What is the translation of " ARABIC SCRIPT " in Vietnamese?

• chữ ả rập
• kịch bản tiếng ả rập
• chữ viết arab

Examples of using Arabic script in English and their translations into Vietnamese

It was written in the Arabic script.
Nó được viết bằng chữ Ả Rập.

Historically Arabic script was used for writing system.
Chữ Ả Rập từng được sử dụng cho ngôn ngữ này.

Baghdad La Tata'allami" FEAT. others(Arabic script: بغداد لا تتألمي).
Baghdad La Tata' allami" CẢM NHẬN. những người khác kịch bản tiếng Ả Rập: ااااا.

Angham(Arabic script: نحلم إيه؟)."Hilmina Al Wardi" A duet FEAT.
Angham chữ viết tiếng Ả Rập: ححممم" Hilmina Al Wardi" Một bản song ca.

To put it simply, the Arabic script is dying.
Nói một cách đơn giản, chữ viết Ả Rập đang dần biến mất.

The Gospel of John published in 1965 was produced in Roman and Arabic script.
The Gospel of John được xuất bản năm 1965 bằng chữ Latinh và chữ Ả Rập.

Al Asmaraniya"(Arabic script: الاسمرانيه).
Al AsmarLocation"( chữ viết tiếng Ả Rập: Tiếng Việt).

Javanese is written with the Latin script, Javanese script, and Arabic script.
Tiếng Java được viết bằng chữ Latinh, chữ Java và chữ Ả Rập.

As in the Arabic script, not all vowels were written in Egyptian hieroglyphs;
Giống như trong chữ viết Ả Rập, không phải tất cả nguyên âm được viết trong chữ tượng hình Ai Cập;

Al Hilm Al Arabi" FEAT. others(Arabic script: الحلم العربي).
Al Hilm Al Arabi" CẢM NHẬN. những người khác( kịch bản tiếng Ả Rập: Tiếng Việt).

He established the Medici Oriental Press(Typographia Medicea), which published numerous books in the Arabic script.
Ông cho thành lập Medici Oriental Press( Typographia Medicea), vốn đã xuất bản nhiều cuốn sách viết bằng chữ Ả rập.

In the 11th century, the Oghuz Turks adopted Arabic script, replacing the Old Turkic alphabet.[26].
Vào thế kỷ 11, người Turk Oghuz đã áp dụng chữ Ả Rập, thay thế bảng chữ cái Turk cổ.[ 1].

The letter ŋ of the Latin script is often indicated with vowel signs in the Arabic script; see below.
Chữ ŋ của chữ viết Latinh thường được biểu thị bằng các dấu nguyên âm trong chữ viết Ả Rập; xem bên dưới.

It is written in the Latin script and the Arabic script, as well as in the indigenous N'Ko script..
Nó được viết bằng chữ Latinh và chữ Ả Rập, cũng như chữ N' Ko bản địa.

The script flourished through the 15th century in Central Asia and parts of Iran, but it was eventually replaced by the Arabic script in the 16th century.
Chữ phát triển mạnh mẽ trong suốt thế kỷ 15 ở Trung Á và một phần của Iran, nhưng cuối cùng nó đã được thay thế bằng chữ Ả Rập vào thế kỷ 16.

For reference only, Arabic Name in Arabic script not included in the ISO 3166-2 standard.
Chỉ để tham khảo, tên tiếng Ả Rập trong tập lệnh tiếng Ả Rập không được bao gồm trong tiêu chuẩn ISO 3166- 2.

The Nabataean Alphabet was adopted by Arabs to the south, and evolved into modern Arabic script around the 4th century.
Mẫu tự Nabataea được người Ả Rập phía nam lấy dùng và tiến hóa thành chữ Ả Rập hiện đại vào thế kỷ thứ 4.

Authorities have scrubbed Arabic script from public places across China- including the word“halal” on the front of stores and restaurants.
Nhà chức trách Trung Quốc đã loại bỏ chữ Ả Rập ở những nơi công cộng trên khắp Trung Quốc- bao gồm cả chữ‘ halal' trên biển hiệu các cửa hàng và nhà hàng.

The curator had only one condition: I had to use the Arabic script for my artwork.
Người giám tuyển chỉ có 1 điều kiện duy nhất: tôi phải dùng chữ Ả rập trong tác phẩm của mình.

