STRICT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• سخت

Examples of using Strict in English and their translations into Urdu

To be XHTML 1.0 strict.
یہ جائز XHTML 1 سخت ہے

Strict but with respect.
تیز، لیکن احترام کے ساتھ

It is valid XHTML 1.0 Strict.
یہ جائز XHTML 1 سخت ہے

Are XHTML 1.0 Strict compliant;
یہ جائز XHTML 1 سخت ہے

It also validates XHTML 1.0 Strict.
یہ جائز XHTML 1 سخت ہے

Being extra strict is not my way.
اس سے زیادہ بھٹئی میری روش نہیں

This page is valid xhtml 1.0 strict.
یہ جائز XHTML 1 سخت ہے

Strict control on the delivery and good after-sales service are the keys of trust from our customers all over the world.
Strict کنٹرول تمام دنیا بھر میں اپنے صارفین سے اعتماد کی چابیاں ہیں

That goes for the U.S., some countries are not as strict.
کچھ ممالک اسی طرح کے قوانین ہیں، اگرچہ امریکہ قوانین پر تھوڑی سخت ہے

Furthermore, we have a strict on-site QA monitoring protocol which involves sampling, testing and recording after every important step in the production line.
مزید برآں، ہم پیداوار کی لائن میں ہر اہم قدم کے بعد نمونے لینے کے، جانچ اور ریکارڈنگ شامل ہے جس میں ایک سخت پر سائٹ QA نگرانی پروٹوکول ہے

There are other countries that carry similar laws but the U.S. is about as strict as it gets.
کچھ ممالک اسی طرح کے قوانین ہیں، اگرچہ امریکہ قوانین پر تھوڑی سخت ہے

Because there are many strict restrictions on the design of the single-sided board(because there is only one side, the wiring can not cross and must be around the path), so only the early circuit to use such a board;
کیونکہ سنگل سائیڈ بورڈ بورڈ کے ڈیزائن پر بہت سخت پابندیاں ہیں(کیونکہ صرف ایک طرف، وائرنگ پار نہیں کر سکتا اور راستے میں ہونا ضروری ہے)، لہذا اس طرح کے ایک بورڈ کا استعمال کرنے کے لئے صرف ابتدائی سرکٹ

We are therefore proud to guarantee that we trade according to strict ethical trading criteria.
پس ہم کہ ہم کو مندرجہ ذیل اخلاقی تجارتی معیار کے مطابق تجارت کی ضمانت دینے پر

Since the company listed the preparation work, has been strict with each work must be standardized, the process in strict accordance with ISO9001 quality management system certification, workshop management, site management has a lot of ascension.
Since کا ایک نیا باب کھول دیا جس ایکوئٹی کوڈ 800009، کے ساتھ درج کیا گیا تھا، ہر کام کے ساتھ سخت کر دیا گیا ہے ضروری ہے طے کی جانی، ISO9001 معیار کے انتظام کے نظام کی تصدیق، ورکشاپ کے انتظام، سائٹ کے انتظام کے ساتھ سخت مطابق عمل ادگم کا ایک بہت ہے

That was because there came to them their messengers with Clear(Signs), but they rejected them: So Allah called them to account: for He is Full of Strength, Strict in Punishment.
یہ اس لیے کہ ان کے پاس ان کے رسول روشن نشانیاں لے کر آئے پھر وہ کفر کرتے تو اللہ نے انہیں پکڑا، بیشک اللہ زبردست عذاب والا ہے

CISSP is a globally recognized certification in the field of IT Security with strict requirements including a 75% ratio of correct questions.
CISSP ایک سمیت سخت کی ضروریات کے ساتھ یہ سیکورٹی کے میدان میں ایک عالمی سطح پر تسلیم تصدیق ہے 75% صحیح میں سوالات کا تناسب

With strict quality management system, first-class hardware facilities and on-site management, our products are exported to five continents, and rely on high-quality products and services, We grow into an unit of attaching importance to the contract and keeping our promise.
سخت معیار کے انتظام کے نظام کے ساتھ، پہلی قسم کے ہارڈ ویئر کی سہولیات اور سائٹ سائٹ کے انتظام کے ساتھ، ہماری مصنوعات کو پانچ براعظموں کو برآمد کیا جاتا ہے، اور اعلی معیار کی مصنوعات اور خدمات پر منحصر ہے، ہم معاہدے پر اہمیت کے حصول اور اپنے وعدے کو برقرار رکھنے کے ایک یونٹ میں بڑھتے ہیں

