What is the translation of " THIS CHANGING " in Ukrainian?

• ця зміна
• цю мінливу
• цій змінюється

Examples of using This changing in English and their translations into Ukrainian

Do you see this changing?
Ви бачите ці зміни?

But in this changing environment, we must look to the future, we must change with it.
Але в цьому мінливому середовищі ми повинні дивитися в майбутнє, ми повинні мінятися разом з нею.

How will life in the oceans adapt to this changing environment?
Як життя в океанах пристосуватися до цієї мінливій обстановці?

From this changing ecosystem.
Від цього змінюється екосистема.

It is imperative to help EU farmers adapt to this changing demand.
Вкрай важливо, щоб фермерам ЄС допомагали адаптуватися до цієї зміни попиту.

Methodologists note that in this changing world the old comfortable and habitual habit is disastrous.
Методологи зауважують, що в такому мінливому світі старі комфортні та звичні габітуси є згубними.

It is vital that EU farmers are assisted in adapting to this changing demand.
Вкрай важливо, щоб фермерам ЄС допомагали адаптуватися до цієї зміни попиту.

According to him,“there are new forces in this changing world, which could help us take advantage of the opportunities”.
За його словами,«в цьому мінливому світі є нові сили, які можуть допомогти нам скористатися можливостями».

This session will look into the role of NTOs and DMOs in this changing landscape.
Ця сесія буде виглядати до ролі НТО і РТО в цьому мінливого ландшафту.

This changing political and economic climate coincides with substantial fluctuations in immigrants' economic outcomes.
Ця зміна політичного і економічного клімату збігається з істотними коливаннями економічних результатів імміграції.

Since 40% of Americans do not exercise regularly, there seems to be little hope of this changing in the near future.
Оскільки 40% американців не регулярно займатися спортом, здається, мало надії на цю зміну в найближчому майбутньому.

Ambassador Sondland called this changing U.S. policy toward Ukraine a‘continuum' that became ever more‘insidious' over time.
Посол Сондленд назвав цю мінливу політику США щодо України«континуумом»(безперервною), який з часом ставав все більш«підступним».

In a sense, it's the city defined by these people, defined by space itself shaped by this changing crowd which I think is really an interesting idea.
У цьому сенсі, це місто визначене цими людьми, визначене простором, що надає сам собі форми цим мінливим натовпом і що, я вважаю, є, справді, цікавою ідеєю.

This changing landscape provides an opportunity to explore new avenues for innovation based on lasers, smart lighting solutions, and new lighting functionalities.
Цей мінливий ландшафт дає можливість вивчити нові шляхи інновацій на основі лазерів, розумних рішень для освітлення та нових функцій освітлення.

This non-traditional program is geared toward the working professional who would like to broaden his or her role in improving community health, especially in this changing hea…+.
Ця нетрадиційна програма орієнтована на професійного професіонала, який хотів би розширити свою роль у поліпшенні здоров'я громади, особливо в цій змінюється середовищі охорон…+.

Importantly, scientists have shown that this changing requires them to have mass- making them a legitimate candidate for hot dark matter.
Важливо, що вчені показали, що така зміна вимагає, щоб вони мали масу, зробивши їх законним кандидатом на гарячу темну матерію.

They are looking for people who are technically savvy, recognize issues and solve problems, all of which are also important abilities for business leaders to have in this changing economic climate.
Вони шукають людей, які технічно підкованих, визнають проблеми і вирішувати проблеми, всі з яких також є важливими здібностями для бізнес-лідерів, щоб мати в цьому мінливому економічному кліматі.

Those companies that recognize this changing landscape and invest prudently in process change and supporting digital logistics technologies will reap vast benefits.
Ті компанії, які усвідомлюють ці зміни і розумно інвестують в зміну процесів і підтримку технологій цифрової логістики, отримають величезні переваги.

Alright, I embellished the latter(somewhat.) A girly girl in every way, I didn't know how to make sweatpants pretty or feel comfortable showing my face without a makeup mask, and I never foresaw this changing.
Alright, Я прикрасив останній(декілька.) A girly girl in every way, Я не знаю, як зробити тренувальні штани досить або відчувати себе комфортно, показуючи моє обличчя без маски макіяж, and I never foresaw this changing.

This changing landscape provides an opportunity to explore new avenues for innovation based on lasers, smart lighting solutions, and new lighting functionalities.
Ця зміна ландшафту дає можливість досліджувати нові можливості для інновацій, заснованих на лазерах, інтелектуальних систем освітлення і нових освітлення функціональних можливостей.

By tracking the light echoes, we were able to track this changing corona, and- what's even more exciting- get much better values for the black hole's mass and spin than we could have determined if the corona was not changing in size.
Відслідковуючи світлові відлуння, ми змогли відстежити цю мінливу корону і- що більш цікаве- отримати набагато кращі значення маси чорної діри та спіну, ніж ми могли б визначити, якби корона не змінювалася за розмірами.

This changing political landscape has left Warsaw as Kiev's most reliable advocate within both the EU and NATO and the only guarantor that Ukraine will stay on the international agenda.
Ця зміна політичного ландшафту залишила Варшаву як найбільш надійного адвоката України перед ЄС і НАТО і єдиним гарантом того, що Україна буде залишатися в порядку денному на міжнародній арені.

The Department of International Trade, following this changing wave, has also worked very hard and succeeded her tradition to contribute the training task of the human resources required for the economic development of our country under the name of the Department of International Business in August 2010.
Департамент міжнародної торгівлі, після цього зміни хвилі, також працював дуже важко, і їй вдалося традиції сприяти підготовці завдання людських ресурсів, необхідних для економічного розвитку нашої країни під назвою департаменту міжнародного бізнесу в серпні 2010 року…[-].

And this changing of societal attitudes could not have happened without the light- the same energy as LOVE- beamed to the planet by countless universal family members and radiated by lightworkers.
І ця заміна соціальних стосунків не змогла б статися без світла- тієї ж енергії, як Любов- направленої до планети численними універсальними членами сім'ї і випромінюваної робітниками Світла.

This changing situation makes it clear that those who oppose state repression must be prepared to alter, adapt, and modify their behavior, strategy, and tactics as circumstances warrant.
Такі зміни ситуації наочно демонструють тим, хто протистоїть державним репресіям, що вони повинні бути готові змінити, адаптувати і підлаштувати свою активність, стратегію і тактику до поточних обставин.

In light of this changing chemical substances in the body, it can be assumed that immediately before the death may be a powerful- chemicals that are responsible for pleasure and feeling of happiness.
З огляду на таку зміну хімічних речовин в організмі, можна припустити, що безпосередньо перед смертю може статися потужний викид ендорфінів- хімічних речовин, які відповідають за задоволення і відчуття щастя.

In light of this changing chemical substances in the body, it can be assumed that immediately before the death can be a powerful release of endorphins- chemicals that are responsible for pleasure and feeling of happiness.
З огляду на таку зміну хімічних речовин в організмі, можна припустити, що безпосередньо перед смертю може статися потужний викид ендорфінів- хімічних речовин, які відповідають за задоволення і відчуття щастя.

This changing face of the financial services industry calls for new thinking about the role of the financial markets, and creativity in the management of portfolios to provide unique solutions to unique problems posed by the recent financial crisis.-.
Це мінливий особа індустрії фінансових послуг вимагає нового мислення про роль фінансових ринків і творчості в управлінні портфелями, щоб забезпечити унікальні рішення унікальних проблем, пов'язаних з нещодавньої фінансової кризи.-.

Whether or not this changes, I can not say.
Відбудуться ці зміни, чи ні- я не можу коментувати.