What is the translation of " VERSION CONTROL SYSTEM " in Spanish?

• sistema de control de versiones
• sistema de control de versión

Examples of using Version control system in English and their translations into Spanish

Using a version control system is not always easy.
Usar un sistema de control de versiones no siempre es sencillo.

Always take source code from the version control system.
Siempre tome código fuente del sistema de control de versiones.

Git is the version control system most used according to revised charts.
Git es el sistema de control de versiones más utilizado según las gráficas revisadas.

We will use modern distributed version control system"darcs".
Usaremos el moderno sistema de control de versiones distribuido“darcs”.

The use of a version control system is required to monitor the progress.
Se requiere el uso de un sistema de control de versiones para supervisar el avance.

This will require you to use the version control system called Git.
Esto requerirá que utilice el sistema de control de versiones llamado Git.

Git is a version control system, a tool for versions of our code.
Git es un sistema de control de versiones, una herramienta para almacenar versiones de nuestro código.

Now Git's a widely used distributed version control system for.
Git es un sistema de control de versiones distribuidas utilizado extensamente para.

Git is an open-source version control system, and helps tremendously with collaborative project development.
Git es un sistema de control de versiones de código abierto, y ayuda tremendamente con el desarrollo de proyectos colaborativos.

It is part collaboration software and part version control system.
Es en parte un software colaborativo y en parte, un sistema de control de versión.

Think of it as a version control system but for websites.
Piense en ello como un sistema de control de versiones, pero para sitios web.

Synchronize the status of a Package, with the version control system.
Sincronizar el estatus de un Paquete, con el sistema de control de versión.

How to work in a team with a version control system and how to avoid and resolve problems.
Como trabajar en equipo con un sistema de control de versiones y como evitar problemas.

You should never store security keys in a version control system.
Nunca debes almacenar la llave de seguridad en un sistema de control de versiones.

Depending on your version control system, the main branch may be called master, mainline, default, or trunk.
Dependiendo de tu sistema de control de versiones, la rama principal puede llamarse master, línea principal, línea predeterminada o tronco.

Translations are managed within same version control system as code.
Las traducciones se gestionan dentro del mismo sistema de control de versiones como código.

Git is the most widely used version control system in the world today and is considered the modern standard for software development.
Git es el sistema de control de versiones más utilizado en el mundo hoy en día, y se le considera el modelo actual de desarrollo de software.

Gittin' the job done: the choice of a version control system.
Guarda el enlace permanente.← La difícil elección de un sistema de control de versiones.

For example, you can use a version control system with your templates so that you know exactly what changes were made, who made them, and when.
Por ejemplo, puede utilizar un sistema de control de versiones con las plantillas para saber exactamente qué cambios se han realizado, quién los ha realizado y cuándo.

All your translators will be properly credited in the version control system.
Se reconocerá apropiadamente a todos sus traductores en el sistema de control de versiones.

Subversion is a next-generation version control system that is intended to replace CVS.
Subversion es la siguiente generación del sistema de control de versiones destinado a reemplazar CVS.

It is quickly gaining ground as an OSS project version control system.
Está ganando terreno rápidamente como el sistema de control de versiones de un proyecto OSS.

When a developer creates a branch, the version control system creates a copy of the code base at that point in time.
Cuando un desarrollador crea una rama, el sistema de control de versiones crea una copia de la base de código en ese momento.

We have mentioned already that Subversion is a modern, network-aware version control system.
Subversion es un sistema de control de versiones libre y de código fuente abierto.

Perforce is a version control system: high-end, running in client/ server platform, with advanced and intuitive graphical interface, fast and intuitive.
Perforce es un systema de control de versiones de gama alta, funcionando en modo cliente/servidor, multiplataforma, con un avanzado e intuitivo interfaz gráfico, rápido e intuitivo.

Attribution All translators are properly credited in the version control system.
Atribución Todos los traductores quedan debidamente acreditados en el sistema de control de versiones.

Workbench provides full-featured integration with the Git version control system without the need to install and configure any additional tools on your system..
Workbench proporciona integración completa con el sistema de control de versiones de Git sin necesidad de instalar o configurar herramientas adicionales en su sistema.

Kimios for Office has enhanced collaborative features and simplifies the version control system.
Kimios for Office proporciona funcionalidades colaborativas mejoradas y simplifica el sistema de control de versiones.

Following the last discussion at the Debian-QA meeting in Darmstadt, Raphaël Hertzog described the basics for maintaining packages by a team using a version control system.
Continuando la discusión iniciada en la reunión de QA de Debian en Darmstadt, Raphaël Hertzog ha descrito los aspectos básicos para gestionar paquetes en equipo usando un sistema de control de versiones.

These tools allow all users to use, in a simple way, the benefits provided by the version control system.
Estas herramientas permiten que todos los usuarios puedan utilizar de forma simple las bondades que brinda el sistema de control de versiones.

How to use "version control system" in an English sentence

Version Control System wrapper for PHP.

Familiar with version control system (e.g.

The git version control system is.

Comfortable with version control system (GIT).

Install the version control system git.

TracError: Unsupported version control system "hg".

CVS version control system password-based server.

Which Version Control System for Lino?

Introducing version control system for extensions.

Set the Version Control System configuration.

How to use "sistema de control de versiones" in a Spanish sentence

Mercurial Mercurial es un sistema de control de versiones multiplataforma, para desarrolladores de software.

GIT: Sistema de control de versiones donde estará alojada la aplicación.

Hace un tiempo vengo leyendo y estudiando Mercurial, un sistema de control de versiones distribuido.

Nos encanta la potencia del sistema de control de versiones Git.

Ayer, por primera vez, tuve que usar Git, el sistema de control de versiones distribuido.

(actualmente estoy viendo bazaar como sistema de control de versiones aunque tampoco lo domino completamente).

calibre utiliza Git, un sistema de control de versiones distribuido.

Mercurial es un sistema de control de versiones multiplataforma, para desarrolladores de software.

4 Git Git21 es el sistema de control de versiones utilizado en este proyecto.

El sistema de control de versiones ayuda a registrar los cambios realizados al código.