So when Moosa wished to apprehend the man who was an enemy to them both, he said,“O Moosa! Do you wish to kill me the way you killed a man yesterday? You only wish to become a strict ruler in the land, and not to make reform.”.
تو جب موسیٰ نے چاہا کہ اس پر گرفت کرے جو ان دونوں کا دشمن ہے وہ بولا اے موسیٰ کیا تم مجھے ویسا ہی قتل کرنا چاہتے ہو جیسا تم نے کل ایک شخص کو قتل کردیا، تم تو یہی چاہتے ہو کہ زمین میں سخت گیر بنو اور اصلاح کرنا نہیں چاہتے

SEO comes with a strong set of rules, and every website must abide by them. Search engines have strict policies of optimization, and violating them could lead to serious penalties, and this ultimately affects your ranking, traffic and reputation.
SEO قواعد کا ایک مضبوط سیٹ کے ساتھ آتا ہے، اور ہر ویب سائٹ کو ان کی پابندی کرنی ہوگی۔ سرچ انجنوں میں اصلاح کی سخت پالیسیاں ہیں، اور ان کی خلاف ورزی کرنے سے سنگین جرمانے ہوسکتے ہیں، اور یہ بالآخر آپ کی درجہ بندی، ٹریفک اور ساکھ کو متاثر کرتا ہے

Another speaker, Ilian Casu, said the delegation has been“very warmly received” by the PACE representatives who, he said, had promised to take the situation in the country“under strict control” and send CoE monitoring groups to Moldova.
ایک اور اسپیکر، ایلین کاسو نے کہا کہ وفد نے PACE کے نمائندوں کے ذریعہ"بہت گرمی حاصل کی ہے"، جس نے کہا کہ،"ملک میں سخت کنٹرول کے تحت" صورتحال کا سامنا کرنا پڑا اور مالڈووا کو کو ای نگرانی کے گروپوں کو بھیجنے کا وعدہ کیا تھا

The company has a strong emphasis on compliance and has implemented strict compliance policies designed to meet and in some cases exceed the expectation of monitory authorities around the world. KYC(Know Your Customer) and KYCC(Know Your Customer's Customers) procedures are in place along with onboarding and monitoring policies.
کمپنی نے تعمیل پر بہت زور دیا ہے اور اس کی تعمیل کیلئے سخت تعمیل کی پالیسیاں نافذ کی ہیں اور کچھ معاملات میں پوری دنیا میں مانیٹرری حکام کی توقع سے بھی زیادہ ہے۔ اپنے کسٹمر کو جانیں اور اپنے کسٹمر کے کسٹمرز کے طریقہ کار کو جاننے جو آن بورڈنگ اور

O People who Believe! Save yourselves and your families from the fire, the fuel of which is men and stones- appointed over it are the extremely strict angels, who do not refuse the command of Allah and carry out whatever they are commanded.
ایمان والو اپنے نفس اور اپنے اہل کو اس آگ سے بچاؤ جس کا ایندھن انسان اور پتھر ہوں گے جس پر وہ ملائکہ معین ہوں گے جو سخت مزاج اور تندوتیز ہیں اور خدا کے حکم کی مخالفت نہیں کرتے ہیں اور جو حکم دیا جاتا ہے اسی پر عمل کرتے ہیں

For starters, you will want to choose one which is based out of a country without strict data retention laws, like NordVPN which is based in Panama and Surfshark out of the British Virgin Islands. Also- it's important to stick with a VPN service that comes with high-level encryption.
شروع کرنے والے کے لئے، آپ کسی ایسے شخص کو منتخب کرنا چاہتے ہیں جو کسی ملک سے مبینہ طور پر سخت ڈیٹا برقرار رکھنا کے قوانین کے بغیر ہوں گے NordVPN جو پاناما میں مقیم ہے اور Surfshark برٹش ورجن آئی لینڈ سے باہر نیز- یہ ضروری ہے کہ وی پی این سروس کے ساتھ قائم رہو جو اعلی سطحی خفیہ کاری کے ساتھ آئے

The main aim of iPledge program is to make sure that only the qualified people take the medication and the possible side effects are kept as minimal as possible through adherence to the drug's prescription and strict observance of the cautionary measures.
IPledge پروگرام کا بنیادی مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ صرف اہل افراد صرف ادویات لے جائیں اور ممکنہ ضمنی اثرات منشیات کے نسخے کے مطابق اور احتیاط کے اقدامات کی سخت مشاورت کے ذریعے ممکن حد تک کم سے کم رکھے جائیں

