What is the translation of " WE WILL CONTINUE TO MONITOR " in Ukrainian?

• ми будемо продовжувати стежити
• ми продовжуватимемо контролювати
• ми продовжимо стежити
• ми продовжуватимемо відслідковувати
• ми продовжуватимемо слідкувати

Examples of using We will continue to monitor in English and their translations into Ukrainian

We will continue to monitor.
Будемо продовжувати стежити.

In the coming weeks we will continue to monitor the situation.
Наступні кілька тижнів ми спостерігатимемо за ситуацією.

We will continue to monitor the case.
Ми будемо і далі контролювати процес.

Until then, together with our partners, we will continue to monitor the situation.
До того часу, разом з нашими партнерами, ми будемо уважно стежити за ситуацією.

We will continue to monitor the Chechens.
Ми будемо продовжувати стежити за чеченцями.

These speeds are excellent, but we will continue to monitor them as Surfshark increases its member base.
Це відмінні показники швидкості, але ми продовжуватимемо відстежувати їх, оскільки мережа Surfshark збільшує клієнтську базу.

We will continue to monitor developments.
Будемо продовжувати слідкувати за розвитком подій.

We believe that such initiatives have potential, and we will continue to monitor the efforts of Libra,” the company added.
Ми вважаємо, що такі ініціативи мають потенціал, і продовжимо стежити за зусиллями Libra”,- додали в компанії.

We will continue to monitor the situation!
Ми будемо і далі продовжувати стежити за ситуацією!

We will continue to monitor this interesting case.
Ми й надалі приглядатимемося до цього цікавого процесу.

We will continue to monitor the situation and liaise with authorities.
Ми продовжуватимемо стежити за ситуацією та підтримувати зв'язки з владою.

We will continue to monitor the situation and inform you of any changes.
Ми продовжуватимемо слідкувати за ситуацію та повідомимо Вас про будь-які майбутні зміни.

We will continue to monitor developments and notify you of any significant changes.
Ми продовжимо стежити за розвитком подій та будемо інформувати вас про всі важливі зміни.

We will continue to monitor and warn about any such efforts," Coats said.
Ми будемо продовжувати стежити за будь-якими такими зусиллями і попереджати про них»,- сказав Коутс.

We will continue to monitor this case and report back to you on any major changes.
Ми продовжимо стежити за розвитком подій та будемо інформувати вас про всі важливі зміни.

We will continue to monitor the implementation of this law and inform you of significant changes.
Ми продовжимо відслідковувати реалізацію даного закону та інформувати вас про суттєві зміни.

We will continue to monitor the situation and will keep you updated of any future developments.
Ми продовжуватимемо слідкувати за ситуацію та повідомимо Вас про будь-які майбутні зміни.

We will continue to monitor the situation around with the launch of a new information channel in Ukraine.
Ми продовжимо стежити навколо ситуації з запуском нового інформаційного каналу на Україні.

We will continue to monitor developments closely and stand ready to support our members as needed.".
Ми продовжимо спостерігати за розвитком ситуації і готові підтримати наших членів, якщо знадобиться».

We will continue to monitor the use and content of the State Budget of Ukraine- and not just HIV/AIDS.
Ми будемо продовжувати моніторинг використання та наповнення Державного Бюджету України- і не тільки з ВІЛ/СНІДу.

We will continue to monitor the effectiveness of the Protocol and provide further information when available.
Ми продовжуватимемо контролювати ефективність Протоколу та надаватимемо додаткову інформацію, коли вона буде доступна.

We will continue to monitor the effectiveness of the Protocols and provide further information when available.
Ми продовжуватимемо відслідковувати ефективність протоколів та надаватимемо додаткову інформацію, коли вона буде доступна.

We will continue to monitor and, if necessary, address emerging risks and vulnerabilities in the financial system.
Ми продовжуватимемо контролювати та, у разі необхідності, вирішувати нові ризики та вразливі місця у фінансовій системі.

We will continue to monitor the impact of this legislation and provide additional information as it becomes available.
Ми продовжуватимемо контролювати ефективність Протоколу та надаватимемо додаткову інформацію, коли вона буде доступна.

We will continue to monitor the impact of this legislation and provide additional information as it becomes available.
Ми продовжуватимемо відслідковувати ефективність протоколів та надаватимемо додаткову інформацію, коли вона буде доступна.

In addition, we will continue to monitor events in the high profile lives of human rights defense attorney Andriy Fedur, and of the wife and mother of the slain journalist Gongadze.
Також, ми будемо продовжувати слідкувати за подіями у житті таких відомих людей, як адвокат із захисту прав людини Андрій Федур, та мати і дружина вбитого журналіста Гонгадзе.

We will continue to monitor the building's condition and interest in its development in Rohatyn, and we remain open to practical suggestions and cooperative efforts.
Ми будемо продовжувати стежити за станом будівлі, оскільки зацікавлені в її розвитку в Рогатині. Також ми залишаємося відкритими для практичних пропозицій та здійснення спільних зусиль.

We will continue to monitor both the impact of this calving event on the Larsen C Ice Shelf, and the fate of this huge iceberg,” said Adrian Luckman of Swansea University and the lead investigator of Project MIDAS….
Ми будемо продовжувати стежити за впливом цього розриву на шельфовий льодовик Ларсен і відслідковуватимемо подальшу долю цього величезного айсберга»,- сказав Адріан Лукман, професор Університету Суонсі та провідний дослідник проекту MIDAS, який уважно стежив за розвитком айсберга.