What is the translation of " HE WARNED " in Czech?

• varoval
• ji varoval
• upozornil

Examples of using He warned in English and their translations into Czech

He warned you!
Varoval jsem vás!

Actually, he warned me.
Vlastně mě i on varoval.

He warned me.
Přišel mě varovat.

Until after the Gratitude Festival. He warned me not to talk to you.
Varoval mě, ať ti to neříkán dokud neskončí slavnost.

He warned them about the magic.
Varoval je před tím kouzlem.

That you were the target. He was taken, he warned his mother.
Že terčem jste vy. Byl unesen, varoval svou matku.

He warned them we were coming.
Varoval je, že jsme na cestě.

Now you have put us all in unimaginable peril. He warned you.
Varoval vás. Teď jste nás vystavili nepředstavitelnému nebezpečí.

He warned me, and he was right.
Já ji varoval a měl jsem pravdu.

The past fights back. And he warned me that when you change the past.
Minulost se brání. Varoval mě, že když se změní minulost.

He warned me not to let you see anything.
Upozornil mě, abych vám nic neukazoval.

Were gonna burn us, and they did. I mean, he warned you the Collaborators.
Varoval tě, že nás spolupachatelé zničí a udělali to.

Hope he warned you we're boring over here.
Doufám, že tě varovali, jak jsme nudní.

What I brought to the city. Before Don Falcone died, he warned me I had no idea.
Varoval mě, že nemám ponětí, co jsem si přivedl do města. Než Don Falcone zemřel.

He warned me not to get too close to the edge.
Varoval mě, abych nechodil příliš blízko k okraji.

Before taking a vacation. Well, he warned me that you always dragged your feet.
Varoval mě, že před dovolenou vždy trochu zpomalujete.

He warned me, and I fell asleep, and I'm sorry I fell asleep!
Varoval mě a já usnula, omlouvám se, usnula jsem!

I would be asked to do in the camps. of the things And then… He warned me of the war.
Před věcmi, Varoval mě před válkou, které budou chtít, abych dělal v táborech. A pak.

He warned that he will buy every building that you rent out.
Říkal, že koupí cokoli, co si pronajmeš.

I did it anyway, look what happened. He warned me not to do it, said it was stupid.
Ale já jsem to stejně udělal, a podívejte se, jak to dopadlo. Varoval mě, abych to nedělal… říkal, že je to hloupost.

He warned you the Collaborators were gonna burn us, and they did.
Varoval tě, že nás spolupachatelé zničí a udělali to.

Vladimir saw a man walking from far towards us, and he warned me not to start doing any unusual movements of the body.
Vladimír si všiml člověka, který šel opodál, a upozornil mě, abych nezačala dělat nějaká neobvyklá gesta.

He warned me not to go through this gateway with him.
Varoval mě, abych si s ním neprošla těmi věci, ale já ho neposlechla.

The last time I heard from Carlton, he was about to be arrested and he warned me, he begged me, to move you away, to hide you deeper.
Naposledy, když se mi Carlton ozval, měli ho zatknout. Varoval mě, prosil mě, abych tě vzala pryč, ukryla tě ještě hlouběji.

He warned us never to leave the safety of Mallory, our home.
Varoval nás, abychom nikdy neopustili bezpečí Mallory, našeho domova.

He was taken, he warned his mother that you were the target.
Že terčem jste vy. Byl unesen, varoval svou matku.

He warned me not to go through this gateway with him, but I wouldn't listen.
Varoval mě, abych si s ním neprošla těmi věci, ale já ho neposlechla.

Of the things He warned me of the war, I would be asked to do in the camps. And then.
Před věcmi, Varoval mě před válkou, které budou chtít, abych dělal v táborech. A pak.

But he warned you that we installed some microphones in your office.
Ale varoval vás, že jsme nainstalovali nějaké mikrofony ve vaší kanceláři.

I'm sure that he warned Janes that there is an evidence that links the baleseteddel.
Jsem si jistý, že ho varoval, že máme důkaz, který ho spojuje s tvou nehodou.