SPECIAL REPRESENTATIVE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• نمائندہ خصوصی
• خصوصی نمائندے

Examples of using Special representative in English and their translations into Urdu

The Special Representative.
کے نمائندے

The two countries have so far held 19 rounds of boundary talks by Special Representatives..
ابھی تک دونوں ممالک کے خصوصی ایلچی 19 مرتبہ سرحدی کی حد بندی پر مذاکرات کر چکے ہیں

U S Special Representative.
امریکہ خصوصی نمائندے

The group will be headed by Brian Hook as the State Department's Special Representative for Iran.
اس گروپ کی قیادت برائن ہُک ایران کے لیے محکمہ خارجہ کے خصوصی نمائندہ کے حیثیت سے کریں گے

The US Special Representative.
خصوصی نمائندے کے امریکہ

As of 2020[update], its chairperson is Hina Jilani, internationally acclaimed human rights lawyer and former UN Special Representative on Human Rights Defenders.[4].
تک، اس کی چیئرپرسن حنا جیلانی ہیں، جو بین الاقوامی سطح پر انسانی حقوق کی مداح کی وکیل ہیں اور اقوام متحدہ کے سابق نمائندہ برائے انسانی حقوق کے محافظوں کی۔[1

U S Special Representative for Iran.
ایران لئے امریکہ نمائندہ خصوصی

Department of State Special Representative for….
وزیر اعظم سے امریکی نمائندہ خصوصی برائے ا

Special Representative on Climate Change Affairs.
نمائندہ موسمیاتی تبدیلی امور متعلق

The EU warmly welcomes the appointment of Ghassan Salamé as new Special Representative of the UN Secretary General, who will play a central mediation role based on the Libyan Political Agreement.
یوروپی یونین نے غسان سلامی کے اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے نئے خصوصی نمائندے کے طور پر گرمی کا خیرمقدم کیا ہے جو لیبیا کے سیاسی معاہدے پر مبنی مرکزی مداخلت کا کردار ادا کرے گا

Special Representative of the UN Secretary-General for Sustainable Energy for All, said COP 24 is a critical step in collective efforts to raise ambition, and that the Climate and Clean Air Coalition is known for its ambition.
اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل کے سبھی اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے خصوصی نمائندہ، نے کہا کہ سی او او ایکس این ایم ایم امپریشن بڑھانے کے لئے اجتماعی کوششوں میں ایک اہم قدم ہے، اور یہ کہ موسمیاتی اور صاف فضائی اتحاد اس کے عزائم کے لئے جانا جاتا ہے

Chaudhary then served as a member of the Secretary of State's Policy Planning Staff and as a senior adviser to Special Representative to Afghanistan and Pakistan Richard Holbrooke, beginning in February 2009.[7].
شمائلہ چودھری نے سیکرٹری خارجہ کے پالیسی منصوبہ بندی اسٹاف کے ممبر کے طور پر کام کیا۔ فروری 2009 میں افغانستان اور پاکستان کے خصوصی نمائندہ رچرڈ ہالبروک کے ساتھ تجربہ کار مشیر کی حیثیت سے کام کیا[1

The UN Special Representative on freedom of opinion and expression chipped in.
اس تقریب میں انہوں نے اقوام متحدہ کے خصوصی نمایندے برائے آزادی رائے و اظہار کو دعوت دی تھی

When the term Af-Pak was introduced into U.S. foreign policy lingo around 2008, presumably by Richard Holbrooke, who would later become the first U.S. Special Representative for Afghanistan and Pakistan, many Pakistanis resented the phrase.
جب سنہ 2008 میں امریکی خارجہ پالیسی میں لفظ'ایف پاک‘ کی اصطلاح کا اضافہ ہوا، جو شاید رچرڈ بروک کی اختراع تھی، جو بعدازاں افغانستان اور پاکستان کے پہلے امریکی نمائندہٴ خصوصی مقرر ہوئے۔ اس پر بہت سارے پاکستانی برہم ہوئے

United Nations(UN) Special Representative to Afghanistan, Ján Kubiš has stressed the need to prevent the recruitment of children as soldiers.
اقوام متحدہ کے نمائندہ خصوصی جان کوبس نے اس بات پر زور دیا ہے کہ بچوں کو بطور سپاہی بھرتی نہ کیا جائے

