What is the translation of " BASED ON THE POSITION " in Vietnamese?

• dựa trên vị trí

Examples of using Based on the position in English and their translations into Vietnamese

Entity however creates a shape based on the position, width, and height.
Entity lại tạo một hình dạng dựa trên vị trí, chiều rộng và chiều cao.

Based on the position and fetal lie in the uterus, four types of four-chamber views of the fetal heart can be obtained(Fig. 7.3).
Dựa trên vị trí của thai nằm trong tử cung, bốn loại của mặt cắt bốn buồng tim có thể có( Hình 7.3).

You can change the composition of your photos based on the position and angle.
Bạn có thể thay đổi bố cục của ảnh dựa trên vị trí và góc.

Based on the position of derrick, there exist drilling rigs with vertical derrick and those with slant derrick at 45 degree angle.
Dựa vào vị trí của cần cẩu, có tồn tại các giàn khoan với giàn khoan thẳng đứng và những người có derrick nghiêng ở góc 45 độ.

Players are awarded points based on the position they finish in the tournament.
Người chơi được thưởng điểm dựa trên vị trí họ kết thúc trong giải đấu.

Since this is a world that doesn't measure time, I confirm that it is time to get up based on the position of the sun.
Vì thế giới này không đo được thời gian, tôi xác nhận giờ giấc dựa vào vị trí của mặt trời.

Based on the position of each product/division/SBU on the BCG matrix, investment or disinvestment decisions can be taken.
Dựa trên vị trí của từng sản phẩm/ bộ phận/ SBU trên ma trận BCG, các quyết định đầu tư hoặc đầu tư có thể được đưa ra.

The VRaySky changes its appearance based on the position of the VRaySun.
Các VRaySky thay đổi vẻ ngoài của nó dựa trên vị trí của các vraysun.

Based on the position of the exposure level mark, you can check the difference in the level of overexposure or underexposure as compared to the standard exposure level.
Dựa trên vị trí của dấu mức phơi sáng, bạn có thể kiểm tra sự khác biệt ở mức dư sáng hoặc thiếu sáng so với mức phơi sáng chuẩn.

You have 10 levels and your scoring will be based on the position your finish on the each level.
Bạn có 10 cấp độ và điểm của bạn sẽ được dựa trên vị trí kết thúc của bạn trên mỗi cấp.

From measurements and based on the positions of the footprints, the animal was believed to be traveling at a walking speed of around 2.8 to 5 miles per hour and was estimated to have a hip height of 1.56 m(5.1 feet) to 2.06 m(6.8 feet).
Từ các phép đo và dựa trên vị trí của các dấu chân, con vật được cho là đi với tốc độ đi bộ khoảng 2,8- 5 dặm/ giờ và được ước tính để có một chiều cao hông là 1,56 m đến 2,06 m.

The tattoo signifies different things based on the position of the tattoo on the body.
Maha Rud là hình xăm biểu thị những điều khác nhau dựa trên vị trí của hình xăm trên cơ thể.

The first feedback position control device was the ship steering engine, used to position the rudder of large ships based on the position of ship's wheel.
Thiết bị điều khiển vị trí phản hồi đầu tiên là động cơ lái tàu, được sử dụng để xác định vị trí bánh lái của những con tàu lớn dựa trên vị trí của vô lăng của con tàu đó.

You have to take this decision based on the position on the board(an exposed king, a piece which has no protection and so on).
Bạn phải thực hiện quyết định này dựa trên thế cờ trên bàn( một con Vua bị lộ, một quân Tốt không được bảo vệ, vv…).

Some calendars are based on the movement of the moon, while others are based on the position of the sun.
Một số lịch dựa trên sự vận động của mặt trăng, số khác thì dựa vào vị trí của mặt trời,….

The first two mark the passage of a day based on the position of the Sun, while the latter does so based on the position of the stars.
Hai cái đầu tiên đánh dấu một ngày trôi qua dựa trên vị trí của Mặt trời, trong khi cái thứ ba xác định dựa trên vị trí của các ngôi sao.

We calculated in advance the number of casualties from the enemy who would be killed based on the position of the tower.
Chúng tôi đã tính toán trước con số thương vong của kẻ thù, căn cứ vào vị trí của tòa tháp.

