WRETCHED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بدبخت
• برا
• بدترین
• بری
• بد بخت
• بُرا
• وہ بہت بری
• بدنصیب

Examples of using Wretched in English and their translations into Urdu

And you are wretched.
تم برے مکار ہو

What a wretched man I am!
میں کیا بہت برا آدمی ہوں!”!

None shall enter it but the wretched(sinner).
(15) نہ جائے گا اس میں مگر بڑا بدبخت

And wretched is the destination.
اور وہ برا ٹھکانا ہے

Do you know this wretched girl.
کیا آپ یہ ناراض لڑکی جانتے ہیں

But the wretched will turn away from it.
اور اس سے وہ بڑا بدبخت دور رہے گا

Despise her; and then he will be wretched.
تو کا فر ہو جا ؤں پھر وہ یہ کا م کر بھی

See his The Wretched of the Earth.
دیکھ اسے ہو ملک سے بھی لغزش

No one will burn in it but the most wretched.
اُس میں نہیں جھلسے گا مگر وہ انتہائی بد بخت

Fanon The Wretched of the Earth.
کا ایک جوڑا: دھوبی زمین آئل کے لئے

Thereupon I raised my voice at him saying:"O wretched.
میں خاموش رہا،پھر انھوں نے کہا:اے نادان!

When the most wretched of them stood up.
جبکہ ان میں سے ایک بڑا بد بخت اٹھاo

Wretched piece of baggage skylarking in all directions his parents.
نیچ ٹکڑا کی سامان skylarking میں تمام ہدایات ان والدین

And those on the left- how(wretched) are those on the left!
اوربائیں والے کیسے برے ہیں بائیں والے!

Wretched is the example of the people who deny the signs of God.
اسی طرح وہ لوگ بھٹک رہے تھے جو خدا کی آیتوں سے انکار کرتے تھے﴿۶۳

And those of the left hand, how wretched are those of the left hand!
اوربائیں والے کیسے برے ہیں بائیں والے!

Wretched is the likeness of those who deny the revelations of Allah.
اسی طرح وہ لوگ بھٹک رہے تھے جو خدا کی آیتوں سے انکار کرتے تھے﴿۶۳

And those on the left- how(wretched) are those on the left!(9).
اور بائیں والے، کیسے برے لوگ ہیں بائیں والے۔(9

This is for the virtuous; and indeed for the rebellious is a wretched destination.
یہ ایک طرف ہے اور سرکشوں کے لئے بدترین بازگشت ہے

Wretched is the likeness of folk who deny revelations of Allah.
اسی طرح وہ لوگ بہکائے جاتے ہیں جو اللہ کی نشانیوں کا انکار کردیتے ہیں

Hell, which they will[enter to] burn, and wretched is the resting place.
جہنم کہ اس میں جائیں گے تو کیا ہی برا بچھونا

Wretched is the example of the people who deny the revelations of Allah.
اسی طرح وہ لوگ بھٹک رہے تھے جو خدا کی آیتوں سے انکار کرتے تھے﴿۶۳

Then jahannam shall be their abode and what a wretched abode that shall be!
ان کا ٹھکانا جہنم ہے اور وہ بہت بری جگہ ہے۔!

Those who are wretched shall be in the Fire: There will be for them therein(nothing but) the heaving of sighs and sobs.
لیکن جو بدبخت ہوئے وه دوزخ میں ہوں گے وہاں چیخیں گے چلائیں گے

On that day, some people will be wretched and some will be happy.
اس دن کچھ لوگ جیت جائیں گے اور کچھ بد نصیب ہار بیٹھیں گے

Abiding therein forever. And wretched is their burden on the Day of Resurrection.
اس میں ہمیشہ رہیں گے اوران کے لیے قیامت کے دن بُرا بوجھ ہوگا

He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire; and wretched is the place to which they are led.
وہ قیامت کے دن اپنی قوم کے آگے آگے چلے گا اور ان کو دوزخ میں جا اُتارے گا اور جس مقام پر وہ اُتارے جائیں گے وہ برا ہے

As for those who were[destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is[violent] exhaling and inhaling.
لیکن جو بدبخت ہوئے وه دوزخ میں ہوں گے وہاں چیخیں گے چلائیں گے

Do we need to talk about this wretched woman any longer?
کیا ہمیں اب مزید اس بدنصیب عورت کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت ہے؟?

Hell, which they will[enter to] burn, and wretched is the resting place.
(یعنی) دوزخ۔ جس میں وہ داخل ہوں گے اور وہ بری آرام گاہ ہے