HE WARNED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• انہوں نے خبردار
• انھوں نے متنبہ
• انھوں نے خبردار
• ڈرایا تھا

Examples of using He warned in English and their translations into Urdu

And when He warned them-.
وہ ڈر ڈر کے جب ملتے تھے

He warned of God's judgment.
اللہ کی پکڑ سے ڈرایا

He said Monday Iraqi leaders assured him they would meet a July 1 deadline to start forming a new government, but he warned the Iraqis they must act quickly to block the advance of the militants.
امریکی وزیر خارجہ کا کہنا تھا کہ پیر کو عراقی رہنماؤں نے انھیں یقین دلایا کہ وہ نئی حکومت کی تشکیل کے لیے متعین کردہ یکم جولائی کی ڈیڈ لائن تک کام مکمل کر لیں گے، لیکن انھوں نے متنبہ کیا کہ عراقیوں کو شدت پسندوں کی پیش قدمی کو روکنے کے لیے سرعت سے عمل کرنا ہوگا

He warned them that if they.
اعلان کیا ان کے پاس اگر

Dr Jean-François Soussana noted that the food system accounts for between a fifth and a third of all greenhouse gas emissions caused by humans. At the same time, climate change affects food security through declining crops of wheat and maize. He warned that in future the stability of our food supply would decrease further as the magnitude and frequency of extreme weather events increases.
ڈاکٹر ژان فرانسوئس سوسانا نے بتایا کہ انسانوں کی وجہ سے ہونے والے گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں پانچویں اور تہائی کے درمیان فوڈ سسٹم ہوتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، گندم اور مکئی کی گرتی ہوئی فصلوں کے ذریعہ موسمیاتی تبدیلی خوراک کی حفاظت کو متاثر کرتی ہے۔ انہوں نے متنبہ کیا کہ مستقبل میں ہماری خوراک کی فراہمی میں استحکام مزید کم ہوجائے گا کیونکہ موسم کے انتہائی واقعات کی شدت اور تعدد میں اضافہ ہوگا

When he warned of judgment.
جب کہ کچھ ڈراموں کی ہدایت کاری بھی کی

He warned and he named their names.
انہوں نے خبردار کیا اور اس نے ان کے نام کا اعلان

Otherwise, he warned, they will become"the terrorists of the future".
انہوں نے خبردار کیا کہ بصورتِ دیگر، وہ"مستقبل کے دہشت گرد" بن جائیں گے

He warned that this risk appeared to be increasing.
انہوں نے خبردار کیا کہ تمباکو نے اس خطرے کو اور بڑھا ہے

And certainly he warned them of Our violent seizure, but they obstinately disputed the warning.
اور لوط نے انہیں ہماری گرفت سے ڈرایا لیکن ان لوگوں نے ڈرانے ہی میں شک کیا

He warned that this region cannot afford another conflict.
انھوں نے خبردار کیا کہ یہ خطہ ایک اور مکمل جنگ کا متحمل نہیں ہو سکتا

And certainly he warned them of Our violent seizure, but they obstinately disputed the warning.
اور بیشک لُوط(علیہ السلام) نے انہیں ہماری پکڑ سے ڈرایا تھا پھر اُن لوگوں نے اُن کے ڈرانے میں شک کرتے ہوئے جھٹلایا

He warned that he might have to act against them soon.
انھوں نے متنبہ کیا کہ بہت جلد اس پر تنازعات بھی کھڑے ہو سکتے ہیں

And certainly he warned them of Our violent seizure, but they obstinately disputed the warning.
یقیناً(لوط علیہ السلام) نے انہیں ہماری پکڑ سے ڈرایا تھا لیکن انہوں نے ڈرانے والوں کے بارے میں(شک وشبہ اور) جھگڑا کیا

He warned that the UN did not have enough funds to avert the crisis.
انھوں نے متنبہ کیا کہ اقوامِ متحدہ کے پاس اس بحران سے بچنے کے لیے کافی فنڈز نہیں ہیں

He warned the protestors that they would be arrested if they did not comply.
پولیس نے مظاہرین کو خبردار کیا انہیں گرفتار کر لیا جائے گا اگر وہ مقام سے اٹھ کر نہ گئے

He warned that if the two states failed to address the challenges now, the consequences could be disastrous for both countries.
انہوں نے خبردار کیا کہ اگر دونوں ملک ان چیلنجز کو اس وقت حل کرنے میں ناکام ہوجاتے ہیں تو اس کا انجام دونوں ممالک کے لیے خطرناک ہوگا

