What is the translation of " THE TASK " in Czech?

• úkol
• úloha
• operační
• úloh
• práci
• zásahové
• task
• zadání
• zásahová
• úkolem
• úkolu
• úkoly
• úlohu
• úlohou
• zadáním

Examples of using The task in English and their translations into Czech

Where's the task force?
Kde je zásahová jednotka?

I hope you're up for the task.
Já doufám, že jste připraven na práci.

Mine with the Task Force.
Moji s operační jednotkou.

Welcome, my little piggies, to The Task.
Vítejte, má malá prasátka, v The Task.

Why wouldn't the task force run it?
Proč ne zásahová jednotka?

The task force is in contact, Comrade General.
Zásahová jednotka je na příjmu, soudruh generál.

Independent of the task force.
Nezávislý na zásahové jednotce.

The task may be completed with a minimum of physical harm.
Úloha může být splněna s minimem fyzických škod.

And the winner of The Task is.
A vítězem The Task je.

Mine with the task force.- What agreement?
Moji s operační jednotkou. -Jakou dohodu?

I spoke to Ryan at the Task Force.
Mluvil jsem s Ryanem na Task Force.

Mine with the task force.- What agreement?
Jakou dohodu? -Moji s operační jednotkou?

I'm totally focused on the task at hand.
Naprosto se soustředím na práci.

The task force was investigating over a dozen or so, roughly.
Zásahová jednotka vyšetřovala přes tucet nebo tak, zhruba.

And totally focused on the task at hand.
Naprosto se soustředím na práci.

And she turns the task into a leisure activity with a rather lively ditty.
A ona změnila práci na zábavu živou písničkou.

Yeah, you wanted to join the task force.
Jo, chtěl jste se přidat k zásahové jednotce.

Broken down the task and picked the best people.
Stanovil jsem úkoly a vybral nejlepší lidi z jednotlivých oborů.

I want to redirect the efforts of the task force.
Chci přesměrovat úsilí zásahové jednotky.

It's not good, but the task force is legal. I mean.
Totiž… Není to dobré, ale operační jednotka je legální.

Stan, my man,- My what? you gotta focus on the task at hand.
Cože?- Stane, chlape, soustřeď se na práci.

Lieutenant Bates heads the task force that's been going after Fisk.
Poručík Bates velí zásahové jednotce, která šla po Fiskovi.

My what?- Stan, my man, you gotta focus on the task at hand.
Cože?- Stane, chlape, soustřeď se na práci.

The task selection system has been revamped and made more flexible.
Systém výběru úloh byl zcela přepsán a nyní je mnohem pružnější.

And what do you now believe the task of philosophy to be?
A v čem nyní věříš, že tkví úloha filosofie?

I know the task force has crossed lines. Absolutely nothing. Cynthia.
Vím, že operační jednotka překročila meze. Naprosto nic. Cynthie.

My what? you gotta focus on the task at hand.- Stan, my man.
Cože?- Stane, chlape, soustřeď se na práci.

The task of the iris is equivalent to that of the aperture of a camera.
Úloha duhovky je stejná jako clona fotoaparátu.

If you do that, they will take the task force away from you.
Pokud to uděláte, seberou vám operační jednotku.

Eight people on the task force had advance knowledge of Sophia's location, right?
Osm pracovníků z Task Force vědělo kde se nachází Sophia, správně?