What is the translation of " A KEY TASK " in Vietnamese?

• nhiệm vụ trọng
• nhiệm vụ chính
• nhiệm vụ then chốt

Examples of using A key task in English and their translations into Vietnamese

A key task of the agreement, lifting prices, has been achieved.
Một nhiệm vụ quan trọng của thỏa thuận này là nâng giá đã đạt được.

Boosting business must be a key task for government in the months ahead.".
Thúc đẩy kinh doanh phải là nhiệm vụ trọng yếu của chính phủ trong những tháng tới”.

A key task will be collecting information from each of the European partners.
Và nhiệm vụ chính của bọn họ sẽ là thu thập thông tin của từng thành viên.

In recent years, training in complex electromagnetic environments has been a key task for all PLA units.
Trong những năm gần đây, huấn luyện trong các môi trường điện từ phức tạp là nhiệm vụ chính của tất cả các đơn vị PLA.

A key task is to complete the development of the vehicle's rocket system.
Nhiệm vụ trọng tâm của họ là hoàn thành công tác phát triển hệ thống tên lửa trên xe.

Effectively preventing the“self-evolution” and“self-transformation”- a key task to ensure our Party's strength.
Ngăn chặn hiệu quả“ tự diễn biến”,“ tự chuyển hóa”- nhiệm vụ quan trọng hàng đầu bảo đảm cho Đảng ta vững mạnh.

This is also a key task that the Government of Vietnam has been performing in recent years.
Đây cũng là nhiệm vụ trọng tâm mà Chính phủ Việt Nam đã và đang thực hiện trong những năm qua.

Identifying those and making decisions for the international business is a key task of our headquarters in Atlanta.
Xác định và đưa ra các quyết định cho hoạt động kinh doanh quốc tế là nhiệm vụ chính của trụ sở tại Atlanta.

Referencing is a key task at Wikipedia, but the process is often difficult because the citation templates(such as Template: Cite book) are complex.
Tham chiếu là một nhiệm vụ chính tại Wikipedia, nhưng quá trình này thường khó khăn vì các mẫu trích dẫn( như Bản mẫu: Chú thích sách) rất phức tạp.

As such, implementing reforms to improve the business environment has also been a key task of the new government.
Do vậy, tiến hành cải cách để cải thiện môi trường kinh doanh cũng là một nhiệm vụ quan trọng của Chính phủ mới.

Determining the weight of particulate matter(PM) is a key task in the automotive industry and one which is likely to become even more important as emissions standards become stricter.
Xác định trọng lượng của các hạt vật chất( PM) là một công việc chính trong ngành ô tô và có khả năng trở nên quan trọng hơn vì tiêu chuẩn khí thải trở nên khắt khe hơn.

The Party and State maintained that this was a big political event, and a key task of the country in 2016.
Đảng, Nhà nước đã xác định đây là sự kiện chính trị trọng đại, là nhiệm vụ trọng tâm trong năm 2016 của đất nước.

On the other hand, considering Party building a key task while making culture the spiritual foundation of society, combining economic growth with environmental and social sustainable development.
Mặt khác, phải coi xây dựng Đảng là nhiệm vụ then chốt, đồng thời phải xây dựng văn hóa là nền tảng tinh thần của xã hội, gắn tăng trưởng kinh tế với phát triển bền vững về môi trường và xã hội.

Since the 12th Party Congress, our Party has spent time and effort in Party building, considering it a key task.
Từ sau Đại hội XII của Đảng đến nay, Đảng ta đã dành không ít thời gian và công sức cho công tác xây dựng Đảng, coi xây dựng Đảng là nhiệm vụ then chốt.

Hunger eradication and poverty reduction is always considered as a key task by the government in the socio-economic development strategy.
Xoá đói, giảm nghèo luôn luôn được Chính phủ coi là một nhiệm vụ trọng tâm trong chiến lược phát triển kinh tế- xã hội.

In his‘state of the union' address, Secretary General Ben Gunneberg said“we need to grow PEFC Chain of Custody as a key task”.
Trong bài nói chuyện của mình, Tổng thư ký Ben Gunneberg nói“ chúng ta cần phải phát triển Chuỗi hành trình sản phẩm PEFC, đây là nhiệm vụ then chốt”.

Vietnamese People Use Vietnamese Products campaign is an important policy of the Party and the State, and is considered a key task in the Action Program of Vietnam Fatherland Front Committee since 2009.
Cuộc vận động" Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam" là chủ trương lớn của Đảng, Nhà nước và là nhiệm vụ trọng tâm trong chương trình hành động của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam từ năm 2009 đến nay.