They can help determine when to enter or exit a particular trade based on the positioning of the price, adding a useful layer of confirmation to your technical analysis when charting the safest route.
Chúng có thể giúp xác định thời điểm vào hoặc ra một giao dịch cụ thể dựa trên vị trí của giá, bổ sung thêm một lớp xác nhận hữu ích vào phân tích kỹ thuật của bạn để vẽ ra một tuyến đường an toàn nhất.

A micro study looking at 5,000 Google Search queries shows the following rates based on the position on the first page.
Một nghiên cứu vi mô nhìn 5.000 truy vấn Tìm kiếm của Google hiển thị các mức giá sau dựa trên vị trí trên trang đầu tiên.

Finally, you can even choose the cock which has feature that suits for you based on the position of the moon or colour of sky to make same choice of colour of cock.
Cuối cùng, bạn thậm chí có thể chọn con gà trống có tính năng phù hợp với bạn dựa trên vị trí của mặt trăng hoặc màu của bầu trời để đưa ra lựa chọn giống màu của con gà trống.

Heteromorphy(or heterostyly) is a phenomenon in which plants exhibit two or three distinct forms of flowers based on the position of the male and female sex organs.
Heteromorphy( hay dị hình) là một hiện tượng trong đó thực vật biểu hiện hai hoặc ba dạng hoa riêng biệt dựa trên vị trí của bộ phận sinh dục đực và cái.

There are also a number of different bets known as“Call Bets” that are based on the position of the numbers on the roulette wheel, rather than their chronological order.
Ngoài ra còn có một số cược khác nhau được gọi là" Call Bets" được dựa trên vị trí của các con số trên bánh xe roulette, chứ không phải là thứ tự thời gian của họ.

Horoscope is just an interesting thing for someone, a leisure time activity but also it is a whole science based on the position of the planets.
Tử vi chỉ là một điều thú vị đối với một ai đó, một hoạt động thời gian giải trí nhưng cũng có thể nó là một khoa học hoàn toàn dựa trên vị trí của các hành tinh.

Some calendars are based on the movement of the moon, others are based on the position of the sun, while others are based on both the sun and the moon.
Một số lịch dựa trên sự vận động của mặt trăng, số khác thì dựa vào vị trí của mặt trời, trong khi một số lại dựa vào cả mặt trăng và mặt trời.

In this mode, the camera places emphasis on the focused subject and takes into consideration the overall balance based on the position of the AF point in use.
Ở chế độ này, máy ảnh này chú trọng đối tượng được lấy nét và cân nhắc sự cân bằng chung dựa trên vị trí của điểm AF được sử dụng.

According to astrology's beliefs, one can predict the future based on the position of the sun, the moon, and the planets.
Theo niềm tin của chiêm tinh học, người ta có thể dự đoán tương lai dựa trên vị trí của mặt trời, mặt trăng và các hành tinh.

They're called astronomical because, like our calendar, the dates of their occurrence are based on the position of Earth in relation to the sun.
Chúng được gọi là thiên văn bởi vì, giống như lịch của chúng ta, ngày xuất hiện của chúng dựa trên vị trí của Trái đất liên quan đến mặt trời.

Lines Create Lines and Other interactions and control their properties based on the position and distance between the particles.
Tạo các dòng và các tương tác khác và kiểm soát các thuộc tính của chúng dựa trên vị trí và khoảng cách giữa các hạt.

A sunlight sensor is another option that can open and close the shades based on the position and the intensity of the sun.
Cảm biến ánh sáng mặt trời là một tùy chọn khác có thể mở và đóng các rèm dựa trên vị trí và cường độ ánh sáng của mặt trời.

There has been controversy over the reconstruction of the white quartz wall on top of the South-East sector of the kerb, which was based on the position of the white quartz layers found during excavations between 1962 and 1975.
Đã có rất nhiều tranh cãi về việc xây dựng lại cấu trúc, đặc biệt là các bức tường thạch anh trắng trên đầu của khu vực Đông Nam của lề đường, được dựa trên vị trí của các lớp thạch anh trắng được tìm thấy trong cuộc khai quật giữa năm 1962 và năm 1975.