ABHOR Meaning in Urdu - translations and usage examples

• نفرت کرتے ہیں
• کُڑھ

Examples of using Abhor in English and their translations into Urdu

All my familiar friends abhor me.
میرے قریبی دوست مجھ سے نفرت کرتے ہیں

Why I abhor myself, and repent in dust and ashes.
اِسلئے مجھے اپنے آپ سے نفرت ہے اور میں خاک اور راکھ میں توبہ کرتا ہوں

All my intimate friends abhor me.
میرے قریبی دوست مجھ سے نفرت کرتے ہیں

Wherefore I abhor myself, and repent in dust.
اور میں پھر اتنا ہی چڑتا ہوں اور اوائیڈ کرتا ہوں سسرال جانے میں

All my confidential friends abhor me.
میرے قریبی دوست مجھ سے نفرت کرتے ہیں

I abhor the system that we have. The official counterfeiters are at the Federal Reserve. That is a big misstep and a big problem. So people should have the right to choose,” the Newsmax Insider says.
میں نظام ہے کہ ہمارے نفرت. سرکاری مصنوعی فیڈرل ریزرو میں ہیں. یہ ایک بڑا misstep کے اور ایک بڑا مسئلہ ہے. تاکہ لوگوں کو منتخب کرنے کا حق ہونا چاہئے,"Newsmax انسائڈر کہنا ہے کہ

And then there are some who abhor my actions.
اِس لیے جلتے ہیں کچھ لوگ میرے اشکوں سے

They want to extinguish God's light with their mouths, but God seeks only to perfect His light, no matter how those who deny the truth may abhor it.
یہ چاہتے ہیں کہ خدا کے نور کو اپنے منہ سے(پھونک مار کر) بجھا دیں اور خدا اپنے نور کو پورا کئے بغیر رہنے کا نہیں۔ اگرچہ کافروں کو برا ہی لگے

Then was every evil abhorred of your soul.
پالا ہے اس نے تجھے تیرے ہر گناہ کے بعد بھی

In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
سودا ہے(نہیں) بلکہ وہ ان کے پاس حق کو لے کر آئے ہیں اور ان میں سے اکثر حق کو ناپسند

He said: verily I am of those who abhor your work.
لوط نے کہا کہ میں تمہارے کام کا سخت دشمن ہوں

And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
میں تمہاری کُفر کی اُونچی جگہوں کو تباہ کروں گا۔ میں تمہاری خوشبوؤں کی قربان گا ہوں کو کاٹ ڈالوں گا۔ میں تمہاری لا شوں کو تمہارے بے جان بتوں پر ڈال دوں گا میں تم سے نفرت کروں گا

He said:"I am one of those who abhor your practice.
آپ نے کہا میں تمہارے(اس) کردار سے سخت نفرت کرنے والوں میں سے ہوں

Lev 26:30 I will destroy your high places, cut down your incense altars, and cast your carcasses on the lifeless forms of your idols; and My soul shall abhor you.
میں تمہاری کُفر کی اُونچی جگہوں کو تباہ کروں گا۔ میں تمہاری خوشبوؤں کی قربان گا ہوں کو کاٹ ڈالوں گا۔ میں تمہاری لا شوں کو تمہارے بے جان بتوں پر ڈال دوں گا میں تم سے نفرت کروں گا

He said:"I am one of those who abhor your practice.
اس نے کہا"تمہارے کرتوتوں پر جو لوگ کُڑھ رہے ہیں میں اُن میں شامل ہوں

The haughty elders of his people said:'O Shu'ayb! We shall certainly banish you and your companions-in-faith from our town, or else you shall return to our faith.' Shu'ayb said:'What! Even though we abhor[your faith]?
اس کی قوم کے متکبر سرداروں نے کہا اے شعیب ہم تجھے اور انہیں جو تجھ پر ایمان لائے ہیں اپنے شہر سے ضرور نکال دیں گے یا یہ کہ تم ہمارے دین میں واپس آ جاؤ فرمایا کیا اگرچہ ہم اس دین کو ناپسند کرنے والے ہوں

He said,"I am one of those who abhors your ways.
آپ نے کہا میں تمہارے(اس) کردار سے سخت نفرت کرنے والوں میں سے ہوں

Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
یا یہ کہتے ہیں کہ اسے جنون ہے؟ بلکہ وه تو ان کے پاس حق ﻻیا ہے۔ ہاں ان میں اکثر حق سے چڑنے والے ہیں

He said,"I am one of those who abhors your ways.
اس نے کہا"تمہارے کرتوتوں پر جو لوگ کُڑھ رہے ہیں میں اُن میں شامل ہوں

Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
یا یہ اس بات کے قائل ہیں کہ وہ مجنون ہے؟ نہیں، بلکہ وہ حق لایا ہے اور حق ہی ان کی اکثریت کو ناگوار ہے

He said: verily I am of those who abhor your work.
آپ نے کہا میں تمہارے(اس) کردار سے سخت نفرت کرنے والوں میں سے ہوں

Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
یا کہتے ہیں کہ اسے جنون ہے بلکہ رسول ان کے پاس حق بات لے کر آیا ہے اور ان میں سے اکثر حق کو ناپسند کرنے والے ہیں

He said: verily I am of those who abhor your work.
اس نے کہا"تمہارے کرتوتوں پر جو لوگ کُڑھ رہے ہیں میں اُن میں شامل ہوں

Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
یا وہ کہتے ہیں کہ یہ مجنون ہے؟ بلکہ وہ تو ان کے پاس حق لے کر آیا ہے اور اکثر لوگ حق کو ناپسند کرتے ہیں

He said: verily I am of those who abhor your work.
(لوط علیہ السلام نے) فرمایا: بیشک میں تمہارے عمل سے بیزار ہونے والوں میں سے ہوں

Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
کیا یہ کہتے ہیں کہ اسے سودا ہے(نہیں) بلکہ وہ ان کے پاس حق کو لے کر آئے ہیں اور ان میں سے اکثر حق کو ناپسند کرتے ہیں

Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.
یا ان کا کہنا یہ ہے کہ رسول میں جنون پایا جاتا ہے جب کہ وہ ان کے پاس حق لے کر آیا ہے اور ان کی اکثریت حق کو ناپسند کرنے والی ہے

O ye who believe! Avoid suspicion as much(as possible): for suspicion in some cases is a sin: And spy not on each other behind their backs. Would any of you like to eat the flesh of his dead brother? Nay, ye would abhor it… But fear Allah: For Allah is Oft-Returning, Most Merciful.
اے ایمان والو! بہت بدگمانیوں سے بچو یقین مانو کہ بعض بدگمانیاں گناه ہیں۔ اور بھید نہ ٹٹوﻻ کرو اور نہ تم میں سے کوئی کسی کی غیبت کرے۔ کیا تم میں سے کوئی بھی اپنے مرده بھائی کا گوشت کھانا پسند کرتا ہے؟ تم کو اس سے گھن آئے گی، اور اللہ سے ڈرتے رہو، بیشک اللہ توبہ قبول کرنے واﻻ مہربان ہے