What is the translation of " ANDUIN " in Vietnamese?

• anduin

Examples of using Anduin in English and their translations into Vietnamese

It fell into the Great River, Anduin, and vanished.
Nó rơi xuống Dòng Sông Lớn, Anduin và biến mất.

On the right a road went down to Osgiliath and the bridges of the Anduin;
Bên phải, một lối dẫn xuống Osgiliath và những cây cầu của dòng Anduin;

Far away down in the Bay of Belfalas, to which Anduin runs, it is warm and merry, maybe, or would be but for the Enemy…'.
Ở xam xuống phía dưới Vịnh BElfalas, nơi mà Anduin chảy đến, thì ấm áp và vui tươi, có thể thế, hoặc là nó sẽ như thế nếu như không có Kẻ Thù.

Mordor Orcs now hold the eastern shore of the Anduin.
Orc vùng Mordor giờ đã chiếm giữ bờ đông dòng Anduin rồi.

Raza is currently an important combo piece along with Shadowreaper Anduin, and can lead to games that rely heavily on drawing him by turn 5.
Raza là một phần quan trọng của combo cùng với Shadowreaper Anduin, và có thể nắm lợi thế lớn nếu rút ra được Raza ở ngay lượt thứ 5.

Isildur was killed, and the Ring was lost in the Anduin River.
Sau đó là câu chuyện về cái chết của Isildur và chiếc nhẫn biến mất tại sông Anduin.

Sir Anduin Lothar will feature heavily in the humans campaign, while the main character on the side of the orcs will be Durotan, the father of Thrall.
Sir Anduin Lothar sẽ là nhân vật chính đại diện cho Humans trong khi tộc Orcs sẽ được phản ánh bởi Durotan, cha của Thrall.

In three such boats we rowed down Anduin to the Falls.
Chúng tôi đã chèo xuôi dòng Anduin cho tới Thác Nước bằng ba chiếc thuyền như thế.

He found that he was lying, well wrapped, under tall grey-skinned trees in a quiet corner of the woodlands on the west bank of the Great River, Anduin.
Ông thấy mình đang nằm, được ủ kỹ, dưới một cái cây cao vỏ màu xám nằm ở một góc rừng ở phía bờ tây của Dòng Sông Vĩ Đại, Anduin.

From Chard Farm winery you can see a spectacular view of the Anduin and Argonath(Pillar of Kings).
Từ nông trại nhà máy rượu Chard bạn có thể thấy một khung cảnh ngoạn mục của sông Anduin và cổng Argonath( Cột Vua- Pillar of Kings).

Anduin Lothar, former Champion of Stormwind, has left his shattered homeland behind and led his people across the Great Sea to the shores of Lordaeron.
Anduin Lothar, người cựu Chiến Sĩ thành Gió Bão, đã rời bỏ quê hương đổ nát của mình sau lưng và dẫn dân tộc mình băng Biển Lớn tới bờ biển Lordaeron.

Isildur is later killed by Orcs, and the Ring is lost in the river Anduin.
Sau đó là câu chuyện về cái chết của Isildur và chiếc nhẫn biến mất tại sông Anduin.

From the people in the battle take part war hero Anduin Lothar Medivh defender, the young mage Khadgar and King Llane Wrynn of Stormwind and his lady Tarja.
Từ những người trong cuộc chiến tham gia anh hùng chiến tranh hậu vệ Anduin Lothar Medivh, mage trẻ Khadgar và vua Llane Wrynn Stormwind và phụ nữ của mình Tarja.

Isildur is later ambushed and killed by Orcs, and the Ring is lost in the River Anduin.
Sau đó là câu chuyện về cái chết của Isildur và chiếc nhẫn biến mất tại sông Anduin.

Saruman insisted that the Ring had fallen into the Anduin river and now lay at the bottom of the sea, but doubts assailed Gandalf as to the validity of this conclusion.
Saruman nghĩ rằng Chiếc Nhẫn đã rơi ở sông Anduin và giờ đang nằm ở sâu dưới đáy biển, nhưng Gandalf lại nghi ngờ những lập luận của Saruman.

Around TA 1050, the Necromancer, who was actually Sauron, built the stronghold of Dol Guldur across the Anduin from Lothlórien.
Khoảng năm 1050 KĐ III,“ kẻ gọi hồn” Necromancer, hay chính là Sauron, xây dựng thành lũy ở Dol Guldur ngang qua dòng Anduin từ Lothlórien.

Adjusting his Battlecry will lower his overall power level when combined with Shadowreaper Anduin in Standard, and keep his power level reasonable in Wild as we prepare for the new Hearthstone Year.
Việc điều chỉnh Battlecry của Raza nhìn chung sẽ giảm đi sức mạnh khi kết hợp với Shadowreaper Anduin trong Standard, và giữ sức mạnh của Raza ở mức chấp nhận được trong Wild, khi mà chúng ta đang chuẩn bị sang một năm mới của Hearthstone.

Other armies moved in the north against Erebor and the Kingdom of Thranduil, as well as against Lothlórien and other points along the Anduin.
Hắn có những đạo quân khác tiến đánh Erebor và Vương quốc Rừng cây của vua Thranduil ở phía bắc, cũng như tiến đánh Lothlórien và các vùng đất khác dọc sông Anduin.

