HAS RECOGNIZED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้รับการยอมรับ
• ได้รับรู้
• ได้ตระหนักถึง

Examples of using Has recognized in English and their translations into Thai

The government has recognized 11 languages as official.
รัฐบาลได้ยอมรับภาษา11เป็นทางการ

As per the industry standard MT4 has recognized itself.
ตามมาตรฐานอุตสาหกรรมMT4ได้รับการยอมรับตัวเอง

The government has recognized 11 languages as official.
รัฐบาลได้รับการยอมรับในภาษา11อย่างเป็นทางการ

The selection process will have been narrowed down and the company has recognized you as an attractive prospect.
ขั้นตอนการคัดเลือกจะได้รับการแคบลงและบริษัทได้รับการยอมรับว่าคุณเป็นโอกาสที่น่าสนใจโดยปกติการสัมภาษณ์ครั้งนี้จะได้รับการดำเนินการจากผู้บังคับบัญชากรม

The Hollywood has recognized the disposition of these dogs too.
ฮอลลีวู้ดได้รับการยอมรับการจำหน่ายสุนัขเหล่านี้มากเกินไป

Has recognized the importance of the Thai medical society, we have been involved in promoting the research and development of knowledge in the treatment of patients for more efficiency and pushing the establishment of various medical associations in Thailand.
เล็งเห็นถึงความสำคัญของวงการแพทย์ไทยจึงได้เข้าไปมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการศึกษาวิจัยและพัฒนาองค์ความรู้ด้านการรักษาผู้ป่วยให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นรวมถึงเป็นผู้ส่งเสริมผลักดันให้มีการก่อตั้งชมรมทางการแพทย์แขนงต่างๆหลายชมรม

The Indian government has recognized 16 languages as official.
รัฐบาลอินเดียได้รับการยอมรับภาษา16เป็นทางการ

Store has recognized this perspective and need. They are committed to bringing high quality dolls and joy to people who feel they can benefit from them.
Storeได้รับการยอมรับมุมมองและความต้องการนี้พวกเขามุ่งมั่นที่จะนำตุ๊กตาที่มีคุณภาพสูงและความสุขให้กับผู้ที่รู้สึกว่าพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากพวกเขา

The India government has recognized 16 languages as official.
รัฐบาลอินเดียได้รับการยอมรับภาษา16อย่างเป็นทางการ

Mosca has recognized the importance of networks as associations and is a member and partner of.
Moscaได้ตระหนักถึงความสำคัญของสังคมเครือข่ายและเป็นสมาชิกและหุ้นส่วนดังนี้

Since the end of May 2011 and the World Health Organization has recognized the radio frequency radiation of mobile intercoms as a potential carcinogen.
ตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม2554เป็นต้นมาองค์การอนามัยโลกได้รับรู้ถึงคลื่นความถี่วิทยุของโทรศัพท์ภายในเคลื่อนที่ว่าเป็นสารก่อมะเร็ง

Pathum Thani Brewery Limited has recognized the importance of energy consumption due to its impact on society and environment. Therefore, it considers that all people should take part in conserving energy under the energy management system by sharing their idea and action to reduce energy consumption. The policy of energy conservation has been stipulated to guide the implementation of energy conservation as follows.
บริษัทปทุมธานีริวเวอรี่จำกัดได้ตระหนักถึงความสำคัญของการใช้พลังงานเนื่องจากมีผลกระทบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมจึงเล็งเห็นความสำคัญให้ทุกคนร่วมแรงร่วมใจในการอนุรักษ์พลังงานภายใต้ระบบการจัดการพลังงานโดยร่วมกันคิดร่วมกันทำให้เกิดการลดการใช้พลังงานจึงกำหนดนโยบายการอนุรักษ์พลังงานเพื่อเป็นแนวทางในการดำเนินการด้านการอนุรักษ์พลังงานดังนี้

Yuriy Butusov: The word"Ukraine" International Football Federation has recognized as an anti-Russian political statement, for which players should be punished!
YuriyButusov: คำว่ายูเครน" สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติได้รับการยอมรับในฐานะแถลงการณ์ทางการเมืองต่อต้านรัสเซียซึ่งผู้เล่นควรถูกลงโทษ!

