What is the translation of " STRICT " in Turkish?

• katı
• sıkı
• kesin
• sert
• otoriter
• kuralcı
• konuda
• katıdır
• katıydı
• katısın
• sıkıdır
• serttir

Examples of using Strict in English and their translations into Turkish

It's a very strict family.
Çok otoriter bir ailedir.

Tom said that Mary was strict.
Tom Marynin otoriter olduğunu söyledi.

She is so strict in everything she does.
Her şeyde çok kuralcı.

Yeah, I was a little strict.
Evet, biraz katıydı.- Biraz mı?

Tom isn't strict, but Mary is.
Tom otoriter değil ama Mary otoriter.

No, Raoul, the Angel of Music is very strict.
Hayır, Raoul. Müzik Meleği çok katıdır.

She was very strict… and very religious.
Çok katıydı… Ve çok dindar.

The Iranian Constitution, you write, is very strict about this.
Bu konuda İran anayasası çok kesin.

Being strict is a father's burden.
Otoriter olmak babalığın kanunudur.

Exactly.- Well, I'm a very strict teacher.
Çok kuralcı bir öğretmenimdir. -Aynen.

I have a strict"don't break the law" policy.
Benim de'' yasaları çiğneyemezsin'' politikam çok katıdır.

So the answer about the hole is a very strict no, okay?
Delik hakkında cevabın çok kuralcı değil, tamam mı?

I'm a very strict teacher.- Exactly.
Çok kuralcı bir öğretmenimdir. -Aynen.

So I'm afraid you lose the hole and the match. We are playing strict rules.
Kesin kurallara göre oynuyoruz, korkarım deliği ve de maçı kaybettiniz.

I have given them strict orders not to kill themselves. Why?
Neden? İntihar etmemeleri için kesin emir verdim?

So I'm afraid you lose the hole and the match. We are playing strict rules.
Korkarım deliği ve de maçı kaybettiniz. Kesin kurallara göre oynuyoruz.

The government's pretty strict, so it's certainly a motive.
Hükümet çok katıdır. Yani bu, kesinlikle bir sebep.

Being strict makes a better officer than praise does. He believed that.
İltifattansa sert olmanın bir memuru daha iyi yapacağına inanırdı.

Wish I could… but I have given strict instructions to the chief steward.
Keşke yapabilsem… ama şef kamarota kesin emir verdim.

After a strict warning from President Clinton the nuclear project has been halted.
Başkan Clintonın sert uyarısı sonrası nükleer proje askıya alındı.

Tiberius, your father gave strict order not to engage Spartacus.
Tiberius, baban Spartacusle çatışmaman için kesin emir verdi.

Strict apartheid policies flare into shocking violence. Demonstrations against the South African government's.
Güney Afrika hükümetinin sert apartheid politikalarına karşı gösteriler.

Foreman, don't you remember how strict Father was about that?
Ustabaşı, babamın bu konuda ne kadar dikkatli olduğunu unuttun mu?

Your men have strict orders to stay away from all the vessel equipment.
Gemi ekipmanlarından uzak durmanız için kesin emir var.

One day I would had enough of my strict husband and life on earth.
Bir gün sert kocamdan ve yeryüzündeki hayattan canıma tak etti.

But I have given strict instructions to the chief steward…- Oh, wish I could.
Keşke yapabilsem… ama şef kamarota kesin emir verdim.

Maybe you could be a little less strict and a little more loving.
Belki biraz daha az otoriter ve biraz daha fazla sevgi dolu olabilirsin.

She lives with her strict grandmother,- who doesn't like cats or kids.
Kendisi sert bir büyükanne ile yaşamakta,… Kedi ve köpekleri sevmeyen biriyle.

Maybe our unsub has something against strict paternal figures with boys in that age group.
Belki şüpheli o yaşlardaki çocukların sert babalarına karşıdır.

If I would been more strict, But… they wouldn't have disobeyed me.
Biraz daha sert olsaydım… bana itaatsizlikte bulunmayacaklardı. Ama.