Whether generating and transmitting energy, reducing or transmitting driving forces, generating cooling or compressed air, or for machine tool applications and in many other areas of production, industrial lubricants have a key task to perform.
Dù là phát điện và truyền điện, giảm hay truyền lực dẫn động, tỏa khí làm mát hay khí nén, hay đối với các ứng dụng trên dụng cụ gia công và trong nhiều lĩnh vực sản xuất khác, sản phẩm dầu bôi trơn công nghiệp đều có một vai trò then chốt.

The General Statistics Office of Vietnam has identified a key task to develop an SDG database in Vietnam that enables local citizens to engage in monitoring progress, as well as reporting internationally and comparing outcomes regionally.
Tổng cục Thống kê Việt Nam đã xác định nhiệm vụ chính để phát triển cơ sở dữ liệu SDG tại Việt Nam cho phép người dân địa phương tham gia vào quá trình theo dõi, cũng như phục vụ công tác báo cáo quốc tế và so sánh kết quả theo khu vực.

The provision of public services- such as health care, education, sanitation and criminal justice- is a key task for government.
Việc cung cấp các dịch vụ công chúng như chăm sóc sức khỏe, giáo dục, vệ sinh và hình sự công lý là một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ.

An advantaged position and certain exclusive privilege in the South China Sea are both believed to be indispensable for China's aspiration to become a"strong maritime power", a"key task" stipulated by the 18th Party Congress in 2012 and a policy personally endorsed by Mr Xi.
Một vị thế có lợi và một đặc quyền riêng biệt nhất định ở Biển Đông được cho là không thể thiếu đối với tham vọng của Trung Quốc nhằm trở thành một“ cường quốc biển”, một“ nhiệm vụ chính” được đề ra bởi Đại hội Đảng lần thứ 18 vào năm 2012 và là một chính sách được cá nhân Tập ủng hộ.

The provision of effective and efficient public services- such as health care, education and criminal justice- is a key task for government.
Việc cung cấp các dịch vụ công chúng như chăm sóc sức khỏe, giáo dục, vệ sinh và hình sự công lý là một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ.

Party congresses at all levels paid attention to and highly appreciated the impact of new-type rural areas construction, considering it a key task of party organizations in this term.
Đại hội Đảng bộ các cấp vừa qua đều quan tâm, đánh giá cao tác động xây dựng nông thôn mới và coi đây là nhiệm vụ trọng tâm của các tổ chức Đảng trong nhiệm kỳ tới.

At the end of September 2015, the US and China jointly prioritised the establishment of a concrete deadline for the phase-out of fossil fuel subsidies as a key task during China's G20 presidency in 2016.
Vào cuối tháng 9 2015, Hoa Kỳ và Trung Quốc đã đồng ý ưu tiên thiết lập thời hạn cuối cùng để loại bỏ trợ cấp nhiên liệu hóa thạch như một nhiệm vụ quan trọng trong nhiệm kỳ Chủ tịch G20 của Trung Quốc tại 2016.

Marketing is a key management task which is crucial for the success of tomorrow's business professionals.
Marketing là một nhiệm vụ quản lý quan trọng, là yếu tố quan trọng cho sự thành công của các chuyên gia kinh doanh ngày mai.

A key skill in task 1 is being able to choose the key information and describe or compare it well.
Kĩ năng quan trọng trong Task 1 đó là việc thí sinh biết cách lựa chọn thông tin chính và mô tả, so sánh nó 1 cách chính xác.

A key skill in task 1 is being able to choose the key information and describe or compare it well.
Kĩ năng thiết yếu cho bài viết task 1 là chọn lọc thông tin và so sánh thật tốt.

Deputy Director General said that the reform of modernization has always been determined as a key strategic task of the General Department of Customs.
Phó Tổng cục trưởng cho hay, công tác cải cách hiện đại hóa luôn được xác định là nhiệm vụ trọng tâm chiến lược của Tổng cục Hải quan.

Removing trade barriers is a key Commission's task along with the stronger focus on the implementation of the EU's trade agreements.
Loại bỏ các rào cản thương mại là nhiệm vụ chính của EC cùng với việc tiếp tục tập trung mạnh mẽ vào việc thực thi các hiệp định thương mại của EU.

This is the key task for strategic network planning.
Đây là nhiệm vụ trọng tâm quy hoạch mạng lưới chiến lược.