What is the translation of " ADDING THAT IT " in Vietnamese?

• thêm rằng nó
• bổ sung thêm rằng nó

Examples of using Adding that it in English and their translations into Vietnamese

Police have warned individuals against dressing up in clown costumes, adding that it could lead to criminal charges.
Cảnh sát đã cảnh báo cá nhân chống lại kiểu ăn mặc trong trang phục chú hề, thêm vào đó nó có thể dẫn đến các hành vi tội phạm.

I love the coziness and smaller scale of the rooms," adding that it allows the layered detail and texture provided by the two designers(including the tooled-leather walls in the study) to be more fully appreciated.
I love coziness và quy mô nhỏ hơn trong phòng," thêm rằng nó cho phép các lớp chi tiết và kết cấu được cung cấp bởi hai nhà thiết kế( bao gồm các bức tường da tay sai trong các nghiên cứu) được đánh giá đầy đủ hơn.

They tried to say:'Well, the job you have is not a"good girl" job,'" she says, adding that it was a normal job.
Họ cố gắng nói' Đấy không phải là công việc dành cho những cô gái ngoan'", cô nói, và nói thêm rằng đấy là một công việc bình thường.

He later stated,“I have tremendous income,” adding that it was about time that someone running the country knew something about money.
Đáp trả lại, ông Donald nói rằng,“ tôi có thu nhập rất lớn” và cho biết thêm đây là khoảng thời gian mà người điều hành một đất nước cần có hiểu biết về tiền bạc.”.

In his native Australia,"the birds that lack insects are turning against each other," he said, adding that it was probably a global phenomenon.
Tại Úc bản địa của mình," những con chim sắp hết thức ăn côn trùng đang quay lưng lại với nhau", ông nói và thêm rằng đây có thể là một hiện tượng toàn cầu.

We will propose a new(immigration) initiative," Mr Salvini said, adding that it would apply both to the EU's external borders and to how the bloc's countries manage migrants internally.
Chúng tôi sẽ đề xuất một sáng kiến mới[ nhập cư]", Salvini cho biết thêm rằng nó sẽ áp dụng cho cả biên giới bên ngoài của EU và cách các nước thành viên quản lý người di cư trong nội bộ.

In her native Australia,"birds that exhaust the food of insects rotate each other," he said, adding that it is likely to be a global phenomenon.
Tại Úc bản địa của mình," những con chim sắp hết thức ăn côn trùng đang quay lưng lại với nhau", ông nói và thêm rằng đây có thể là một hiện tượng toàn cầu.

This looks like a very very rough draft of a proposed bill,” he opined, adding that it might just be“a random discussion paper and it may not actually become[a] bill in the same manner and mode in which this has been stated.”.
Đây có vẻ như là một bản nháp rất thô sơ của một dự luật được đề xuất, ông đã phản đối, nói thêm rằng đó có thể chỉ là một bài thảo luận ngẫu nhiên và nó có thể không thực sự trở thành một dự luật theo cách thức và phương thức tương tự đã nêu.

Daly stopped to talk with Fox News at the emmys in September, and admitted that being a father is by far his greatest achievement, adding that it helped him to discover his purpose.
Daly dừng lại nói chuyện với Fox News tại Emmys vào tháng 9 và thừa nhận rằng làm cha là một thành tựu lớn nhất của anh ấy, thêm vào đó nó giúp anh ấy khám phá ra mục đích của mình.

The bank listed several characteristics to compare them, adding that it's focusing on the currency, not the blockchain technology.
Ngân hàng cũng liệt kê một số đặc điểm để so sánh chúng, thêm vào đó nó tập trung vào sự lưu hành tiền tệ, chứ không phải công nghệ blockchain.

Back in Tokyo, Hidetsugu Ueno, owner of Bar High Five, delved further into this concept, agreeing that mindfulness is part of apologising in Japan- but adding that it goes hand in hand with empathy.
Trở lại Tokyo, Hidetsugu Ueno, chủ quán Bar High Five, đã đi sâu hơn vào khái niệm này, đồng ý rằng chánh niệm là một phần của việc xin lỗi ở Nhật Bản- nhưng thêm rằng nó đi đôi với sự thấu cảm.

