What is the translation of " GREETED " in German?

• begrüßt
• empfangen
• begrã1⁄4ßte
• die Begrüßung
• begrüßte
• begrüßten
• begrüsst
• empfing
• empfingen

Examples of using Greeted in English and their translations into German

He greeted me.
Er hat mich gegrüßt.

Ah, good that you're here," Maya greeted the two.
Ah, gut dass ihr hier seid", begrÃ1⁄4ßte Maya die beiden.

He greeted the lady.
Er hat die Dame begrüßt.

Voltaire's Famous Door You are greeted in the courtyard.
Voltaires berühmtes Tor Die Begrüßung erfolgt im Schlosshof.

Who greeted me like family.
Die mich wie ihre Familie empfingen.

We booked for our stay accommodation ULIVO, just arrived greeted Mrs.
Wir hatten für unseren Aufenthalt Unterkunft ULIVO, gerade angekommen begrüßte Mrs.

They greeted me with a smile.
Sie empfingen mich mit einem Lächeln.

Dark clouds and wet track conditions greeted Nick and the other drivers.
Dunkle Wolken und feuchte Streckenbedingungen warteten auf Nick und seine Kollegen.

The Start greeted us was super nice and gave the hint.
Der Starte begrüsste uns super nett und gab den Hinweis.

Eric Schöller, CEO of Groz-Beckert KG, greeted numerous famous guests.
Eric Schöller, Geschäftsführer der Groz-Beckert KG, begrüßte zahlreiche prominente Gäste.

Others are greeted with dinner on the table.
Für andere steht schon das Essen auf dem Tisch.

Proponents of policies that were in the courtroom greeted the verdict by applause.
Die Befürworter der Politik, die im Gerichtssaal waren begrüßte das Urteil mit Beifall.

Asuka greeted him, as he returned to the hospital room.
Begrüßte Asuka ihn, als er zu dem Krankenzimmer zurückkehrte.

Incredibly huge gray-white-and-blue space greeted the rare visitors of these places;
Unglaublich großer grau-weiß-blauer Raum begrüße die seltenen Besucher dieser Orte;

We were greeted with a Bolo Demel and a bottle of Madeira.
Zur Begrüßung gab es einen Bolo deMel und ein Flaschen Madeira.

Almost everyone is greeted and forced to greet us back.
Fast jeder wird gegrüsst undzum Zurückwinken gezwungen.

We greeted him and informed him of the death of the enemy of Allah.
Wir grüßten ihn und benachrichtigten ihn vom Tode des Feindes Allahs.

Managing director Jens Buchert greeted the visitors at the start of the grill party.
Aufschlussreicher Firmenrundgang Zur Eröffnung des Grillfests begrüßte Geschäftsführer Jens Buchert die Besucher.

Greeted by applause from the rescuers, the miner emerged calmly.
Die Rettungskräfte begrüßen ihn mit Applaus, während der Bergmann ruhig aufsteigt.

As always we were greeted with fraternal love and respect.
Wie immer sind wir mit brüderlicher Liebe und Respekt begrüßt worden.

They greeted each other and then went into the tent.
Und da sie sich untereinander gegrüßt hatten, gingen sie in die Hütte.

Fans met, greeted each other and were chatting.
Fans trafen sich in der Zeit unter einander, begrüssten und tauschten sich aus.

We were greeted with a bottle of wine from the very nice owners.
Zur Begrüßung gab es eine Flasche Wein von den sehr netten Besitzern.

Guests are greeted with welcome gifts, including cake and fruit.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit Geschenken wie Kuchen und Obst begrüßt.

Hotel guests are greeted with free refreshments at the Welcome Corner.
Zur Begrüßung erfrischen sich die Hotelgäste gratis am Welcome Corner.

A colleague greeted her at the airport and accompanied her to her hotel.
Ein Mitarbeiter empfing sie am Flughafen und begleitete sie ins Hotel.

And it's time we greeted our subjects in the Pacific States in person.
Außerdem wollen wir die Untertanen der Pazifikstaaten persönlich begrüßen.

Guests are greeted with a complimentary drink upon arrival at the apartment.
Bei der Ankunft werden Sie mit einem kostenlosen Drink in dem Apartment begrüßt.

Guests are greeted by the hotel mascot, Jaakko the parrot.
Alle Gäste werden bei dem Empfang von der Hotelmaskotte- der Graupapagei Jaakko- begrüβt.

Our men greeted the French with a musket volley at fifteen paces.
Unsere Männer empfingen die Franzosen mit erst einer Musketensalve aus weniger als 15 Schritt Entfernung.