Examples of using Unauthorized users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Check if unauthorized users are using your network.
בדקו אם יש משתמשים לא רצויים שמחוברים לרשת שלכם.I programmed a way into the satellite to protect it from unauthorized users.
תכננתי כניסה ללווין, להגן עליו ממשתמשים לא מורשים.Unauthorized users can not create a community.
בלא רמזים אלו, המשתמשים לא היו יכולים ליצור קהילה.They ensure that databases operate efficiently and are secure from unauthorized users.
הם מבטיחים כימסדי הנתונים יפעלו ביעילות וכי הם יהיו מאובטחים מפני משתמשים לא מורשים.Once a computer is infected, the virus allows unauthorized users to gain access to the computer's contents.
ברגע שהמחשב נדבק, הווירוס מאפשר למשתמשים בלתי מורשים לקבל גישה לתכולת המחשב.We will use state of the art security measure to protect your information from unauthorized users.
נשתמש המדינה של צעדים-the-art אבטחה כדי להגן על המידע שלך מפני משתמשים לא מורשים.Fingerprint scanners can prevent unauthorized users from firing a gun while keeping access for gun owners quick and easy.
סורקי טביעת אצבע יכולים למנוע ממשתמשים לא מורשים ירי באקדח, ומאידך לאפשר גישה מהירה ופשוטה לבעלים המורשים.They make surethe efficient running of datasets and that they are safe from unauthorized users.
הם מבטיחים כימסדי הנתונים יפעלו ביעילות וכי הם יהיו מאובטחים מפני משתמשים לא מורשים.If you want to keep unauthorized users out of your Access data, you can encrypt your database by setting a password.
אם ברצונך למנוע ממשתמשים לא מורשים מחוץ נתוני Access שלך, באפשרותך להצפין את מסד הנתונים שלך על-ידי הגדרת סיסמה.Thus, we can not guarantee that your Contributions will not be viewed by unauthorized users.
Fingerprint scanners offer a simple solution to prevent unauthorized users from firing a gun while keeping access for gun owners quick and easy.
סורקי טביעת אצבע יכולים למנוע ממשתמשים לא מורשים ירי באקדח, ומאידך לאפשר גישה מהירה ופשוטה לבעלים המורשים.File-level security At the file level,you can use encryption in both programs to prevent unauthorized users from seeing the data.
אבטחה ברמת הקובץ ברמת הקובץ,באפשרותך להשתמש הצפנה בתוכניות שני כדי למנוע ממשתמשים בלתי מורשים לראות את הנתונים.Prevent unauthorized users from accessing your network and easily access all login data from a centralized location to quickly diagnose system issues.
חסום גישה לרשת מפני משתמשים לא מורשים, וקבל גישה נוחה לכל נתוני הכניסה ממיקום מרכזי אחד, על מנת לאבחן במהירות בעיות מערכת.This master password is also used toprotect the contents of the USB stick to prevent any unauthorized users from accessing its encrypted files.
סיסמא המאסטר זה משמש גם כדילהגן על התוכן של מקל ה-USB כדי למנוע ממשתמשים לא מורשים גישה לקבצים המוצפנים שלה.Unauthorized users cannot open these documents, thus making ArtistScope DRM the best defense from unauthorized sharing and forwarding.
משתמשים לא מאושרים או ביצוע לא יכולים לפתוח מסמכים אלה, ובכך מה שהופכים ArtistScope ה-DRM ההגנה הטובה ביותר משיתוף ושילוח בלתי מורשה.Previously, this was good enough to meet security requirements for access levels to personal areas anddenial of access from unauthorized users.
בעבר, היה הדבר מספיק טוב כדי לעמוד בדרישות אבטחה של רמות גישהלאזורים אישיים ומניעת גישה ממשתמשים בלתי מורשים.Because this information is often easy to determine,it is possible for unauthorized users to create another version of this workgroup information file.
מאחר שניתן לקבוע מידע זה בקלות רבה יותר,ייתכן שמשתמשים לא מורשים יוכלו ליצור גירסה אחרת של קובץ מידע זה של קבוצת העבודה.The built-in protection tool allows you to set a special password on the selected files,limiting unauthorized access to unauthorized users.
כלי ההגנה המובנה מאפשר לך להגדיר סיסמה מיוחדת על הקבצים שנבחרו,תוך הגבלת גישה Hackers are unauthorized users who break into computer systems in order to steal, change or destroy information, often by installing dangerous malware without your knowledge or consent.