Every year on 19 August, World Humanitarian Day is observed in memory of the victims of the attack on the United Nations' headquarters in Baghdad(Iraq) in 2003 which caused the death of 22 people including the UN Special Representative in Iraq Sergio Vieira de Mello.
اگست ہر سال، دنیا ہیومینیٹیرین دن جو عراق سرجیو ویئرا ڈی میلو میں اقوام متحدہ کے خصوصی نمائندے سمیت 2003 لوگوں کی موت کی وجہ 22 میں بغداد(عراق) میں اقوام متحدہ کے ہیڈکوارٹر پر حملے کے متاثرین کی یاد میں منایا جاتا ہے

But the outgoing U.S. Special Representative to Afghanistan and Pakistan, Marc Grossman, says pledges are just one step.
لیکن افغانستان اور پاکستان کے لیے امریکہ کے سبک دوش ہونے والے خصوصی نمائندے Marc Grossman نے'وائس آف امریکہ' کو بتایا کہ یہ وعدے محض ایک قدم ہیں

Berlin's special representative for Afghanistan and Pakistan, Markus Potzel, has visited Kabul for talks with the Afghan government and met Taliban officials in Doha at least twice this month.
تو دوسری جانب برلن کے نمائندہ خصوصی برائے افغانستان اور پاکستان مارکوس پوزیل نے افغان حکومت سے بات چیت کے لیے کابل کا دورہ کیا اور دوحہ میں طالبان عہدیداران سے اس ماہ 2مرتبہ ملاقات کی

Richard Olson, U.S. special representative for Afghanistan and Pakistan, told a Washington forum the U.S. government would seek via Congress to maintain U.S. assistance at or near current levels until 2020.
یہ بات افغانستان اور پاکستان کے لیے امریکہ کے نمائندہ خصوصی رچرڈ اولسن نے واشنگٹن فورم میں کہی۔ انہوں نے کہا کہ امریکی حکومت افغانستان کے لیے 2020 تک امریکی اعانت کو موجودہ سطح یا اس کے قریب قریب برقرار رکھنے کے لیے کانگرس سے رجوع کرے گی

According to the US Special Representative, there is a‘red line' in negotiations with the Taliban, and that the United States will never want a system in the name of the Islamic Emirate in Afghanistan and no one is allowed to do so.
امریکہ کے خصوصی نمائندے کے مطابق امریکہ کی طالبان کے ساتھ مذاکرات میں ایک'ریڈ لائن‘ بھی ہے اور وہ یہ کہ امریکہ کبھی نہیں چاہے گا کہ افغانستان میں'اسلامی امارت‘ کے نام پر کوئی نظام بن جائے اور کسی کو بھی یہ اجازت نہیں ہوگی کہ وہ زبردستی کوئی ایسا قدم اٹھائیں

During his last trip in December, Special Representative Khalilzad reiterated that the only solution to the conflict is for all parties to sit together and reach an agreement on the political future of Afghanistan with mutual respect and acceptance, according to State Department.
محکمہ خارجہ کے ترجمان نے کہا ہے کہ دسمبر میں علاقے کے پچھلے دورے میں، نمائندہ خصوصی خلیل زاد نے اس بات کا اعادہ کیا تھا کہ تنازع کا ایک ہی حل ہے کہ تمام فریق مل بیٹھیں اور افغانستان کے سیاسی مستقبل کے بارے میں سمجھوتا طے کریں، جس کی بنیاد باہمی احترام اور ایک دوسرے کے وجود کو تسلیم کرنے پر رکھی جائے

Richard Olson, special U.S. representative for Afghanistan and Pakistan, spoke for the Obama administration at the hearing.
افغانستان اور پاکستان کے لیے امریکہ کے نمائندہ خصوصی رچرڈ اولسن نے سماعت میں اوباما انتظامیہ کا نقطہ نظر پیش کیا

(6) A Select Committee may hear expert evidence and representatives of special interests affected by the Bill.
(6) سیلیکٹ کمیٹی مجاز ہو گی کہ وہ ماہرین کی شہادت لینے اور مسودہ قانون سے متاثر ہونے والے خصوصی مفادات کے حامل طبقوں کے نمائندوں کے بیانات سنے