There are no relations between Saudi Arabia and Israel and the kingdom stands firmly behind Palestine,” the minister said, adding that it's not unique to have shared interests with Israel in countering Iran since there are many other countries with a similar policy.
Không có quan hệ nào giữa Saudi Arabia và Israel, và Saudi vẫn sát cánh với Palestine”, bộ trưởng nói, thêm vào đó rằng không có gì đặc biệt khi chia sẻ lợi ích với Israel để chống lại Iran khi có nhiều quốc gia khác có chính sách tương tự.

We are printing the full text of the email below, but a separate email sent to us, from Microsoft's Information Protection and Governance team, confirmed some of the basic details, adding that it has increased detection and monitoring on those accounts affected.
Chúng tôi đang in toàn bộ email bên dưới, nhưng một email riêng được gửi cho chúng tôi, từ nhóm Quản trị và Bảo vệ Thông tin của Microsoft, đã xác nhận một số chi tiết cơ bản, thêm rằng nó đã tăng cường phát hiện và giám sát các tài khoản bị ảnh hưởng.

The author of the strike is clearly… either the government or Russia," he said, adding that it was not the first time MSF facilities had been targeted in the country.
Tác giả của cuộc tấn công rõ ràng là… chính phủ Syria hoặc Nga,” ông nói thêm rằng đây không phải là lần đầu tiên các cơ sở MSF tại Syria bị tấn công.

A lack of physical activity is the fourth most common cause of deaths as it can increases the risk of cardiovascular diseases, diabetes and some cancers, said health experts, adding that it can control weight and prevent non-communicable diseases.
Thiếu hoạt động thể chất là nguyên nhân gây tử vong phổ biến thứ tư vì nó có thể làm tăng nguy cơ mắc các bệnh tim mạch, tiểu đường và một số bệnh ung thư, các chuyên gia y tế cho biết thêm rằng nó có thể kiểm soát cân nặng và ngăn ngừa các bệnh không lây nhiễm.

Griffith said the company is“doubling down” on this seriously-last-minute category of tickets, adding that it's“constantly working through” what it's actually including under the LastCall umbrella.
Griffith cho biết công ty đang tăng gấp đôi số lượng xuống trên loại vé vào phút cuối cùng này, thêm vào đó, nó sẽ liên tục làm việc thông qua những gì nó thực sự bao gồm cả chiếc ô LastCall.

We do not integrate or display ads in apps or sites containing content that is illegal, misleading or deceptive, which includes fake news," Facebook said in a statement, adding that it will continue to vet publishers to ensure compliance.
Chúng tôi không tích hợp hoặc hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng hoặc các trang web có chứa nội dung bất hợp pháp, gây hiểu lầm hoặc lừa đảo, trong đó bao gồm tin tức giả mạo", Facebook cho biết trong một tuyên bố thêm rằng nó sẽ tiếp tục xuất bản bác sĩ thú y để đảm bảo tuân thủ.

I am resigning, sending my letter of resignation to the Legislative Assembly,” Morales said, adding that it was his“obligation as indigenous president and president of all Bolivians to seek peace.”.
Tôi sẽ từ chức, sẽ gửi thư từ chức tới Hội đồng Lập pháp,” ông Morales nói và thêm rằng đây là bổn phận của ông phải“ tìm kiếm hòa bình trong vai trò tổng thống người bản địa và tổng thống của tất cả người dân Bolivia”.

Reviewers wrote that the Volvo S80's driving dynamics aren't very exciting, adding that it has slow steering and a soft brake pedal.
Nhiều người dùng đánh giá rằng động lực lái của Volvo S80 không thú vị lắm, thêm vào đó nó có tay lái chậm và bàn đạp phanh mềm.

