What is the translation of " UNAUTHORIZED USERS " in Ukrainian?

• неавторизованих користувачів
• несанкціоновані користувачі

Examples of using Unauthorized users in English and their translations into Ukrainian

For unauthorized users:.
Для неавторизованих користувачів:.

They perform on computers to unauthorized users action.
Вони виконують на комп'ютерах несанкціоновані користувачем дії.

No unauthorized users have access to it.
Несанкціоновані користувачі можуть отримати доступ.

As a result, thousands of children were left in chats with unauthorized users, a violation of the core promise of Messenger Kids.
В результаті, тисячі дітей залишилися в чатах з неавторизованими користувачами, що є порушенням основної обіцянки Messenger Kids.

No unauthorized users have access to it.
Несанкціоновані користувачі такого доступу не мають.

Integrity, which guarantees the safety of data, which is ensured by the prohibition for unauthorized users to modify, modify, destroy or create data in any way.
Цілісність(Integrity)- це гарантія збереження даними правильних значень, яка забезпечується забороною неавторизованих користувачам будь-яким чином змінювати, модифікувати, руйнувати або створювати дані.

Unauthorized users can access the network.
Несанкціоновані користувачі можуть отримати доступ.

This resulted in many children left in group chats with unauthorized users, something that goes strictly against the idea of a safe space for children on Messenger Kids.
В результаті, тисячі дітей залишилися в чатах з неавторизованими користувачами, що є порушенням основної обіцянки Messenger Kids.

Unauthorized users can access the network.
Неавторизовані користувачі можуть отримати доступ до.

Strong authentication of cloud users, for instance, makes it less likely that unauthorized users can access cloud systems, and more likely that cloud users are positively identified.
Сувора аутентифікація хмарних користувачів, наприклад, робить менш імовірним, що неавторизовані користувачі можуть отримати доступ до хмарних систем, і більш імовірним, що хмарні користувачі позитивно визначені.

Unauthorized users should not have access to this device.
Несанкціоновані користувачі такого доступу не мають.

Network security: Cisco 200 Series switches provide security and network management features you need to maintain a high level of security for your business, keep unauthorized users off the network, and protect your business data.
Безпека мережі Комутатори Cisco серії 200 реалізують базові функції забезпечення безпеки та управління мережею, необхідні для підтримки безпеки бізнесу, недопущення неавторизованих користувачів в мережу і захисту бізнес-даних.

Unauthorized users attempting to access such areas may be subject to prosecution.
Неавторизовані користувачі, які намагаються отримати доступ до таких ділянок, можуть бути предметом обвинувачення.

As mentioned below, changing your security to WPA2-AES(or setting up a new password) will prevent access to your WiFi network from unauthorized users(and kick any who are on your network now off until they provide the new security key).
Як було зазначено нижче, зміна безпеки на WPA2-AES(або встановлення нового пароля) запобіжить доступу до вашої мережі Wi-Fi від сторонніх користувачів(і відключить усіх, хто зараз у вашій мережі, поки вони не нададуть новий ключ безпеки).

Unauthorized users will not be able to access important parts of the equipment or software package.
Сторонні користувачі не зможуть отримати доступ до важливих частин обладнання або програмного комплексу.

Discover if anyone else is accessing your computer without your knowledge by placing a fake, customizable icon on your desktop to trick unauthorized users on your computer into clicking the icon, which will also log information about the spy.
Дізнайтеся, чи хтось інший отримує доступ до вашого комп'ютера без вашого відома, розмістивши на робочому столі фальшиву, настроювану піктограму, щоб змусити неавторизованих користувачів на вашому комп'ютері натиснути піктограму, в якій буде зберігатися інформація про шпигуна.

Otherwise, unauthorized users may be subject to prosecution for legal liabilities.
В іншому випадку неавторизовані користувачі можуть стати предметом судового переслідування відповідно до чинного законодавства.

Open-access journals will realize significant savings by publishing online-only, rather than in print, and by dispensing with the costs of managing subscriptions and the expensive apparatus for distinguishing authorized users from unauthorized users and blocking access to the unauthorized..
Журналіи відкритого доступу добилися значної економії шляхом публікації онлайн-тільки, а не в пресі, а також відмови від витрат на управління підписками і дорогий апарат для розрізнення авторизованих користувачів від несанкціонованого доступу і блокування доступу, що є несанкціонованим..

A common measure to deter unauthorized users involves hiding the access point's name by disabling the SSID broadcast.
Загальною мірою для запобігання доступу несанкціонованих користувачів є приховування імені точки доступу шляхом відключення широкомовної передачі SSID.

A BIOS password normally prevents an unauthorized user from making low-level changes to a device.
Пароль BIOS зазвичай перешкоджає неавторизованому користувачеві робити зміни на пристрої на низькому рівні.

Unauthorized user has a minimum set of rights to review a content of the site.
Неавторизований користувач. Володіє мінімальним набором прав для ознайомлення з матеріалами сайту.

An unauthorized user can send a specially crafted POST request to a vulnerable web interface and remotely gain administrator privileges, which means unlimited control over the IP camera.
Неавторизований користувач може відправити спеціально сформований POST-запит на вразливий веб-інтерфейс і віддалено отримати привілеї адміністратора, що означає необмежений контроль над IP-камерою.

But you are an unauthorized user.
Але Ви- неавторизований користувач.

Technical page of an unauthorized user on the creative portal«Terra Ad Caelum».
Технічна сторінка неавторизованого користувача на творчий портал«Terra Ad Caelum».

Defenx products do not allow external tampering of the software by any unauthorized user.
Продукти Defenx не допустять несанкціонованого втручання в програмне забезпечення будь-якого неавторизованого користувача.

All WPS methods are vulnerable to usage by an unauthorized user if the wireless access point is not kept in a secure area.
Всі способи WPS уразливі до використання неавторизованим користувачем, якщо бездротова точка доступу не зберігається в захищеній зоні.

For example, when trying to enter the premises of unauthorized user(presentation of the illegal card) will turn on the VCR and will fix an attacker.
Наприклад, при спробі ввести приміщень незаконних користувача(презентація незаконних картки) буде включити Відеомагнітофон і буде виправити зловмиснику.

All WPS methods are vulnerable to usage by an unauthorized user if the wireless access point is not kept in a secure area.[19][20][21] Many wireless access points have security information(if it is factory-secured) and the WPS PIN printed on them; this PIN is also often found in the configuration menus of the wireless access point.
Всі способи WPS уразливі до використання неавторизованим користувачем, якщо бездротова точка доступу не зберігається в захищеній зоні[ 19][ 20][ 21]. Багато бездротових точок доступу мають інформацію безпеки(якщо вона забезпечена заводом) і WPS PIN надрукований на них; цей PIN також часто знаходиться у конфігураційних меню бездротової точки доступу.

Netflix blocks access to users from unauthorized countries- ADSLZone.
Netflix блокує доступ до користувачів від несанкціонованого країн- ADSLZone.