WE WILL CONTINUE TO MONITOR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سوف نستمر في مراقبة
• سنستمر في مراقبة
• سنواصل رصد
• وسنواصل رصد

Examples of using We will continue to monitor in English and their translations into Arabic

We will continue to monitor the situation.
سوف نستمر في مراقبة الوضع

For the next few hours, we will continue to monitor you.
خلال الساعات القادمة, سنستمر بمراقبة حالتك

We will continue to monitor all intercepts.
سوف نُكمل مراقبة جميع العمليات

It looks like Hezbollah is jamming our visuals, but we will continue to monitor their comms.
يبدو أن حزب الله يشوشون الرؤية ولكننا سنواصل مُراقبا اتصالاتهم

We will continue to monitor the rate of cardiac enlargement.
سنستمر في مراقبة معدل تَضَخُم القلب

These speeds are excellent, but we will continue to monitor them as Surfshark increases its member base.
هذه السرعات ممتازة، ولكننا سنواصل مراقبتها مع ازدياد قاعدة مستخدمي Surfshark

We will continue to monitor her using our special agents.
سنستمر بمراقبتها باستخدام عملائنا الخاصين

His temperature's still high, but we will continue to monitor him, see how he does on the antibiotics.
حرارتهُ مازالت مرتفعة لكننا سنستمر بمراقبته لنرى كيف سيتفاعل مع المضادات الحيوية هل أستطيع رؤيته

We will continue to monitor the financing needs of the trust fund;
وسنرقب احتياجات الصندوق الاستئماني من التمويل

Starwood's global safety and security policies and procedures are followed consistently and we will continue to monitor the situation closely.
يتم اتباع إجراءات وسياسات السلامة والأمان في ستاروود العالمية بصرامة وثبات، وسوف نستمر في مراقبة الأوضاع دائمًا عن كثب

Now, we will continue to monitor these side effects.
الآن، سوف نستمر في مراقبة هذه الآثار الجانبية

Notwithstanding these observations, we are satisfied that on current evidence the Court is adequately managing these potential risks and we will continue to monitor progress.
وبصرف النظر عن هذه الملاحظات فإن من دواعي ارتياحنا أن الأدلة المتاحة تشير إلى أن المحكمة تباشر معالجة هذه المخاطر المحتملة بشكل يفي بالغرض وسوف نواصل رصد التقدم المحرز

We will continue to monitor the frequencies for further information.
سنستمر بمراقبة <emgt; الترددات للمزيد من المعلومات

Singapore assures CEDAW that we will continue to monitor and review these reservations periodically to meet the needs of the changing population.
وتؤكد سنغافورة للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة أننا سنواصل رصد واستعراض هذه التحفظات دوريا لتلبية الاحتياجات المتغيرة للسكان

We will continue to monitor Carrie throughout the acute phase for any hemorrhage or rupture.
سوف نستمر في مراقبة" كاري" طوال المرحلة الحرجة لأي نزف أو تمزق

Accordingly, we will continue to monitor developments in this area closely.
ووفقا لذلك، سنواصل رصد التطورات في هذا المجال عن كثب

We will continue to monitor the SEAL training facility but it looks like that is one crisis averted.
سنستمر في مراقبة منشأة تدريب البحرية، لكن يبدو انها أزمة تم تجنبها

Like everyone, we will continue to monitor this dynamic situation and adapt accordingly.
مثل الجميع، سنستمر في مراقبة هذا الوضع الديناميكي والتكيف وفقًا لذلك

We will continue to monitor the POS software space as it changes, before updating the list accordingly.
سنستمر في مراقبة مساحة برنامج نقاط البيع عند تغيرها، قبل تحديث القائمة وفقا لذلك

Moving forward, we will continue to monitor fluctuating demand for phosphate products closely and adjust our production volumes accordingly.
بالموازاة مع تقدمنا إلى الأمام، سنواصل رصد تذبذب الطلب على منتجات الفوسفاط عن كثب وضبط كميات إنتاجنا وفقا لذلك

We will continue to monitor the situation around with the launch of a new information channel in Ukraine.
وسنستمر في مراقبة الوضع حولها مع إطلاق قناة المعلومات الجديدة في أوكرانيا

We will continue to monitor the situation and update you on flight 405's progress.
شخص فى عداد المفقودين و نحن نتابع عن كثب الاوضاع و سوف نبقى على اتصال بكم عن الرحلة 405

We will continue to monitor developments and work to minimize any potential impact on material supply or price.
سنواصل رصد التطوراتوالعمل على تقليل أي تأثير محتمل على العرض المادي أو السعر

We will continue to monitor the situation and abide by all applicable laws, regulations and government directives.
وسنواصل في مراقبة الوضع عن كثب والالتزام بالقوانين المرعية والإجراءات المحلية والتوجيهات الحكومية

We will continue to monitor the situation and provide the necessary support in other neighbouring areas, and notably in Montenegro.
وسنواصل رصد الحالة وتقديم الدعم الﻻزم في المناطق اﻷخرى المحيطة وﻻ سيما في الجبل اﻷسود

We will continue to monitor the situation a spokesperson from the sheriff s office will be joining me in a few moments with an update.
نحن سَنُواصلُ مُرَاقَبَة الحالة… ناطق مِنْ مكتبِ مُديرَ الشرطة سَيَلتحقُ بنا في بضعة لحظات بتجديدِ

We will continue to monitor the ongoing work of the CTBTO to oversee the implementation and verification of the treaty.
وسنظل نرصد العمل الجاري في منظمة معاهدة الحظر الشامل لتجارب اﻷسلحة النووية لﻹشراف على تنفيذ المعاهدة والتحقق منها

We will continue to monitor the electoral process in Côte d ' Ivoire closely and keep the Security Council informed of significant developments.
وسنستمر في رصد العملية الانتخابية في كوت ديفوار عن كثب، وإطلاع مجلس الأمن على ما يستجد من تطورات هامة

We will continue to monitor the development of the situation, and we hope that the next performance report on UNIFIL will reflect the implementation of this resolution.
وسنواصل رصد تطور الحالة، ونأمل أن يعكس تقرير الأداء التالي لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان تنفيذ هذا القرار

We will continue to closely monitor the human rights situation in the occupied Palestinian territories and to report on violations, through joint action when necessary.
إننا سنواصل رصد حالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة عن كثب وتقديم التقارير عن الانتهاكات من خلال إجراء مشترك عند الاقتضاء

How to use "we will continue to monitor" in a sentence

We will continue to monitor the IEC webpages.

Note that we will continue to monitor adoption.

We will continue to monitor activity going forward.

We will continue to monitor this important development.

We will continue to monitor this moving forward.

We will continue to monitor the server closely.

We will continue to monitor issues impacting businesses.

We will continue to monitor through routine inspections.

We will continue to monitor until that time.