GREETED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• سلام
• استقبال

Examples of using Greeted in English and their translations into Urdu

He greeted them all.
اس نے انہیں سلام کیا

She went into Zechariah's house and greeted Elizabeth.
وہ زکریا کے گھر گئی اور الیشبع کو سلام کی

He greeted them both.
اس نے انہیں سلام کیا

Good morning sir,” the mountaineers greeted him.
صبح بخیر شہزادی صاحبہ!‘‘ خادمائوں نے سر جھکا کر سلام کیا

He greeted them with.
اس نے انہیں سلام کیا

And entered Zechariah's house and greeted Elizabeth.
اور زکریاہ کے گھر میں داخِل ہوکر اِلِیشبع کو سلام کِیا

He greeted them kindly.
اس نے انہیں سلام کیا

I immediately stood up and greeted her to sit down.
میں نے فوری طور اپنے آپ کو سنبھالا اور اس کو بیٹھنے کی لئے کہا

He greeted them cheerfully.
اس نے انہیں سلام کیا

This is the sight that greeted me in one of the pools.
جلے ہے دیکھ کے بالیِن یار پر مجھ کو

He greeted them both warmly.
اس نے انہیں سلام کیا

We entered the room of a Filipino woman, who greeted us cheerfully.
اندر ایک ادھیڑ عمر کی فلپینو عورت نے ہمارا استقبال کیا

And greeted them the same way!
اور انھیں سلام کیا!

Just opened the door and greeted me as usual welcome set.
بس دروازہ کھولا اور معمول استقبال سیٹ کے طور پر مجھے مبارک باد دی

Who greeted him, so matter of factly.
سلام اس پر کہ جس نے عزتِ شان نبوت کی

When the greeting came, they stood(praise God!) and greeted people.
کا ش محشر میں جب ان کی آمد ہو اور مصطفےٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

They greeted him with derision.
اس کو زہرا سلام کرتی ہیں

If he is one of those on the right hand he will be greeted with‘Peace be to you!' by those on the right hand.
اور اگر وہ(مرنے والا) دائیں طرف والوں سے ہو(تو اس سے کہا جائے گا) تجھ پر سلام ہو(تو) دائیں طرف والوں سے ہے

And she greeted him before they went their separate ways.
اس سے پہلے وہ انہیں مودب سلام کر گئی تھی

And if he be of the people of the right hand, he is greeted with"Peace be to you: You are of the people of the right!".
اور اگر وہ(مرنے والا) دائیں طرف والوں سے ہو(تو اس سے کہا جائے گا) تجھ پر سلام ہو(تو) دائیں طرف والوں سے ہے

They greeted each other with gesturing of their tails.
یعنی آپس میں ان کا تحفہ ایک دوسرے کو سلام کرنا ہوگا

I turned round, greeted her, then turned back.
میں نے رقم اُن کے حوالے کی، سلام کیا اور واپس چلا آیا

I greeted them and they greeted me back.
میں نے ان کو سلام کیا اور انہوں نے مجھے سلام واپس

(They will be greeted),‘Enter here in peace and security.'.
(ان سے کہا جائے گا) سلامتی اور امن کے ساتھ اس میں داخل ہو جاؤ۔(46

There we greeted the brothers[b] and stayed with them for one day.
اور بھائیوں کو سلام, ہم ایک دن ان کے ساتھ درج

Here you are greeted with a beautiful panoramic view of the city.
لیکن آپ کو بھی کرنا ہے ایک خوبصورت نقطہ نظر سے لطف اندوز شہر کے

She was greeted with“salam”(peace) by Allah himself as well as the Angel Gabriel.
سلام ہو خدا کا اور سلام ہو اس کے فرشتوں کا سلام ہو خدا کے اس نام پر

He is greeted with salutation:"Peace be upon you," from those of the right hand!
تو(اس سے کہا جائے گا:) تمہارے لئے دائیں جانب والوں کی طرف سے سلام ہے یا اے نبی!

The ancients, it is said, greeted every dawn with thankfulness that they had been reborn for another day.
پر خوش ہوئے اولین و آخرین میں سے اور ساری مخلوق میں سے سب پر قیامت کے دن تک، سلام ہو آپ پر

Musa(as) greeted him with salam and the man replied,“How can there be salam(peace) in your land?”.
موجود ہےموسیٰ علیہ السلام نے انہیں سلام کیا، خضر علیہ السلام نے کہا کہ تمہاری سر زمین میں سلام کہاں