What is the translation of " UNAUTHORIZED USERS " in German?

• unbefugte Benutzer
• autorisierte Benutzer
• unberechtigte Benutzer
• Unbefugte
• unautorisierten Benutzern
• unautorisierte Nutzer
• unbefugte Nutzer
• unbefugten Benutzern
• unauthorisierte Benutzer

Examples of using Unauthorized users in English and their translations into German

Measures against unauthorized users.
Schutzmassnahmen gegen nicht autorisierte Teilnehmer.

Unauthorized users cannot perform specific actions by bypassing the user interface.
Unberechtige Benutzer können keine Aktionen durchführen, indem sie die Benutzeroberfläche umgehen.

Trusted protection against unauthorized users.
Verlässlicher Schutz gegen unbefugte PC-Nutzung.

Due to a buffer overflow unauthorized users may execute code at an administrator level.
Aufgrund eines Pufferüberlaufes können möglicherweise unberechtigte Benutzer auch Administratorrechte erhalten.

Keep out of reach of children and unauthorized users.
Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern.

Prevents unauthorized users from accessing your computer and taking advantage of your personal data.
Verhindert, dass nicht autorisierte Benutzer auf Ihren Computer und Ihre persönlichen Daten zugreifen.

Keep this device away from children under age 14 and unauthorized users.
Halten Sie Kinder unter 14 Jahren und Unbefugte vom Gerät fern.

Different access levels prevent unauthorized users from making settings to the datalogger.
Verschiedene Zugriffstufen verhindern, dass unbefugte Nutzer Einstellungen am Datenlogger vornehmen.

We will never share your personal information with unauthorized users.
Wir geben Ihre persönlichen Daten niemals an unbefugte Benutzer weiter.

Unauthorized users can try to see your data via this Internet connection, to modify it or to manipulate your PCs.
Unbefugte können über diese Internet-Verbindung versuchen, Ihre Daten einzusehen, zu verändern oder Ihre Rechner zu manipulieren.

Nodes can thus be automatically suppressed for unauthorized users.
Knoten können damit automatisch für unberechtigte Anwender ausgeblendet werden.

In order to prevent unauthorized users from changing the BIOS settings, you should always enable the setup or administrator's password.
Um zu verhindern, dass Unbefugte die BIOS-Einstellungen ändern, sollte das Setup- oder Adminstrator-Passwort immer aktiviert werden.

Private-GuestAcc: Similar to Private, but with guest access for unauthorized users.
Private-GuestAcc: Wie Private, doch mit Gast-Zugang für unauthorisierte Benutzer.

Additionally, you can identify unauthorized users and therefore minimize the security risk within your organization.
Außerdem können Sie mithilfe des Reporting Tools unberechtigte Benutzer identifizieren und somit das Sicherheitsrisiko in Ihrer Organisation minimieren.

I programmed a back door into the satellite to protect it from unauthorized users.
Ich fügte beim Satelliten eine Hintertür ein zum Schutz vor nicht-autorisierten Nutzern.

This information alone doesn't give unauthorized users the actual passwords-- each password would need to be deciphered individually.
Diese Information allein verschafft unautorisierten Nutzern keinen Zugriff auf eigentliche Passwörter- jedes Passwort müsste individuell entschlüsselt werden.

Keep in mind that even deleted files can be recovered by unauthorized users.
Beachten Sie, dass sogar gelöschte Dateien durch unbefugte Nutzer wiederhergestellt werden können.

Windows Firewall is specially designed to assist in keeping away unauthorized users so that they cannot access resources and files on your system.
Windows-Firewall ist speziell in Fernhalten nicht autorisierte Benutzer zu unterstützen, so ausgelegt, dass sie nicht auf Ressourcen zugreifen und Dateien auf Ihrem System.

By setting password to a PDF file you can prevent its access by unauthorized users.
Durch das Festlegen des Passworts in eine PDF-Datei können Sie den Zugriff durch unbefugte Benutzer verhindern.

Port security provides the ability to deny unauthorized users from accessing the network.
Durch die Port-Sicherheit können unbefugte Benutzer vom Zugang zum Netzwerk abgehalten werden.

Private with guest access: Similar to Private network, but with guest access for unauthorized users.
Privat mit Gast-Zugang: Wie Privates Netzwerk, doch mit Gast-Zugang für unauthorisierte Benutzer.

NT can secure sensitive data and keep unauthorized users off the network.
NT kann sensitive Daten vor unbefugtem Zugriff schützen und unberechtigten Benutzern den Netzzugriff verweigern.

Other feature that makes software special is password protected functionality that prevents unauthorized users to access.
Andere Software-Feature, das besonders macht, ist passwortgeschützt Funktionalität, die unbefugten Benutzern den Zugriff verhindert.

In addition, TIS reserves the right to exclude unauthorized users even retrospectively.
Daneben behält sich TIS das Recht vor, unberechtigten Teilnehmern auch nachträglich auszuschliessen.

In addition, Focused has the right to take measures preventing you from sharing your account data or allowing unauthorized users access to it.
Darüber hinaus hat Focused das Recht, Maßnahmen zu ergreifen, die Sie daran hindern, Ihre Kontodaten weiterzugeben oder unbefugten Nutzern den Zugriff darauf zu ermöglichen.

Hoccer can make"mug shot" with the front camera when unauthorized users try to access the app.
Hoccer kann Fotos mit der Frontkamera machen, wenn unautorisierte Nutzer die App öffnen möchten.

A vulnerability in Sun Java System Application Server and Sun Java System Web Server may allow unauthorized users to view the JSP source code.
Eine Schwachstelle im Sun Java System Application Server und Sun Java System Web Server kann unautorisierten Benutzern die Möglichkeit bieten, JSP Source Code zu betrachten.

It can be used to allow legitimate users to send email while denying the service to unauthorized users, such as spammers.
Mit der SMTP-Authentifizierung kann Benutzern mit entsprechenden Berechtigungen das Senden von E-Mails erlaubt werden, während dieser Dienst Unbefugten, zum Beispiel Spammern, verweigert wird.

Keystroke recording software(popular as keyloggers software) is password protected that prevents unauthorized users to change software configuration settings.
Keystroke Recording-Software(populär wie Keylogger-Software) ist durch ein Passwort geschützt, dass unberechtigte Benutzer daran hindert, zu Software-Konfiguration zu ändern.

Biz features in addition to its convenient link management through robust security features that ensure no one can get unauthorized users and automatically running scripts directly to the content.
Biz verfügt neben seiner komfortablen Linkverwaltung über stabile Sicherheitsmerkmale, welche dafür sorgen, dass unberechtigte Benutzer und vollautomatisch laufende Skripte nicht direkt an die Inhalte gelangen.