What is the translation of " A RECOGNIZED " in Vietnamese?

• công nhận
• được công nhận

Examples of using A recognized in English and their translations into Vietnamese

Chile was the first country outside of the British Dominions to have a recognized scouting program.
Chile là nước đầu tiên bên ngoài Đế quốc Anh có chương trình Hướng đạo được thừa nhận.

A Bachelor's degree from a recognized accredited institution, in a related field 2.
Bằng cử nhân từ một tổ chức công nhận được công nhận, trong một lĩnh vực có liên quan 2.

The station built in 1908 with a nearly 130-ft-tall clock tower has become a recognized historical monument.
Tòa nhà xây dựng năm 1908 có tháp đồng hồ dài gần 40 mét đã trở thành di tích lịch sử được công nhận.

Possession of a first degree by a recognized higher education institution in Greece or abroad.
Người có bằng cấp đầu tiên từ một cơ sở giáo dục đại học được công nhận ở Hy Lạp hoặc ở nước ngoài.

Located in Minas Gerais, the project is developed and constructed by SolarGrid Energia, a recognized new energy developer in Brazil.
Nằm ở Minas Gerais, dự án được phát triển và xây dựng bởi SolarGrid Energia, một nhà phát triển năng lượng mới được công nhận ở Brazil.

Currently, the IMDG Code is a recognized international instrument regulating the maritime transport of dangerous goods.
Hiện nay, Bộ luật IMDG là một văn kiện quốc tế công nhận quy định vận tải biển hàng nguy hiểm.

Aside from social and emotional stress, there is also a recognized economic burden on families.
Bên cạnh căng thẳng xã hội và cảm xúc, cũng có một gánh nặng kinh tế được công nhận đối với các gia đình.

Because you will have a recognized, high-level mentor who will coach you for the accomplishment of a real case in digital transformation.
Bởi vì bạn sẽ có một người cố vấn cao cấp được công nhận, những người sẽ huấn luyện bạn cho việc hoàn thành một trường hợp thực sự trong chuyển đổi kỹ thuật số.

Over the past 59 years, Hannam has attained a remarkable growth to be a recognized private university in Korea and Asia.
Trong 59 năm qua, Đại học Hannam đã đạt được sự tăng trưởng đáng kể và trở thành một trường đại học tư được công nhận ở Hàn Quốc và châu Á.

Edge is a recognized international DJ and the driving force behind dOse, one of the forerunners in Ho Chi Minh City's music and arts scene.
Edge cũng là một DJ quốc tế được công nhận và là người lèo lái dOse, một trong những công ty tiên phong trong hoạt động âm nhạc và nghệ thuật tại thành phố Hồ Chí Minh.

TIO offers personal, accelerated and excellent education and has been a distinguished name for many years as a recognized educational institution.
Tio cung cấp cho bạn giáo dục cá nhân, tăng tốc và xuất sắc và đã là một cái tên nổi bật trong nhiều năm như là một tổ chức giáo dục được công nhận.

Fibre producers(farmers) must be certified according to a recognized international or national organic farming standard that is accepted in the country where the final product will be sold.
Các nhà sản xuất sợi( nông dân) phải được chứng nhận theo tiêu chuẩn quốc tế về canh tác hữu cơ hoặc được công nhận tại quốc gia mà sản phẩm cuối cùng được bán.

To qualify for the program, you must have a valid study permit and be a full-time student at a recognized post-secondary educational institution.
Để đủ điều kiện cho giấy phép lao động, bạn phải có giấy phép du học hợp lệ và là sinh viên toàn thời gian tại một cơ sở giáo dục sau trung học được công nhận.

Fiber producers(farmers) must be certified according to a recognized international or national organic farming standard that is accepted in the country where the final product will be sold.
Các nhà sản xuất sợi( nông dân) phải được chứng nhận theo tiêu chuẩn canh tác hữu cơ quốc tế hoặc quốc gia được công nhận tại quốc gia nơi sản phẩm cuối cùng sẽ được bán.

To qualify for the work permit, you must have a valid study permit and be a full-time student at a recognized postsecondary educational institution.
Để đủ điều kiện cho giấy phép lao động, bạn phải có giấy phép du học hợp lệ và là sinh viên toàn thời gian tại một cơ sở giáo dục sau trung học được công nhận.

Undergo language testing from a recognized third party and demonstrate intermediate level language skills in English or French corresponding to the Canadian Language Benchmark of 7.
Kiểm tra ngôn ngữ từ một bên thứ ba được công nhận và chứng tỏ kỹ năng ngôn ngữ bậc trung bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp tương ứng với tiêu chuẩn Benchmark của Ngôn ngữ Canada là 7.

University of Lugano/ University of Italian Switzerlan… Popular USI Founded in 1996, the University of Lugano(USI) is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.
USI Được thành lập vào 1996, Đại học Lugano( USI) là một trường đại học đa ngành và đa ngôn ngữ được công nhận với bốn khoa.