This may also have very minimal impacts on the market as it only happens in a certain number of projects, she said, adding that it therefore will not influence homebuyers' final decision because there are many projects and products to choose from.
Điều này cũng có thể có tác động rất nhỏ trên thị trường vì nó chỉ xảy ra trong một số lượng nhất định các dự án, cô nói thêm rằng nó do đó sẽ không ảnh hưởng đến quyết định cuối cùng người mua nhà' vì có rất nhiều dự án và sản phẩm để lựa chọn.

In his native Australia,"the birds that go out to insect food are alone," she says, adding that it is likely to be a worldwide phenomenon.
Tại Úc bản địa của mình," những con chim sắp hết thức ăn côn trùng đang quay lưng lại với nhau", ông nói và thêm rằng đây có thể là một hiện tượng toàn cầu.

Crypto-fanatics took to Twitter over the weekend to praise the new product, adding that it poses a big threat to existing bitcoin trading platforms.
Các nhà phê bình mật mã đã đến Twitter vào cuối tuần để khen ngợi sản phẩm mới, thêm vào đó nó tạo ra một mối đe dọa lớn đối với các nền tảng kinh doanh bitcoin hiện tại.

It won't be forgotten,” US Ambassador to the United Nations Nikki Haley said after the vote, adding that it was the first veto cast by the United States in more than six years.
Nó sẽ không bao giờ bị lãng quên”, Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Nikki Haley cho biết sau khi phủ quyết dự thảo nghị quyết nêu trên, đồng thời nói thêm rằng đây là lá phiếu phủ quyết đầu tiên của họ sau sáu năm.

The University of West London said it disputed the allegations and had provided Charlotte with all the support it could, adding that it could not comment further because of its confidentiality duties.
Đại học West London cho biết họ đã tranh luận về các cáo buộc và đã cung cấp cho Charlotte tất cả sự hỗ trợ có thể, thêm vào đó họ không thể bình luận gì thêm vì nhiệm vụ bảo mật của mình.

The most distinctive feature of the UAV-X is its significantly increased endurance and range,” the report said of the new drone model, adding that it“may have a maximum range of between 1,200 km and 1,500 km, depending on wind conditions.
Điểm đặc biệt nhất của UAV- X là độ bền và phạm vi tăng lên đáng kể", báo cáo cho biết thêm rằng nó" có thể có phạm vi tối đa trong khoảng từ 1.200 km đến 1.500 km, tùy thuộc vào điều kiện gió.

Vietnam is one of the most successful countries in the region and on global scale in terms of FDI attraction,” Phuc said, adding that it has become a reliable and effective investment destination for foreign investors.
Việt Nam là một trong những nước thành công nhất trong khu vực và trên quy mô toàn cầu về thu hút FDI”, Phúc nói thêm rằng nó đã trở thành một điểm đến đầu tư đáng tin cậy và hiệu quả cho các nhà đầu tư nước ngoài.

Azure is a key differentiator for Microsoft in the technology required to achieve streaming,” Weiss said, adding that it“allows for developers to scale and customize gaming infrastructure on a reliable cloud.”.
Azure là một điểm khác biệt quan trọng đối với Microsoft trong các công nghệ cần thiết để thực hiện được việc phát trực tuyến”, Weiss nói thêm rằng nó“ cho phép các nhà phát triển mở rộng quy mô và tùy chỉnh cấu trúc hạ tầng của game trên một cloud đáng tin cậy.”.

The Indian appeal was not lodged in the correct procedure-- it was not send to the CEOs of the two organizations-- but nonetheless it has been received," Buck said, adding that it will be treated in the same way as the Brazilian and South African appeals.
Đơn kháng án của Brazil không nằm trong đúng thủ tục- vì nó đã không được gửi cho các giám đốc điều hành CEO của 2 tổ chức này- nhưng dù sao nó cũng đã nhận được”, Buck nói, bổ sung thêm rằng nó sẽ được đối xử theo cùng cách thức như những kháng án của Ấn Độ và Nam Phi.