Parliament”s special committee on tax rulings discusses tax measures with representatives from multinationals and various tax authorities on Monday 14 March and Tuesday 15 March.
ٹیکس کے احکام پر پارلیمنٹ"S خصوصی کمیٹی نے پیر 14 مارچ اور منگل 15 مارچ کو ملٹی نیشنل کمپنیوں اور مختلف ٹیکس حکام کے نمائندوں کے ساتھ ٹیکس اقدامات پر تبادلہ خیال

The State shall encourage local Government institutions composed of elected representatives of the areas concerned and in such institutions special representation will be given to peasants, workers and women.
بلدیاتی اداروں کا فروغ: ریاست متعلقہ علاقوں کے منتخب نمائندوں پر مشتمل بلدیاتی اداروں کی حوصلہ افزائی کرے گی اور ایسے اداروں میں کسانوں، مزدوروں اور عورتوں کو خصوصی نمائندگی دی جائے گی

The ECA presents its special reports to the European Parliament and Council of the EU, as well as to other interested parties such as national parliaments, industry stakeholders and representatives of civil society.
ای سی اے یورپی پارلیمنٹ اور یورپی یونین کے کونسل، اس کے ساتھ ساتھ قومی پارلیمنٹ، صنعت کے حصول داروں اور سول سوسائٹی کے نمائندوں جیسے دوسرے دلچسپی والے جماعتوں کو اپنی خصوصی رپورٹ پیش کرتا ہے

FxPro Financial Services Ltd(FxPro), a leading global retail broker in FX and CFDs, was presented with the‘Special Exports Award for Services', at the prestigious Cyprus Export Awards 2009- a ceremony attended by the President of the Republic of Cyprus, Demetris Christofias, representatives from all sectors of the Cyprus Government and the island's leading international businesses.
FxPro مالیاتی خدمات(FxPro) لمیٹڈ، FX اور CFDs میں ایک معروف عالمی خوردہ بروکر، مائشٹھیت قبرص ایکسپورٹ 2009 ایوارڈ'کی خدمات کے لئے خصوصی برآمدات ایوارڈ، کے ساتھ پیش کیا گیا- قبرص جمہوریہ کے صدر کی طرف سے شرکت کی تقریب،Demetris Christofias، قبرص حکومت کے تمام شعبوں اور جزیرے کی معروف بین الاقوامی کاروبار کی طرف سے نمائندوں

I agree to receive your newsletters, special offers and also agree to be contacted by ATFX representatives via phone or e-mail.*.
میں آپ کے نیوز لیٹر، خصوصی پیشکشیں وصول کرنے پر اتفاق کرتا/کرتی ہوں اور ATFX کے نمائندوں کی طرف سے فون یا ای میل کے ذریعے رابطہ کیے جانے سے بھی اتفاق کرتا/کرتی ہوں۔

As indicated in the Office of the U.S. Trade Representative's 2012 Special 301 Report, India made limited progress on IPR protection and enforcement in 2011, and its legal framework and enforcement system remain weak.
جیسا کہ امریکی تجارتی نمائندے کے دفتر کی 2012 کی خصوصی 301 رپورٹ میں بتایا گیا ہے، ہندوستان نے 2011 میں حقوق املاک دانشورانہ کے تحفظ اور نفاذ کے سلسلے میں محدود پیش رفت کی ہے، اور اسکا قانونی ڈھانچہ اور نفاذ کا نظام کمزور ہے

Currently they are Frank La Rue, UN special rapporteur on the right to freedom of opinion and expression; Catalina Botero, Organisation of American States special rapporteur for freedom of expression; Dunja Mijatović, Organisation for Security and Co-operation in Europe representative on freedom of the media; and Pansy Tlakula, African Commission on Human and People's Rights special rapporteur on freedom of expression and access to information.
فی الحال ان میں فرینک لا ریو(اقوام متحدہ کے آزادی اظہار راۓ کے حق کے لئے خاص رپپورتیر ہیں)، کتلینا بوٹیرو(امریکی ممالک کی تنظیم کی خاص رپورتیر براۓ آزادی اظہار راۓ)، ڈنجا مجاٹووچ(یورپی تنظیم براۓ سلامتی اور تعاون کی نمائندہ براۓ میڈیا کی آزادی) اور پنسی ٹلاکلہ(افریقی کمیشن براۓ انسانی حقوق کی آزادی اظہار راۓ اور معلومات تک رسائی کی خاص نمائندہ) شامل ہیں