What is the translation of " THIS BATCH " in Ukrainian?

• ця партія

Examples of using This batch in English and their translations into Ukrainian

This batch is ruined.
Ця партія зіпсована.

Here are some from this batch.
Ось деякі з таких ванн.

But this batch is extra special.
Но эта партия очень особенная.

(Added port to this batch).
(…, В цьому порту відвантаження).

This batch was delivered in December 2018.
Поставка цієї партії була виконана в грудні 2018 р.

There are 11 questions in this batch..
У цьому блоці 11 питань.

This batch has a little something special baked into it.
Ця партія має трохи щось особливе, запечене в нього.

Here are the primary ingredients for this batch.
Ось основні інгредієнти для цієї страви.

By the way, this batch should be above 4 inches(10.16 cm).
До речі, ця випічка повинна бути вище 4 дюймів(10, 16 см).

We will see how long this batch lasts.
Подивимося, наскільки вистачить цієї прудкості.

This batch included more minor changes that were later retrofitted to the earlier 2A1s.
Ця партія мала незначні зміни які отримали і раніше випущені 2A1.

An unknown number(sources differ) from this batch was procured by the United States Navy.
Невіодма кількість цих машин була вироблена для американського флоту.

This batch included updated sanitary cars"Bogdan 2251" and trucks"Bogdan 6317".
До цієї партії увійшли оновлені санітарні автомобілі Богдан-2251 та вантажівки«Богдан 6317».

According to him, with the purchase of this batch of body armor was not a complete check.
За його словами, під час закупівлі цієї партії бронежилетів не було проведено повної перевірки.

Windows users need to have wget and zip for Windows installed in their default locations and use this batch script.
Користувачі Windows повинні мати wget та zip для Windows встановлені у типових місцях і використати такий batch скрипт.

This batch were sponsored TLDs, serving a specific community, whether that be geographic, ethnic, professional, technical, or other.
Ця серія доменів служить конкретній спільноті, будь то географічне, етнічну, професійне, технічний або будь-яке інше.

And I'm hoping for a positive result, that we will get this batch, after which opportunities on an entirely different level will open up to us.
І я сподіваюся на позитивний результат, що ми отримаємо цю партію, після чого перед нами відкриються можливості зовсім другого рівня.

This batch includes the supply of 54 5-tonne trucks in the framework of a 2015 agreement with Daimler AG for the purchase of 340 lorries, valued at 70 million euros.
Ця партія включає поставку 54 5-тонних вантажних автомобілів в рамках підписаної у 2015 році угодин з Daimler AG на придбання 340 вантажних автомобілів, вартість якого оцінюється у 70 млн євро.

In order not to disrupt the delivery of postage stamps, the leadership of Goznak decided to send this batch on time, without waiting for the 15-mark stamp to be printed.
Щоб не зривати поставки поштових марок, керівництво Гознака прийняло рішення відправити цю партію в термін, не чекаючи додруковування 15-копійчаної марки.

Select the values cells and then apply this Batch Insert Check Boxes tool, and the checkbox will be inserted before the cell value in the same cell:.
Виберіть значення клітинок, а потім застосуйте це Пакетна вставка чеків інструмент, і прапорець буде вставлено до значення комірки в тій самій комірці:.

This sample should be labeled and stored in the laboratory at all times during storage of the rest of the games in the store- in the event of unforeseen circumstances, it is the reference when using this batch of raw material.
Ця проба повинна бути забезпечена етикеткою і зберігатися в лабораторії протягом всього часу зберігання решти партії в сховище- в разі виникнення непередбачених обставин вона служить контрольної при використанні даної партії сировини.

This batch of tanks, reportedly costing $58 million, will be the second batch of VT4s ordered by Thailand after an earlier batch of 28 tanks was ordered in 2016.
Ця партія танків, за неофіційною інформацією, стоїть 58 мільйонів доларів, вона стане другою партією VT4 замовленої Таїландом після того, як попередні 28 таких танків були поставлені в 2016 році.

In contrast to the quality control procedure that guarantees a suitability of sample items for use(and, possibly, batches made in the near time to this batch), the GMP standard reflects a holistic approach, regulates and evaluates actual parameters of production and laboratory testing.
На відміну від процедури контролю якості шляхом дослідження вибіркових зразків таких продуктів, яка забезпечує придатність до використання лише самих цих зразків(і, можливо, партій, виготовлених в найближче до даної партії час), стандарт GMP відображає цілісний підхід і регулює і оцінює власне параметри виробництва та лабораторної перевірки.

The products of this batch are produced from natural minerals, tested thoroughly on the ecological and radiological indices, with application of the most modern control and production methods.
Продукти цієї серії виготовлені з натуральних природних мінералів, які підлягли ретельному екологічному та радіологічному контролю, з використанням найсучасніших методів контролю й виробництва.

The estimated cost of this batch of tanks is at USD 58 million and it will be the second batch of VT4s ordered by Thailand after the first batch of 28 tanks that was ordered in 2016.
Ця партія танків, за неофіційною інформацією, стоїть 58 мільйонів доларів, вона стане другою партією VT4 замовленої Таїландом після того, як попередні 28 таких танків були поставлені в 2016 році.

This first batch is automatically activated after the first deposit.
Це перша партія автоматично активується після першого депозиту.

I think even more so in this new batch of songs.
Мені здається, що так більше можна сказати в такій новій обробці пісень.

All of this first batch of cars had a black interior and all had manual transmission, except VIN 12175.
Усі авто з цієї першої партії мали салон чорного кольору і механічну коробку перемикання передач, крім авто з номером 12175.

This first batch of army vehicles with right hand steering wheel of planned deliveries by the company in the current year and in the future.
Це перша партія Армійський автомобілів з правостороннім розташуванням керма з планованих компанією поставок в поточному році і в майбутньому.

This is the second batch of students.
Це вже другий студійник хлопців.