Pursuant to Recital 49 of the GDPR, organizations have a recognized legitimate interest in collecting and processing Personal Data to the extent strictly necessary and proportionate for the purposes of ensuring network and information security.
Đoạn 49 của GDPR thừa nhận rằng công ty có lợi ích hợp pháp để xử lý dữ liệu cá nhân ở mức độ cần thiết và tương xứng để đảm bảo bảo mật thông tin và mạng.

Degree for Foreign Law School Graduates is a one-year, full-time program for students who hold a basic law degree from a recognized international law school.
Bằng cấp của Trường Luật ở nước ngoài là một chương trình học toàn thời gian một năm dành cho sinh viên có bằng luật sư cơ bản của một trường luật quốc tế được công nhận.

American legal scholars have countered that military activities have been a recognized lawful activity on the high seas and in an EEZ under customary international law.
Các học giả về luật pháp của Mỹ đã đáp trả rằng hoạt động quân sự là một hoạt động hợp pháp được công nhận trên vùng biển quốc tế và trong một EEZ theo luật pháp quốc tế thông thường.

Initially only being widely developed in prisons, but thanks to the very high efficiency in real combat, the Jailhouse Rock fighting system gradually became a recognized martial art.
Ban đầu dù chỉ được phát triển rộng trong các nhà tù tuy nhiên nhờ hiệu quả rất cao trong thực chiến nên hệ thống chiến đấu Jailhouse Rockmôn dần trở thành một môn võ thuật được công nhận.

When trading CFDs or FX Contracts with us, such transactions will not be executed on a recognized or designated investment exchange and are known as OTC transactions.
Khi giao dịch hợp đồng CFDs hoặc FX với chúng tôi, các giao dịch đó sẽ không được thực hiện trên một giao dịch đầu tư được công nhận hoặc được chỉ định và được gọi là các giao dịch OTC.

Admission Requirements: Candidates who apply for undergraduate and postgraduate coursework, they must require an Australian Tertiary Admission Rank(ATAR) above 70 and a bachelor degree awarded by a recognized tertiary institution.
Yêu cầu nhập học: Các ứng viên nộp đơn cho các khóa học đại học và sau đại học, họ phải yêu cầu Xếp hạng Nhập học Đại học Úc( ATAR) trên 70 và bằng cử nhân được trao bởi một tổ chức đại học được công nhận.

Academic Background: Applicants must hold a Bachelor's degree or equivalent from a recognized/accredited university or college, and have achieved shown excellent academic performance.
Trình độ học vấn: Ứng viên phải có bằng cử nhân hoặc tương đương từ một trường đại học/ cao đẳng được công nhận/ được công nhận, và đã đạt được kết quả học tập xuất sắc.

Students applying to study in Australia must pass a standardized English literacy exam such as IELTS, and many aviation programmes require previous coursework or certification from a recognized post-secondary institute.
Các học sinh nộp đơn xin du học tại Úc phải vượt qua một kỳ thi tiếng Anh được chuẩn hóa như IELTS, và nhiều chương trình hàng không yêu cầu khóa học hoặc chứng chỉ trước đó được xác nhận bởi một trường dự bị đại học được công nhận.

Contingent liability investment transactions which are not traded on or under the rules of a recognized or designated investment exchange may expose you to substantially greater risks.
Những giao dịch đầu tư nợ phát sinh không được giao dịch dựa trên hoặc theo các quy tắc giao dịch đầu tư được công nhận hoặc được chỉ định có thể khiến bạn phải chịu những rủi ro lớn hơn đáng kể.

With the support and passion of our partners and customers, Tifosi has grown to become a recognized, relevant, and trusted brand in cycling, running, outdoor and golf.
Với sự hỗ trợ và niềm đam mê của các đối tác và khách hàng, Tifosi đã phát triển để trở thành một thương hiệu được công nhận, đáng tin cậy và được sử dụng trong đạp xe, chạy bộ, dã ngoại ngoài trời và chơi goft.

Recently SPbPU became"National Research University", also known in Russia and abroad as Polytechnic Institute- a recognized Russian and worldwide leader in the field of higher engineering and economic education.
Gần đây SPbSPU trở thành" Đại học Nghiên cứu Quốc gia", còn được biết đến ở Nga và ở nước ngoài Học viện Bách khoa- một nhà lãnh đạo Nga và trên toàn thế giới công nhận trong các lĩnh vực kỹ thuật cao và giáo dục kinh tế.

WHO recommends having strong JE prevention and control activities, including JE immunization in all regions where the disease is a recognized public health priority, along with strengthening surveillance and reporting mechanisms.
WHO khuyến cáo có các hoạt động phòng chống JE và kiểm soát mạnh mẽ, bao gồm JE tiêm chủng tại tất cả các vùng nơi bệnh là một ưu tiên sức khỏe cộng đồng được công nhận, cùng với tăng cường giám sát và báo cáo.