

Our company provides a complex and individual approach to the task.
Наша компанія здійснює комплексний та індивідуальних підхід до поставленого завдання.

The developers have stated that the V-280 coped with the task and….
Розробники заявили, що V-280 відмінно впорався із завданнями і.

GB Engineering- several generations of engineers will perform the task perfectly.
GB інженерія- декілько поколінь конструкторів виконають поставлену задачу ідеально.

Of course, we all perfectly understand how difficult and multifaceted the task is.
Звичайно, ми всі прекрасно розуміємо, наскільки важким і багатогранним є поставлене завдання.

In the main part reveals the theme, communicate basic information, solved the task.
В основній частині розкривається тема, повідомляються основні відомості, вирішуються поставлені завдання.