האקרים למחשבים הם משתמשים לא מורשים הפורצים למערכות מחשב על מנת לגנוב, לשנות או להרוס מידע, לעיתים קרובות על ידי התקנת תוכנות זדוניות מסוכנות ללא ידיעתך או הסכמתך.Additionally, the service is equipped with means for locating and preventing access to andactions with the information by unauthorized users.
השירות נתמך באמצעי מנע המגבילים את הגישה למידע האצור במאגר הנתונים. כמו כן, מצויד השירות באמצעים לאיתור ומניעתגישה וביצוע פעולות במידע על ידי משתמשים בלתי מורשים.Consequently, unauthorized users could assume the irrevocable permissions of an administrator account(a member of the Admins group) in the workgroup defined by that workgroup information file.
כתוצאה מכך, משתמשים לא מורשים יכלו להניח את ההרשאות המפורטות של חשבון מנהל מערכת(חבר בקבוצה מנהלי מערכת) בקבוצת העבודה שהוגדרה על-ידי קובץ מידע זה של קבוצת העבודה.It enables the encryption of the content of a data object, file,network packet or application so that it is secure and not viewable by unauthorized users or hackers.
זה מאפשר קידוד של תוכן של אובייקט נתונים, קובץ, מנות רשת אויישום כך שהוא מאובטח ולא ניתן לצפייה על ידי משתמשים או האקרים לא מורשים.The findings showed that unauthorized users can be identified in less than 14 seconds, or in less than 35 touches of the screen(on average, a user touches the screen 35 times in 13.8 seconds).
תוצאות המחקר הראו שניתן לזהות משתמשים חריגים תוך זמן קצר, בפחות מ-14 שניות, או תוך ביצוע פחות מ-35 נגיעות במסך(בממוצע Software Defined Perimeter solutions and Zero Trust architectures are designed to create a black hole around organizations' services,by preventing unauthorized users from ever reaching them.
פתרונות Software Defined Perimeters וארכיטקטורות Zero Trust נועדו ליצור חור שחור סביב השירותים של הארגון,ולמנוע ממשתמשים בלתי מורשים לגשת אליהם.The patent, titled“Systems and Methods for Identifying Unauthorized Users of an Electronic Device,” would also protect Apple against jailbreaks and other unauthorized hacks to the device, which were recently excepted from copyright enforcement.
הפטנט, הקרוי"Systems and Methods for Identifying"Unauthorized Users of an Electronic Device אמור גם להגן על Apple מפני פריצות של האקרים למכשיר באופן כללי, פריצות שאסורות לפי חוק זכויות יוצרים.The goal of Safe-T's SDP solutions and"Zero Trust" platformarchitectures is to prevent access by malicious and unauthorized users to organizations' internal services.
מטרתם To prevent unauthorized users from assuming these permissions, create a new workgroup information file, and specify a workgroup ID(WID), a case-sensitive alphanumeric string from 4 to 20 characters long that you enter when you create a new workgroup information file.
כדי למנוע ממשתמשים לא מורשים להניח הרשאות אלה, ליצור קובץ מידע חדש של קבוצת עבודה ולציין מזהה קבוצת עבודה(כלי שינוי), מחרוזת אלפאנומרית תלוית רישיות מ-4 עד 20 תווים שאתה מזין בעת יצירת מידע חדש של קבוצת עבודה קובץ.Important: If you share the computer you're working on with other users orjust want to make it more difficult for an unauthorized users to log in with your credentials, when you sign out, click Delete my sign-in information.
חשוב: אם אתה משתף את המחשב שבו אתה עובד עם Uniken protects the digital assets of an organization- server applications(network and mobile applications)and data against unauthorized users and elements that wish to harm the organization, through Uniken's flagship product, REL-ID Digital Security Platform that protects the organization's digital relations with customers, employees and partners.
יוניקן מגנה על הנכסים הדיגיטליים של הארגון- יישומי שרת(אפליקציות רשת, מובייל) ונתונים,מפני גורמים בלתי מורשים או גורמים שמטרתם לפגוע בארגון, באמצעות מוצר הדגל של יוניקן, פלטפורמת האבטחה הדיגיטלית REL-ID, אשר מגנה על הקשרים הדיגיטליים של הארגון עם הלקוחות, העובדים והשותפים.
