What is the translation of " GREETED " in Czech?

• přivítal
• uvítáni
• pozdravil
• vítal
• zdraven
• zdravil
• přivítání
• přivítána
• přivítáni
• přivítala
• uvítali
• přivítali
• uvítal

Examples of using Greeted in English and their translations into Czech

Were they greeted!
To bylo přivítání!

We were greeted with a great breakfast.
Byli jsme přivítáni s velkou snídaní.

A nice officer greeted me.
Milý důstojník mě přivítal.

It was I who greeted you at the door, Daughter.
To já tě přivítala u dveří, Dcero.

That kind man who greeted us.
S tím laskavým mužem, který nás vítal.

It can be greeted with terror or joy.
Může být přivítána s hrůzou, nebo s nadšením.

Xi saw a strange-looking person, and greeted him.
Xi viděl podivného muže a pozdravil ho.

Others are greeted with dinner on the table.
Někteří jsou přivítáni s večeří na stole.

That's when I I met and he greeted me.
Byla jsem venku se psem, potkala jsem ho a pozdravil mě.

Berlin greeted him with flowers of jubilation.
Berlín jej přivítal květinami a jásotem.

This is the view that greeted the author.
Tento pohled zdravil spisovatele.

We were greeted with cake and delicious juice.
Byli jsme uvítáni s koláčem a lahodnou šťávu.

This is the view that greeted the author… Ten.
Tento výhled vítal spisovatele.

We were greeted with a Bolo Demel and a bottle of Madeira.
Byli jsme uvítáni Bolo Demel a láhev na Madeiře.

Everybody in the stadium greeted me with a song.
Každý na stadionu mě přivítal písní.

We were greeted with a bottle of wine from the very nice owners.
Byli jsme uvítáni s lahví vína z velmi pěkné vlastníků.

I met him by chance, and he greeted me.
Byla jsem venku se psem, potkala jsem ho a pozdravil mě.

The police officer greeted me, saying"This way.
Policejní strážník mě přivítal slovem"Tudy.

May I say how delightful it is to be here and to be greeted by you.
Smím říci jak příjemné je být zde a být přivítána vámi.

All those who loved him greeted the king with pie and coffee.
Kdo krále miloval, jej vítal koláči a kávou.

As they liberated Denver today… A jubilant crowd greeted Reich forces.
Dav dnes vítal říšské jednotky, když osvobozovaly Denver.

The hosts greeted their guests very cordially and gave good tips.
Hostitelé přivítal své hosty srdečně a dát dobrou radu.

General Westmoreland himself greeted the newcomers.
Nováčky přivítal generál Westmoreland osobně.

We were greeted with fruits, chips, wine, water and a snack.
Byli jsme uvítáni s ovocem, chipsy, víno, voda a občerstvení.

Perhaps it was the cheers that greeted his arrival.
Možná to bylo tím potleskem, co vítal jeho příchod.

A jubilant crowd greeted Reich forces as they liberated Denver today.
Dav dnes vítal říšské jednotky, když osvobozovaly Denver.

That I would arrive at this party and be greeted appropriately.
Že přijdu na tuhle oslavu a budu patřičně přivítána.

They were greeted not with bullets and guns, but with roses and carnations.
Nebyli uvítáni kulkami a zbraněmi, ale růžemi a karafiáty.

It's the automated salesman who greeted us on the Enterprise.
Automatický obchodník, který nás vítal na Enterprise.

They were greeted not with bullets and guns, but with roses and carnations.
Nebyli uvítáni kulkami a zbraněmi, ale růžemi a karafiáty.