In addition, the share of profits from investments in joint ventures which the Company has recognized as its income under the equity method and included in the profit(loss) before tax expenses in the consolidated financial statements is also considered as income.
นอกจากนี้ส่วนแบ่งกำไรจากเงินลงทุนในบริษัทร่วมและการร่วมค้าบริษัทได้รับรู้เป็นรายได้ตามวิธีส่วนได้เสียและรวมอยู่ในกำไรขาดทุน ทางบัญชีก่อนค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ในงบการเงินรวม

In 1997, Celler de Can Roca presented its first vacuum cooking dish: a cod packed in oil and cooked at the moment. As Joan Roca has recognized in Madrid Fusion, the pioneer of the technique was Georges Pralus, who wrote a book about it in 1995, but Celler was the first restaurant that managed to apply sous vide to haute cuisine, and became famous for it.
ในปี1997CellerdeCanRocaนำเสนอจานทำอาหารสูญญากาศจานแรกคือปลาบรรจุในน้ำมันและปรุงในขณะนี้ในขณะที่JoanRocaได้รับการยอมรับในMadridFusionผู้บุกเบิกเทคนิคนี้คือGeorgesPralusผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี1995แต่Cellerเป็นร้านอาหารแห่งแรกที่สามารถใช้voussousในการปรุงอาหารและกลายเป็นชื่อเสียงสำหรับมัน

We have recognized that rural poverty knows no geographical boundaries.
เราได้รับการยอมรับว่ายากจนในชนบทรู้ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ไม่มี

Scientists have recognized that a reliable figure will be 10 to 17 degrees of bits.
นักวิทยาศาสตร์ได้รับการยอมรับว่าตัวเลขที่เชื่อถือได้จะเป็นบิต10ถึง17องศา

And if I had recognized the killer, my mom wouldn't have died like that.
ถ้าจำฆาตกรที่ฆ่าพ่อได้

He must have recognized me from TV.
เดี๋ยวนะเขาต้องจำฉันได้จากทางทีวีแน่ๆ

You might have recognized that I could view this as really 2 groups of 3.
คุณอาจสังเกตว่ามองนี่เป็น2กลุ่มกลุ่มละ3ได้

Since 2002, the Stevie Awards have recognized the service achievements of leading organizations.
ตั้งแต่ปี2545StevieAwardsให้ความสำคัญกับความสำเร็จด้านการให้บริการของบริษัทชั้นนำต่างๆ

The Inners would never have recognized the OPA without it.
ชาวดาวเคราะห์วงในจะไม่ยอมรับโอพีเอถ้าไม่มีมัน

If I had recognized him.
หากข้าจำพระองค์ได้

I wouldn't have recognized you if I met you on the street.
ถ้าเจอกันตามถนนจำไม่ได้เลย

Maybe you should start with"excusez-moi." You know, I should have recognized your"G.
บางทีเธอน่าจะเริ่มต้นด้วยexcusez-moi." -ฉันน่าจะรู้ตั้งแต่เห็นตัวG

I never would have recognized you.
ฉันคงจะไม่รู้ว่าเป็นคุณ

Exposure Limits: This product does not contain any components which have recognized exposure limits.
ข้อจำกัดในการเปิดรับแสง: ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีส่วนประกอบใดที่ได้รับการยอมรับการจำกัดการเปิดรับแสง

A number of governments, and a number of regions, have recognized that this is a new way to treat disease.
รัฐบาลจำนวนมากและภูมิภาคต่างๆหลายแห่งได้เห็นความสำคัญว่าสิ่งนี้เป็นวิธีการใหม่ของการรักษาโรค

Even now, it seems that he is right in everything and only having recognized all his made and made up mistakes, you will be able to return him- this is a trap.
แม้ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะถูกต้องในทุกสิ่งและเพียงแค่รับรู้ทุกอย่างที่เขาทำและทำผิดพลาดคุณจะสามารถกลับมาเขา-นี่คือกับดัก

Since ancient times, people have recognized that small amounts of silver helps to prevent bacteria from reproducing and colonizing.
ธาตุเงินตั้งแต่สมัยโบราณมนุษย์รู้ว่าเงินจำนวนเล็กน้อยช่วยป้องกันไม่แบคทีเรียแพร่พันธุ์และสร้างโคโลนี