What is the translation of " HAS RECOGNIZED " in Vietnamese?

• đã công nhận
• đã nhận ra
• đã ghi nhận
• đã thừa nhận
• đã nhìn nhận
• nhìn nhận là có
• đã nhận được
• đã nhận biết

Examples of using Has recognized in English and their translations into Vietnamese

Iceland has recognized Palestine as a state.
Iceland công nhận Nhà nước Palestine.

And this is something Heineken has recognized.
Đây là điều được Heineken thừa nhận.

Bolivia has recognized Palestinian statehood since the 1980s.
Bolivia công nhận nhà nước Palestine từ những năm 1980.

Belatedly Facebook itself has recognized the danger.
Bản thân facebook đã nhận thức ra sự nguy hại này.

Beijing has recognized only two of them, and that only in August.
Bắc Kinh chỉ công nhận hai trong số họ, và chỉ mới bắt đầu vào tháng tám.

As per the industry standard MT4 has recognized itself.
Theo các tiêu chuẩn công nghiệp MT4 đã được công nhận chính nó.

India has recognized only two disciplines that lead to knowing the truth of life.
Ấn Độ đã thừa nhận chỉ hai kỉ luật dẫn tới biết chân lí của cuộc sống.

A vow is solemn if the Church has recognized it as such; otherwise, it is simple.
Lời khấn là trọng, nếu được Giáo Hội công nhận như vậy, nếu không thì lời khấn là đơn.

Tokyo has recognized bitcoin as legal tender, and many major shops are accepting it.
Tokyo công nhận bitcoin là hợp pháp và nhiều cửa hàng lớn đang chấp nhận loại tiền này.

There's a carelessness in terms of managing emails that she has owned and she has recognized.”.
Có một sự thiếu thận trọng trong việc quản lý email mà cô ấy đã sở hữu và cô ấy nhận ra.

In 1982, the US FDA has recognized hydroquinone as safe and effective.
Năm 1982, Cục quản lí Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ công nhận Hydroquinone là an toàn và hiệu quả.

This is the path of practice, un-distractedly maintaining the view or outlook to which one has been introduced and which one has recognized.
Đây là con đường của thực hành, hộ trì không xao lãng cái thấy hay viễn cảnh về cái mà người ta đã được đưa vào và người ta đã nhận biết.

He has recognized the value of focusing on what the audience needs to hear instead of what he wants to say.
Ông đã nhận ra giá trị của việc tập trung vào những gì mà khán giả cần nghe thay vì những gì anh muốn nói.

As of2006, no other member state of the United Nations has recognized Moroccan sovereignty over Western Sahara.
Vào năm 2017, không một quốc gia thành viên nào của Liên hợp quốc công nhận chủ quyền của Ma- rốc với Tây Sahara.

This Holy Father has recognized that marriage in the culture in which we live needs to be totally renewed.
Đức Thánh Cha này đã nhận biết rằng hôn nhân trong nền văn hoá mà chúng ta đang sống cần phải được đổi mới hoàn toàn.

For the last two hundred years, neo-classical economics has recognized only two factors of production: labor and capital.
Trong hàng trăm năm qua, khoa kinh tế chính trò tân cổ điển chỉ thừa nhận hai nhân tố sản xuất: lao động và vốn.

AASHTO has recognized that state highways are now symbols of good roads as the U.S. Routes once were.
AASHTO công nhận rằng các xa lộ tiểu bang hiện nay là biểu tượng của những con lộ tốt giống như quốc lộ Hoa Kỳ từng được công nhận trước đây.

According to their latest annual report, the company has recognized the need and seems committed to high R&D expenditures.
Theo báo cáo mới gần đây nhất, công ty đã nhận thấy sự cần thiết phải chi tiêu mạnh tay hơn nữa cho R& D.

L'Oréal has recognized that trend and moved to adapt to the different genes to capture the huge potential of the Chinese market.”.
L' Oréal đã nhận ra xu hướng đó và chuyển sang thích ứng với hệ gene khác để nắm bắt tiềm năng to lớn từ thị trường Trung Quốc”.

At this point, iTunes should already alert you that it has recognized or detected your iPhone and will allow it to be restored.
Tại thời điểm này, iTunes sẽ cảnh báo bạn rằng nó đã nhận ra hoặc phát hiện iPhone của bạn và sẽ cho phép khôi phục lại nó.

The school has recognized endless potential for growth, a high quality practical education system and a high employment rate.
Trường đã được công nhận có tiềm năng vô tận cho sự tăng trưởng, một hệ thống giáo dục thực tế chất lượng cao, và một tỷ lệ việc làm cao.

Africa's most populous country, Nigeria, has recognized the Libyan rebel council as the“legitimate representative of the Libyan people.”.
Nigeria, quốc gia đông dân nhất châu Phi công nhận hội đồng của phe nổi dậy Libya là“ đại diện chính đáng của nhân dân Libya.”.

AASHTO has recognized that most American state highways are now just as good of symbols of good roads as the U.S. Routes once were.
AASHTO công nhận rằng các xa lộ tiểu bang hiện nay là biểu tượng của những con lộ tốt giống như quốc lộ Hoa Kỳ từng được công nhận trước đây.

For more than 50 years, National Small Business Week has recognized the critical contributions of America's entrepreneurs and small business owners.
Trong hơn 50 năm, tuần lễ này đã ghi nhận những đóng góp quan trọng của các doanh nhân và chủ doanh nghiệp nhỏ của Mỹ.

WHA has recognized the value and importance of non-renewable water resources, as well as the importance of environmental conservation and social responsibility.
WHA nhận ra giá trị và tầm quan trọng của tài nguyên nước không thể tái tạo, cũng như tầm quan trọng của công tác bảo vệ môi trường và trách nhiệm xã hội.

For long, the Communist Party of Vietnam has recognized and has been repeatedly confirmed in its resolutions that state power belongs to the people.
Từ lâu Đảng Cộng sản Việt Nam đã nhận thức được và đã nhiều lần khẳng định trong các Nghị quyết rằng quyền lực thuộc về nhân dân.

The Catholic Church has recognized that on rare occasions certain bodies of saints have not suffered the process of decomposition.
Giáo hội Công giáo công nhận rằng một số ít trường hợp thân xác của các vị thánh không đi theo tiến trình phân hủy bình thường.

The operating system has recognized the new, empty drive, and you have formatted the drive in Windows.
Hệ điều hành đã nhận ra được ổ cứng mới hoàn toàn trống rỗng này và bạn đã định dạng ổ đĩa trong Windows.

Marvel certainly has recognized the potential of this character, and even mobilized fans to vote for God Of Mischief to become President.
Marvel chắc chắn đã nhận ra tiềm năng của nhân vật này, thậm chí còn vận động người hâm mộ bầu chọn cho God Of Mischief trở thành… tổng thống Mỹ.