Other locations near Wellington include the Hutt River between Moonshine and Totara Park which played part of the River Anduin and also Harcourt Park which was transformed into the Gardens of Isengard.
Một số địa điểm khác được sử dụng là sông Hutt nằm giữa Mooonshine và Totara Park, đóng vai trò như là một phần của sông Anduin và Harcourt Park trong vai trò là vườn Isengard.

On the eve of the Fellowship's departure from Lothlórien, he discussed what route they might take, and offered them boats to ease their journey down the Anduin.
Vào hôm trước khi Hội đồng hành rời Lothlorien, ông đã bàn về con đường mà họ sẽ phải đi và tặng họ thuyền giúp chuyến hành trình ngược xuống sông Anduin dễ dàng hơn.

South and west it looked towards the warm lower vales of Anduin, shielded from the east by the Ephel Duath and north by the Emyn Muil, open to the southern airs and the moist winds from the Sea far away.
Phía tây và nam, nó nhìn ra những thung lũng thấp ấm áp của dòng Anduin, được dãy Ephel Dúath che chắn ở hướng đông mà không bị rặng núi phủ bóng, được dãy Emyn Muil bảo vệ ở hướng bắc, mở ra trước bầu không khí phương nam và những làn gió ẩm từ Biển khơi xa xôi.

No road was made by the Men of Gondor in this region, for even in their great days their realm did not reach up Anduin beyond the Emyn Muil;
Không có con đường nào được Con Người ở Gondor tạo ra trên vùng đất này, bởi vì thậm chí trong những ngày huy hoàng của mình thì vương quốc của họ vẫn không vươn tới được Anduin đằng sau Emyn Muil;

South and west it looked towards the warm lower vales of Anduin, shielded from the east by the Ephel Dúath and yet not under the mountain-shadow, protected from the north by the Emyn Muil, open to the southern airs and the moist winds from the Sea far away.
Phía tây và nam, nó nhìn ra những thung lũng thấp ấm áp của dòng Anduin, được dãy Ephel Dúath che chắn ở hướng đông mà không bị rặng núi phủ bóng, được dãy Emyn Muil bảo vệ ở hướng bắc, mở ra trước bầu không khí phương nam và những làn gió ẩm từ Biển khơi xa xôi.

Friends,' said Haldir,'you have entered the Naith of Lórien or the Gore, as you would say, for it is the land that lies like a spear-head between the arms of Silverlode and Anduin the Great.
Các bạn,” Haldir nói,“ các ông đã đến vùng Naith của Lurien, hay là Máu Đông, như các ông vẫn gọi, vì đó là vùng đất nằm giống như đầu một ngọn kích nằm giữa hai cánh tay của Mạch Bạc và Anduin Vĩ Đại.

Anduin Lothar, leader of the humans, and Durotan, leader of the orcs, are then sent on a collision course that will decide the fate of their family, their people and their home, in which war has many faces and everyone fights for something.”.
Anduin Lothar( Travis Fimmel), thủ lĩnh của con người, và Durotan( Toby Kebbell), lãnh đạo của Orc, sau đó được gửi trên một khóa học va chạm đó sẽ quyết định số phận của gia đình của họ, người dân và nhà của họ, trong đó chiến tranh có nhiều mặt và tất cả mọi người đấu tranh cho một cái gì đó.

With Legolas and Gimli, who had been fighting Orcs by themselves, Aragorn pays his last tributes to Boromir and sends him down the Great River Anduin on a funeral boat, the usual methods of burial being impractical.
Cùng với Legolas và Gimli, Aragorn bày tỏ sự kính trọng với người anh hùng ngã xuống và thả Boromir trôi theo dòng sông Anduin trên một chiếc thuyền tang, việc thường thấy khi không thể thực hiện được các nghi thức an táng thông thường.

Anduin Lothar(Travis Fimmel), leader of the humans, and Durotan(Toby Kebbell), leader of the orcs, are then sent on a collision course that will decide the fate of their family, their people and their home, in which war has many faces and everyone fights for something.”.
Anduin Lothar( Travis Fimmel), thủ lĩnh của con người, và Durotan( Toby Kebbell), lãnh đạo của Orc, sau đó được gửi trên một khóa học va chạm đó sẽ quyết định số phận của gia đình của họ, người dân và nhà của họ, trong đó chiến tranh có nhiều mặt và tất cả mọi người đấu tranh cho một cái gì đó.

But in Gondor in after-days it long was said that the elven-boat rode the falls and the foaming pool, and bore him down through Osgiliath, and past the many mouths of Anduin, out into the Great Sea at night under the stars.
Nhưng ở Gondor trong những ngày sau đó người ta kể rằng chiếc thuyền elf đã trôi theo dòng thác và mặt hồ cuộn sóng, mang ông xuống tận Osgiliath, và băng qua nhiều cửa của dòng sông Anduin, ra khỏi Biển Vĩ Đại vào màn đêm dưới trời sao.

And when the wind is in the South the voice of Amroth comes up from the sea; for Nimrodel flows into Silverlode, that Elves call Celebrant, and Celebrant into Anduin the Great, and Anduin flows into the Bay of Belfalas whence the Elves of Lorien set sail.
Và khi gió thổi ở miền Nam thì tiếng vọng của Amroth vang lên trên biển cả từ Nimrodel chảy xuống Mạch Bạc, mà người Elves gọi là Celebrant, rồi từ Celebrant vào Anduin Vĩ Đại, rồi từ Anduin chảy vào Vịnh BElfalas nơi mà những người Elves của Lurien đã giong buồm.