What is the translation of " VERSION CONTROL SYSTEM " in Ukrainian?

• система контролю версій
• система керування версіями
• систему контролю версій
• системи контролю версій
• системи керування версіями
• системою контролю версій

Examples of using Version control system in English and their translations into Ukrainian

Version control system;
Система контролю версій.

Distributed Version Control System.
Розподілена система контролю версій.

Js and other frameworks, work with the GIT version control system.
Js та інші, працювати із системою контролю версій GIT.

The version control system.
Системи контролю версій.

Git is the most well-known version control system.
Git- найвідоміша система контролю версій.

Bazaar Version Control System.
Система контролю версій Bazaar.

Git is the most well-known open-source version control system.
Git- найвідоміша система контролю версій.

The Git version control system.
Система контролю версій Гіт.

All translators are properly credited in the version control system.
Всі перекладачі належно записуються в устрій контролю версій.

Bazaar version control system support.
Підтримка системи керування версіями Bazaar.

Working with git(or another version control system).
Можливість працювати з Git(або іншою системою керування версіями файлів).

Means distributed version control system used by the Project such as Git or Mercurial.
Означає розподілену систему контролю версій, яка використовується Проектом, таку як Git або Mercurial.

Distribution module is not included in basic version control system.
Модуль розсилки не входить в базову версію системи управління.

Knowledge of a version control system(e.g., Git).
Одна система контролю версійgit і т.

Changes to stored procedures are harder to keep track of within a version control system than other code.
Зміни збережених процедур важко відстежувати в межах системи контролю версій, ніж решти коду.

Talks directly with your version control system, currently Git and Mercurial are supported.
Взаємодія напряму з вашою системою контролю версій, зраз ми підтримуємо Git та Mercurial.

Functional posting articles is basic version control system.
Функціонал розміщення статей є в базовій версії системи управління.

UnityBase contains effective version control system for the application, all processes and related documents.
UnityBase містить ефективну систему контролю версій для самого додатка, всіх процесів і пов'язаних документів.

It is used to control that all changes pass code review before the check-in into a version control system.
Дуже корисно перевіряти змінений код перед тим, як він потрапить в систему контролю версій.

Git and other version control system.
Git і інші системи контролю версій.

Using a Version Control System also generally means that if you mess things up or lose files, you can effortlessly recover.
Використання системи контролю версій також в цілому означає, що, якщо ви зламали щось або втратили файли, ви просто можете все виправити.

Experience with version control system(Git).
Досвід роботи з системами контролю версій(Git).

For documentation and task tracking we use Redmine, and to store code- Mercurial(decentralized version control system).
Для ведення документації, обліку завдань використовується Redmine, а для зберігання коду Mercurial(децентралізована система керування версіями).

Students will also work with the Git version control system starting from this module and for the rest of the course.
Протягом цього та усіх подальших модулів студенти також будуть працювати із системою контролю версій Git.

When translations are finished and your languages are ready to go live, Crowdin sends pull request with translations to your version control system.
Коли переклади будуть закінчені і ваші мови готові до відтворення, Crowdin відправляє запит з перекладом на вашу систему контролю версій.

Programmers use a version control system to create control points in the code that sees the whole team.
Програмісти використовують систему контролю версій для створення контрольних точок в коді, які бачить вся команда розробників.

The following description is written with subversion in view but will be equally true if you use git or any other supported version control system.
Наведені нижче настанови відповідають subversion, але їх може бути використано для git або будь-якої іншої підтримуваної системи керування версіями.

Connect Crowdin CLI directly to your version control system and never deal with localization files manually again.
Підключіть Crowdin CLI безпосередньо до всієї системи керування версіями, і вам більше ніколи не доведеться працювати з файлами локалізації вручну.

A version control system lets you record changes to a file or set of files over time so that you can recall specific versions later.
Система контролю версій- це система, що записує зміни у файл або набір файлів протягом деякого часу, так що ви зможете повернутися до певної версії пізнише.

A version control system is a software that tracks changes to a file or set of files over time so that you can recall specific versions later.
Система контролю версій- це система, що записує зміни у файл або набір файлів протягом деякого часу, так що ви зможете повернутися до певної версії пізнише.