WERE GUIDED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• راہ پر ہیں
• ہدایت دی
• ہدایت پر ہیں
• رہنمائی کی گئی ہے
• راہ پاتے
• راست پر ہیں
• راہ دکھائی
• ہدایت یافتہ تھے

Examples of using Were guided in English and their translations into Urdu

But I just know that we were guided.
ہم کو معلوم ہے انجام ہمارا مرشد

But as we were guided not by the.
ہمارا یہ المیہ ہے کہ راہ بَر نہیں رہا

We did not know how we were guided!
یہ بھی خبر نہیں ہے کہ ہم راہ کون ہے

The wise men were guided by the Sacred Scriptures.
چشمۂ ہدایت ہے علم کے صحیفوں میں

They took the shaytans as friends instead of Allah and thought that they were guided.
رفیق اللہ کو چھوڑ کر اور سمجھتے ہیں کہ وہ ہدایت پر ہیں[۳۳

Humans were guided by their gods through time and space.
ہے کہ انسان خود اپنا شارع تعبیر کسی الٰہی رہنمائی

What, even if their fathers neither applied any reason nor were guided?!”.
بھلا اگرچہ ان کے باپ دادے نہ سمجھتے ہوں کچھ ہی اور نہ جانتے ہوں سیدھی راہ

For they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path.
اور انہوں نے عمدہ بات کی راہ پائی اور تعریف والے الله کی راہ پائی

They took the satans as friends instead of Allah and thought that they were guided.
انہوں نے پکڑے شیطان رفیق اﷲ چھوڑ کر، اور سمجھتے ہیں کہ وہ راہ پر ہیں

Some of them were guided by God, and others were doomed to go astray.
ان میں سے بعض کی خدا نے ہدایت کی اور بعض گمرا ہی و ضلا لت میں پڑے رہے

They had taken the devils as allies instead of God while they thought that they were guided.
انہوں نے پکڑے شیطان رفیق اﷲ چھوڑ کر، اور سمجھتے ہیں کہ وہ راہ پر ہیں

For they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path.
اور ان کو پاکیزہ کلام کی ہدایت کی گئی اور(خدائے) حمید کی راہ بتائی گئی

They indeed took the devils, instead of Allah, as their awliya, and thought that they were guided!
انہوں نے پکڑے شیطان رفیق اﷲ چھوڑ کر، اور سمجھتے ہیں کہ وہ راہ پر ہیں۔!

Then some of them were guided by Allah and upon some of them astraying came rightly.
ان میں سے بعض کی خدا نے ہدایت کی اور بعض گمرا ہی و ضلا لت میں پڑے رہے

And they had been guided[in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.
اور انہیں پاکیزہ قول کی طرف ہدایت دی گئی ہے اور انہیں خدائے حمید کے راستہ کی طرف رہنمائی کی گئی ہے

For they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path.
اور انہیں پاکیزہ بات کی ہدایت کی گئی اور سب خوبیوں سراہے کی راہ بتائی گئی

Allah will increase those who were guided in guidance and things that abide. Good deeds are better in reward with your Lord, and.
او رجنہوں نے ہدایت پائی اللہ انھیں اور ہدایت بڑھائے گا اور باقی رہنے والی نیک باتوں کا تیرے رب کے یہاں سب سے بہتر ثواب اور سب سے بھلا انجام

They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All-laudable.
اور ان کو پاکیزہ کلام کی ہدایت کی گئی اور(خدائے) حمید کی راہ بتائی گئی

Some of them were guided by GOD, and some of them deserved to be misguided.
ان میں سے بعض کی خدا نے ہدایت کی اور بعض گمرا ہی و ضلا لت میں پڑے رہے

They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All-laudable.
اور انہیں پاکیزہ بات کی ہدایت کی گئی اور سب خوبیوں سراہے کی راہ بتائی گئی

As for those who were guided, He increases their guidance and gives them their protection.
اور جو لوگ ہدایت یافتہ ہیں ان کو وہ ہدایت مزید بخشتا اور پرہیزگاری عنایت کرتا ہے

They were guided to purity of speech. They were guided to the path of the Most Praised.
اور انہیں(دنیا میں) پاکیزہ قول کی ہدایت کی گئی اور انہیں(اسلام کے) پسندیدہ راستہ کی طرف رہنمائی کی گئی

As for those who were guided, He increases their guidance and gives them their protection.
رہے وہ لوگ جنہوں نے ہدایت پائی ہے، اللہ اُن کو اور زیادہ ہدایت دیتا ہے اور انہیں اُن کے حصے کا تقویٰ عطا فرماتا ہے

They were guided(to accept) the pure word; they were guided to the Way of the Praiseworthy(Lord).
اور انہیں پاکیزہ قول کی طرف ہدایت دی گئی ہے اور انہیں خدائے حمید کے راستہ کی طرف رہنمائی کی گئی ہے

And Allāh increases those who were guided, in guidance, and the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for recourse.
او رجنہوں نے ہدایت پائی اللّٰہ انہیں اور ہدایت بڑھائے گااور باقی رہنے والی نیک باتوں کا تیرے رب کے یہاں سب سے بہتر ثواب اور سب سے بَھلا انجام

And they were guided to sacred speech; and they were shown the path of the Most Praiseworthy.
اور ان کو پاکیزہ کلام کی ہدایت کی گئی اور(خدائے) حمید کی راہ بتائی گئی

And they were guided to sacred speech; and they were shown the path of the Most Praiseworthy.
اور انہیں پاکیزہ بات کی ہدایت کی گئی اور سب خوبیوں سراہے کی راہ بتائی گئی

For they were guided to purity of speech. And they were guided to the path of the Glorious Lord.
ان کو پاکیزه بات کی رہنمائی کر دی گئی اور قابل صد تعریف راه کی ہدایت کر دی گئی

And they were guided to sacred speech; and they were shown the path of the Most Praiseworthy.
اور انہیں(دنیا میں) پاکیزہ قول کی ہدایت کی گئی اور انہیں(اسلام کے) پسندیدہ راستہ کی طرف رہنمائی کی گئی

For they were guided to purity of speech. And they were guided to the path of the Glorious Lord.
اور انہیں پاکیزہ قول کی طرف ہدایت دی گئی ہے اور انہیں خدائے حمید کے راستہ کی طرف رہنمائی کی گئی ہے