What is the translation of " BE CONTRIBUTING " in Vietnamese?

• góp phần
• đóng góp

Examples of using Be contributing in English and their translations into Vietnamese

You will be contributing to the world.
Bạn sẽ đóng góp cho thế giới.

If the issue is with a specific website, the website may be contributing the problem.
Nếu sự cố với một trang web cụ thể, các trang web có thể đóng góp các vấn đề.

We should be contributing more$.
Chúng ta cần phải đóng góp thêm tiền.

The way that you're sitting at the desk and using a computer might be contributing to your headache.
Cách mà bạn ngồi ở bàn làm việc và sử dụng máy tính có thể góp phần vào chứng đau đầu của bạn.

Along with the experimental vaccines, Canada will also be contributing an additional $185,000 to the WHO to support infection prevention and control in West Africa.
Ngoài việc trao vắcxin, chính phủ Canada cũng sẽ đóng góp thêm 185.000 USD cho WHO để hỗ trợ hoạt động kiểm soát vùng có dịch và ngăn chặn dịch bệnh lây lan.

If you take medications regularly, check with your doctor to see if they may be contributing to your insomnia.
Nếu dùng thuốc thường xuyên, kiểm tra với bác sĩ để xem họ có thể góp phần vào mất ngủ.

Still, the slim staffing may be contributing to Mr Trump's oft-expressed sense of loneliness about life in the White House during the longest closure in history.
Tuy nhiên, đội ngũ nhân sự mảnh khảnh có thể góp phần vào cảm giác cô đơn được bày tỏ của Trump về cuộc sống ở Nhà Trắng trong thời gian đóng cửa dài nhất trong lịch sử.

Here are the“storm ingredients” that could be contributing to this gold-buying frenzy.
Dưới đây là những“ thành phần gây bão” có thể góp phần vào sự điên cuồng mua vàng này.

Also use coconut oil to do oil pulling, daily in the morning on an empty stomach to remove toxins from your body that could be contributing to dry eyes.
Cũng sử dụng dầu dừa để kéo dầu, hàng ngày vào buổi sáng khi bụng đói để loại bỏ độc tố khỏi cơ thể có thể gây ra khô mắt.

A number of factors may be contributing to the rise.
Có nhiều yếu tố có thể góp phần vào sự gia tăng.

The information gathered at UC San Diego Medical Center will be merged with other leading centers across the U.S. The institutions have already shared findings from 2004 and 2005 and will be contributing data from 2006 and 2007 as well.
Các thông tin thu thập tại Trung tâm y tế Đại học California tại San Diego sẽ được sáp nhập với các trung tâm hàng đầu khác trên khắp nước Mỹ, Các tổ chức đã chia sẻ những phát hiện từ năm 2004 và năm 2005 và sẽ được đóng góp dữ liệu từ năm 2006 và 2007 là tốt.

Sometimes, the food we consume may be contributing to the excessive sweating.
Đôi khi, thực phẩm chúng ta tiêu thụ có thể góp phần vào việc đổ mồ hôi quá nhiều.

Your doctor may order these lab tests to determine whether an underlying disease or infection may be contributing to your back pain.
Bác sĩ có thể yêu cầu các xét nghiệm để xác định xem một căn bệnh tiềm ẩn hoặc nhiễm trùng có thể đóng góp cho bệnh đau lưng.

When you buy tropical fish, you could be contributing to the extinction of a species.
Khi mua cá cảnh, bạn có thể đang góp tay vào việc làm tuyệt chủng cả một loài.

US President Donald Trump during his address to the 73rd session of the UN General Assembly on Tuesday said the United States will be reviewing all of its foreign assistance programs and will only be contributing aid to countries that are respectful and friendly.
Trong bài phát biểu của mình tại phiên họp thứ 73 của Đại hội đồng Liên hợp quốc hôm 25/ 9, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng Mỹ sẽ xem xét tất cả các chương trình hỗ trợ nước ngoài và sẽ chỉ đóng góp hỗ trợ cho quốc gia nào biết tôn trọng và thân thiện.

After ruling out underlying health problems that may be contributing to lack of energy, the following lifestyle habits can help keep your mind and body working at its best.
Sau khi loại trừ các vấn đề sức khỏe tiềm ẩn có thể góp phần thiếu năng lượng, các thói quen lối sống sau đây có thể giúp giữ cho tâm trí và cơ thể của bạn hoạt động tốt nhất.

In other words, it's important to realize that we might be contributing to our time famine.
Nói cách khác, điều quan trọng là nhận ra rằng chúng ta có thể đang đóng góp cho nạn đói thời gian của chúng ta.

