What is the translation of " THIS BATCH " in Norwegian?

• denne batch
• dette partiet
• denne batchen

Examples of using This batch in English and their translations into Norwegian

They tested this batch.
De testet dette partiet.

This batch will yield 30 pounds.
Denne omgangen gir 15 kilo.

Try not to lose this batch.
Prøv å ikke miste dette partiet.

This batch was delivered in December 2018.
Denne batch ble levert i desember 2018.

Do you think this batch is ready?
Tror du dette batch er klar?

This batch will be ready in, what, 24 hours or so?
Er satsen ferdig om 24 timer, eller sånn?

I might need to finish this batch… Five minutes.
Jeg må fullføre dette partiet.

This batch file will make the drive bootable.
Dette batch fil vil gjøre stasjonen oppstartbar.

I'm going to call this batch"Old Caretaker.
Denne satsen skal jeg kalle"Old Caretaker.

In this batch file, perform the following actions.
I denne satsvise filen, kan du utføre følgende handlinger.

Meanwhile, he needs to finish cooking this batch of paste.
I mellomtiden må han gjøre seg ferdig med dette partiet med pasta.

I hope this batch is better than the last one.
Jeg håper dette partiet er bedre enn det forrige.

My pedantic side demanded one, though, so it's in this batch as well.
Min pedantic side krevde en, skjønt, så det er i denne kjørselen også.

By the way, this batch should be above 4 inches(10.16 cm).
Forresten, denne batchen skal være over 4 tommer(10,16 cm).

Not sure if there are a few more fry to be born in this batch or not.
Ikke sikker på om det er noen flere yngel å bli født i denne batch eller ikke.

This batch of pipes was sent to Germany for further processing.
Denne delen av rørene ble sendt til Tyskland for videre behandling.

There is an island of Eel Pie on the River Thames, where they serve this batch in various variations.
Det er en øy av ålpai på Themsen, hvor de serverer denne batchen i ulike varianter.

This batch is actually from France, and I believe this is one of the top three batches I have had.
Dette partiet er fra Frankrike, og det er ett av de tre beste partiene jeg har hatt.

When the sweat dries and it is just a"salt layer" again, this batch becomes stiff and starts to rub, which in turn causes bad open wounds.
Når svetten tørker og det bare er et”salt-lag” igjen blir dette partiet stivt og begynner å gnage som igjen gir stygge åpne sår.

This batching process may be a computerized controlled or may have manual control room to cut the cost of the plant.
Denne batching prosessen kan være en datastyrt kontrollert eller kan ha manuell kontroll plass å kutte kostnadene av anlegget.

You then create sub-packages that use the common documents, where you also register the documentation for all parts used in this batch.
Så lager du sub-pakker, som bruker de felles dokumentene, hvor du også registrerer dokumentasjonen for alle delene brukt i dette partiet.

This batch is prepared without eggs, but thanks to nuts and dried fruits, it turns out to be satisfying.
Denne bakverk er laget av deig uten egg, men på grunn av nøtter og tørket frukt, viser det sig å være tilfredsstillende.

Di asked after owners, law enforcement officials learned that this batch of hazardous waste is to be transported to the Si tu Zhen a brickyard.
Di spurte etter eierne, lærte polititjenestemenn at denne gruppen av farlig avfall skal transporteres til Si tu Zhen et teglverk.

At last, this batch renaming tool just is a sub product of WinExt, the second one have many file/ folder related features, sure, contains bulk renaming.
Endelig er dette batch renaming verktøyet bare et underprodukt av WinExt, den andre har mange fil/ mappe relaterte funksjoner, sikkert, inneholder masse omdøping.

Hospital staff members told undercover investigators that patients should come in quickly if he or she wants transplants as they can find matching organs in as short as one or two days and it will be difficult after this batch of organs are used up.
Sykehusansatte fortalte hemmelige etterforskere at pasienter kunne komme inn raskt om han eller hun ønsket transplantasjoner. De kunne finne passende organer så raskt som på en eller to dager, og det ville være vanskelig etter at denne leveransen av organer var brukt opp.

I have used Fine Tools to purchase this batch and another already ordered, I am not so impressed with their service as I am with their prices.
Jeg har brukt Fin Verktøy å kjøpe denne batch og en annen allerede bestilt, Jeg er ikke så imponert over deres tjeneste som jeg er med sine priser.

(1) For the same batch of products, the same batch of materials is used to process the parts, and the zero-inventory method is adopted, that is, the parts are processed out of one-time use in this batch, and this is also in line with the principle of lean management: eliminating unnecessary Waste.
(1) For samme sats av produkter brukes samme del av materialene til å behandle delene, og null-inventar-metoden er vedtatt, det vil si at delene blir behandlet ut av engangsbruk i denne batchen, og dette er også i tråd med prinsippet om magert ledelse: eliminering av unødvendig avfall.

After a whole year of hard work, Gigalight has finally completed the independent research and development of this batch of automation equipments, and all of them have been officially put into use recently, which greatly reduces the fixed cost of the initial investment of high-speed optical modules.
Etter et helt år med hardt arbeid, Gigalight har endelig fullført den uavhengige forskningen og utviklingen av dette partiet med automatiseringsutstyr, og alle er offisielt tatt i bruk nylig, noe som reduserer de faste kostnadene for den første investeringen av optiske moduler med høy hastighet.

It is really hard to keep up with all this elements not always present for the genre DJ's look for, but Lucid Samples tries it's best and with this batch of amazing high quality mixtools we place the winners bar for other competitors really high very only the best can challenge us.
Det er veldig vanskelig å holde tritt med alle disse elementene som ikke alltid er tilstede for genren DJs se etter, men Lucid Samples prøver det beste, og med denne batchen av fantastiske høyverdige mixtooler setter vi vinneren baren for andre konkurrenter veldig høy, bare det beste kan utfordre oss.

The creation in venezuela of plants for the production of kalashnikov assault rifles and ammunition accelerated the assembly of this batch of machines has already begun, reports"Interfax" statement by the deputy director of the federal service for military-technical cooperation(fsmtc) of Russia anatoly punuka.
Etableringen i venezuela av planter for produksjon av kalashnikov rifler og ammunisjon akselerert montering av denne batch av maskiner har allerede begynt, rapporter"Interfax" uttalelse av assisterende direktør ved den føderale tjenesten for militærteknisk samarbeid(fsmtc) av russland anatoly punuka.