But he warned that foreign nationals, including U.N. officials and experts, should avoid interfering in China's internal affairs.
تاہم انہوں نے تنبیہ کی کہ اقوام متحدہ کے عہدیداران اور ماہرین سمیت تمام غیر ملکی شہریوں کو چین کے اندرونی معاملات میں مداخلت سے گریز کرنا چاہیے

He warned that journalists who issued further details of former embassy posts may be subject to violations of the official privacy law.
انھوں نے متنبہ کیا تھا کہ جن صحافیوں نے سابق سفارت کار کے مراسلوں کی مزید تفصیلات جاری کی ہیں وہ سرکاری رازداری کے قانونی کی خلاف ورزی کے مرتکب ہو سکتے ہیں

He warned that he would not compromise in punishing corrupt officers, adding that those who perform well will be duly rewarded.
انہوں نے متنبہ کیا کہ وہ بدعنوان افسران کو سزا دینے میں کوئی سمجھوتہ نہیں کریں گے۔ انہوں نے مزید کہا کہ جو اچھی کارکردگی دکھائیں گے انہیں پوری طرح انعام دیا جائے گا

However, he warned that, in its current state, the mass replication of the BitLicense would likely impose“substantial burdens” on all but the most well-funded companies.
تاہم وہ انتباہ کہ میں اس موجودہ ریاست the بڑے پیمانے پر replication کی the bitlicense گا کا امکان impose کافی burdens پر تمام لیکن the سب سے زیادہ اچھی funded کمپنیوں

He warned that the war against the jihadists would be“long and painful”, and said that the state of emergency would come into force after all“legal and constitution steps” were taken.
انھوں نے خبردار کیا کہ جہادیوں کے خلاف'طویل اور دردناک جنگ‘ ہو گی۔ ان کا کہنا تھا کہ ملک میں ایمرجنسی کا نفاذ تمام قانونی اور آئینی اقدامات کرنے کے بعد کیا جائے گا

He warned that if the international community failed to stop the US from pursuing hegemonic policies, then the world control would go into the hands of those who don't believe in laws.
انہوں نے خبردار کیا کہ اگر عالمی برادری امریکا کو بالادستی کی پالیسی پر عمل پیرا ہونے سے روکنے میں ناکام ہوگئی تو دنیا کا کنٹرول ان کے ہاتھوں میں چلا جائے گا جو قانون پر یقین نہیں رکھتے

He warned that there were no outward signs he was at risk:“I was very fit, in the gym six days a week and I eat healthily, but I had high blood pressure and didn't know about it.”.
انھوں نے خبردار کیا کہ بظاہر ایسی کوئی علامات نہیں تھیں کہ انھیں یہ ہو سکتا ہے۔'میں بہت تندرست تھا، چھ دن جم جاتا تھا اور میں صحت مندانہ غذا کھاتا ہوں۔ لیکن مجھے تیز بلڈ پریشر تھا اور یہ میرے علم میں نہیں تھا۔

But he warned:"One important caveat is that not everyone will be able to tolerate having their blood pressure reduced to low levels, and there is a need to balance possible drug side effects and likely benefits.".
لیکن انھوں نے خبردار کیا'ایک اہم انتباہ یہ کہ ہر ایک اپنے فشارِ خون کو کم سطح تک گھٹا کر برداشت کرنے کے قابل ہوجائے گا۔ اور ادویات کے ممکنہ مضر اثرات اور فائدوں کے درمیان توازن پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

Underinvest in people, he warns, and they will come back to haunt you!
يَحْذَرُونَ” اور تاکہ وه ڈرائیں اپنی قوم کو جب وه لوٹ جائیں ان کی طرف تاکہ!

He warns them that, if they do not, then, their"chains" will become heavier.
انھوں نے متنبہ کیا ہے کہ اگر انتخابات صاف و شفاف نہیں ہوتے تو اس کے سنگین نتائج برآمد ہوں گے

He warns people about the dangers of those that would try to steer you away from the Kingdom.
بصورت عصیاں قوموں کو ہلاکت کے عذاب سے ڈرانے والا بنا کر بھیجا ہے۔ بلکہ تم کو وہ

Exalter in ranks, Owner of the Throne. He lets the spirit(the revelation) descend at His order on those of His worshipers whom He chooses, in order that He warns of the Day of the Meeting;
مالک درجات عالی اور صاحب عرش ہے۔ اپنے بندوں میں سے جس پر چاہتا ہے اپنے حکم سے وحی بھیجتا ہے تاکہ ملاقات کے دن سے ڈراوے