The Arabic script uses no extra letters(apart from, rarely, an extra vowel mark for e), but some of the letters are pronounced differently from in Arabic..
Chữ viết Ả Rập không sử dụng thêm chữ cái( ngoại trừ một dấu nguyên âm phụ cho e nhưng hiếm khi), nhưng một số chữ cái được phát âm khác với tiếng Ả Rập..

There are three currently active proposals for a Nubian alphabet: based on the Arabic script, the Latin script and the Old Nubian alphabet.
Có ba đề xuất hiện đang hoạt động cho bảng chữ cái Nubia: dựa trên chữ Ả Rập, chữ Latinh và bảng chữ cái Nubia cổ.

The initial version of the Dubai font family consists of four styles, Dubai Light, Dubai(regular), Dubai Medium and Dubai Bold, supporting both western European languages as well as the major languages that use the Arabic script.
Phiên bản ban đầu của họ phông chữ Dubai gồm có bốn kiểu, Dubai Light, Dubai( thông thường), Dubai Medium và Dubai Bold, hỗ trợ cả ngôn ngữ tây Âu cũng như các ngôn ngữ chính sử dụng chữ viết Ả Rập.

The earliest extant written records of the Circassian languages are in the Arabic script, recorded by the Turkish traveller Evliya Çelebi in the 17th century.[2].
Các ghi chép sớm nhất bằng văn bản của các ngôn ngữ Circassia là bằng chữ Ả Rập, được ghi lại bởi du khách người Thổ Nhĩ Kỳ Evliya Çelebi trong thế kỷ 17.[ 1].

In postcolonial Arab countries functioning in an increasingly globalized world, it is a growing alarm that less and less people are using the Arabic script to communicate.
Chức năng của các nước Ả Rập hậu thuộc địa trong thế giới toàn cầu hóa, là một báo động rằng ngày càng ít người dùng chữ Ả Rập để giao tiếp.

Here you will find fonts designed for specific purposes(e.g., the Antika font is designed especially for literacy education) and specific languages(e.g., Arabic Script Unicode fonts) as well as all-around high-quality fonts like Gentium and Charis.".
Ở đây bạn có thể tìm được những kiểu font được thiết kế cho những mục đích riêng( như Antika giành riêng cho việc giảng dạy) và những ngôn ngữ riêng( ví dụ các font Arabic Script Unicode) cũng như những font chất lượng cao như Gentium và Charis.

It was precisely this political and social suppression, coupled with decades of colonialism and miseducation that slowly eroded the significance of the Arabic script in the region.
Chính là sự đàn áp chính trị lẫn xã hội, cùng với chủ nghĩa thực dân kéo dài hàng thập kỷ và sự thiếu giáo dục đã làm mai một ý nghĩa của chữ viết Ả Rập trong khu vực.

Our Arabic courses are only available to beginner or'false beginner' entrants- false beginners are students who may be able to read the Arabic script, and/or have the equivalent to one or two years' part-time study.
Các khóa học tiếng Ả Rập của chúng tôi là chỉ có sẵn để bắt đầu học hoặc dự thi' bắt đầu sai"- mới bắt đầu giả là những học sinh có thể đọc kịch bản tiếng Ả Rập, và/ hoặc có tương đương với học bán thời…[-].

Because these students had a very basic understanding of Chinese characters but would have a better command of the spoken tongue once assimilated, they started using the Arabic script for Chinese.
Bởi vì những sinh viên này có hiểu biết rất cơ bản về các ký tự Trung Quốc nhưng sẽ có khả năng sử dụng ngôn ngữ nói tốt hơn một khi đã bị đồng hóa, họ bắt đầu sử dụng chữ Ả Rập cho tiếng Trung Quốc.

His reforms included the emancipation of women, the abolition of all Islamic institutions and the introduction of Western legal codes, dress, calendar and alphabet, replacing the Arabic script with a Latin one.
Những cải cách này bao gồm giải phóng phụ nữ, xóa bỏ mọi thể chế Hồi giáo và bước đầu áp dụng luật pháp, trang phục, lịch và bảng chữ cái của phương Tây, thay thế chữ viết Arab bằng bảng chữ cái Latin.