To help recognize patterns of thinking and behavior that may be contributing to the problem, the therapist may ask the client to pay attention to physical, emotional, and behavioral responses in different situations.
Để giúp người bệnh nhận ra các kiểu suy nghĩ và hành vi có thể gây vấn đề, nhà trị liệu sẽ yêu cầu chú ý các phản ứng về thể chất, cảm xúc và hành vi tùy tình huống khác nhau.

Let me tell you that to me all member states are important, equally, because one can be contributing more on some policies than others.
Với tôi, tất cả các nước thành viên đều quan trọng như nhau, dù một nước có thể đóng góp vào một số chính sách nhiều hơn các nước khác.

In these cases, the spouse who is keeping the marriage going may be contributing 80% to the marriage while the partner weighs in at only 20%.
Và trong những trường hợp này vợ/ chồng có thể đóng góp đến 80% vào cuộc hôn nhân trong khi bạn đời họ chỉ cố gắng 20%.

In fact, men with low testosterone levels who were treated with hormone replacement therapy did not experience a drop in their heart disease risk, which further suggests that other factors may be contributing both to declining hormone levels and a higher risk of heart problems.
Thực tế, nam giới có nồng độ testosterone thấp được điều trị bằng liệu pháp thay thế hóc- môn vẫn không giảm được nguy cơ bệnh tim, điều này cho thấy các yếu tố khác có thể góp phần vào cả suy giảm nồng độ testosterone và tăng nguy cơ các rối loạn tim.

In other words, the contribution margin reveals how much of a company's revenues will be contributing(after covering the variable expenses) to the company's fixed expenses and net income.
Nói cách khác, lãi góp tiết lộ có bao nhiêu doanh thu của công ty sẽ được đóng góp( sau khi bao gồm các chi phí biến đổi) để của công ty chi phí cố định và thu nhập ròng.

Scientists say they aren't sure what other substances and chemicals, besides estrogen, might be contributing to the gender transformations in nature.
Các nhà khoa học cho biết họ không chắc chắn các thứ chất và các hóa chất khác ngoài estrogen có thể góp phần vào sự chuyển đổi giới tính trong thế giới tự nhiên.

Unless you have a very good reason not to, you should at a minimum be contributing enough to your companies 401K to get the match.
Trừ khi bạn có một lý do rất tốt để không, bạn nên ở mức tối thiểu được đóng góp đủ để các công ty của bạn 401K để có được trận đấu.

Going back to the example, substandard work could be caused by insufficient skills, but excessive workloads could also be contributing, as could excessively short lead times and poor motivation.
Trở lại với ví dụ của chúng tôi, công việc không đạt tiêu chuẩn có thể được gây ra bởi không đủ kỹ năng, nhưng khối lượng công việc quá mức cũng có thể góp phần, như thời gian được thử việc quá ngắn và động lực kém.

Robust enforcement is essential to counter any problematic attitudes that might be contributing to encourage antisocial uses of technologies in the first place.
Thực thi mạnh mẽ là điều cần thiết để chống lại bất kỳ thái độ có vấn đề nào có thể góp phần khuyến khích sử dụng công nghệ chống xã hội ngay từ đầu.

The use of multiple medications associated with a potential risk for depression or suicidal symptoms is increasing and may be contributing to the growing problem of depression," said lead researcher Dima Mazen Qato.
Việc sử dụng của nhiều loại thuốc liên quan tới nguy cơ trầm cảm hay các triệu chứng tự tử đang gia tăng và có thể góp phần cho vấn đề trầm cảm gia tăng,” theo nhà nghiên cứu hàng đầu Dima Mazen Qato cho biết.

Some casinos have a condition whereby if you play any game with a wagering requirement which is of a less% than another game you would still be contributing the less% despite the fact that it might have a higher wagering requirement percentage on it.
Một số sòng bạc có điều kiện nếu bạn chơi bất kỳ trò chơi nào với yêu cầu đặt cược ít hơn% so với một trò chơi khác mà bạn vẫn đóng góp ít hơn% mặc dù nó có thể có tỷ lệ yêu cầu đặt cược cao hơn trên đó.

If you are on a blood pressure medication, have an ED talk with your doctor about whether or not your medication may be contributing to your ED and if there is an alternative blood pressure medication that is safe for you to try.
Nếu bạn đang dùng thuốc trị huyết áp, hãy trao đổi với bác sĩ của bạn về việc thuốc của bạn có thể đóng góp cho ED của bạn hay không và nếu có một loại thuốc trị liệu huyết áp khác có thể an toàn cho bạn.