The government has to take decisive action to enforce pollution regulations, and they are on the right track so far, deploying efforts such as strict enforcement of emission controls. We know they are also looking at more urgent measures and UN Environment is working closely with the government on longer-term solutions.
حکومت کو آلودگی کے قواعد کو نافذ کرنے کے لئے فیصلہ کن عمل کرنا پڑتا ہے، اور وہ اب تک صحیح راستے پر ہیں، اخراجات کنٹرول کے سخت نافذ کرنے کے لۓ کوششوں کو تعینات کرتے ہیں. ہم جانتے ہیں کہ وہ بھی زیادہ فوری تدابیر دیکھ رہے ہیں اور اقوام متحدہ کے ماحولیاتی ادارے طویل عرصے تک حل پر حکومت کے ساتھ قریبی کام کررہے ہیں

So when Moosa wished to apprehend the man who was an enemy to them both, he said,“O Moosa! Do you wish to kill me the way you killed a man yesterday? You only wish to become a strict ruler in the land, and not to make reform.”.
پھر جب موسیٰ نے اس شخص پر سخت ہاتھ ڈالنا چاہا جو ان دونوں کا دشمن تھا تو اس نے کہا اے موسیٰ تو(آج) مجھے اسی طرح قتل کرنا چاہتا ہے جس طرح کل ایک شخص کو قتل کیا؟ تو بس یہی چاہتا ہے کہ زمین میں سرکش بن جائے اور یہ نہیں چاہتا کہ اصلاح کرنے والوں میں سے ہو

We therefore advise all dog and cat owners who want to feed their pets a‘BARF' diet to handle the food carefully and maintain strict hygiene standards,” says Nüesch-Inderbinen.“Pet owners should be aware of the risk that their pet may be carrying multidrug-resistant bacteria and can spread them.”.
لہذا ہم ان تمام کتے اور بلیوں کے مالکان کو مشورہ دیتے ہیں جو اپنے پالتو جانوروں کو'بی اے آر ایف' کھانا کھلانا چاہتے ہیں تاکہ وہ کھانے کو احتیاط سے سنبھال لیں اور سخت حفظان صحت کے معیار کو برقرار رکھیں۔"پالتو جانوروں کے مالکان کو اس خطرے سے آگاہ ہونا چاہئے کہ ان کے پالتو جانور ملٹی ڈراگ مزاحم بیکٹیریا لے کر جاسکتے ہیں اور انہیں پھیل سکتے ہیں۔

In a statement attached to his Instagram post, Rico said that they were running‘more than 300′ Bitcoin mining computers and selling them in Cúcuta, a Colombian town near the Venezuelan border, which is known as a place where Venezuelans go to freely trade bolivars and dollars without abiding by the government's strict currency controls.
انکو انسٹرمرا پوسٹ سے منسلک ایک بیان میں، ریکو نے کہا کہ وہ 300 سے زائد بٹکوئن کان کنی کے کمپیوٹرز چلاتے ہیں اور وینزویلا کے سرحد کے قریب ایک کولمبیا کے شہر کوکوٹا میں فروخت کر رہے ہیں، جو معلوم ہے ایک ایسی جگہ کے طور پر جہاں وینزویلاین حکومت کی سخت کرنسی کنٹرول کے ذریعہ رہائشی بغیر بولیوس اور ڈالر آزادانہ طور پر تجارت کرتے ہیں

We have the experience of foreign advanced technology, advanced equipment, professional management team and complete the process, but in strict accordance with iso9001/ts16949 regulate production, thus ensuring the quality of each of manufactured products.
ہمارے پاس غیر ملکی جدید ٹیکنالوجی، جدید آلات، پیشہ ورانہ انتظامی ٹیم کا تجربہ ہے اور عمل کو مکمل کرتے ہیں، لیکن آئسو ایکس این ایم ایکس/ ts9001 کے ساتھ سختی کے مطابق پیداوار کو ریگولیٹ کرتے ہیں، اس طرح ہر تیار شدہ مصنوعات کے معیار کو یقینی بناتے ہیں

It adopts Japanese lPM frequency conversion module and 360 degree flashing frequency conversion technology to realize the dual functions of air supply and exhaust, challenge the strict technical requirements, and constantly adapt to Europe and Japan's high standard market.
یہ ہوا کی فراہمی اور راستہ کی دوہری افعال احساس سخت تکنیکی ضروریات کو چیلنج، اور مسلسل یورپ اور جاپان کے اعلی معیار کے مارکیٹ کو اپنانے کے لئے جاپانی LPM تعدد تبادلوں ماڈیول اور 360 ڈگری چمکتا تعدد تبادلوں ٹیکنالوجی اپنایا