What is the translation of " BE PULLING " in Vietnamese?

• được kéo

Examples of using Be pulling in English and their translations into Vietnamese

All of us will be pulling in the same direction.
Tất cả chúng ta sẽ được kéo theo cùng một hướng.".

If we were to ever invent something that drove us to extinction, that would be pulling out the rare black marble.
Nếu chúng ta có bao giờ sáng tạo ra thứ gì đẩy chúng ta tới bờ vực tiệt chủng, đó sẽ là kéo ra viên đá đen hiếm hoi.

She may be pulling away because she feels she will get hurt in the end.
Cô ấy có thể bị kéo đi bởi vì cô ấy cảm thấy cuối cùng cô ấy sẽ bị tổn thương.

They come to realize that an apparently long-dead supervillain called“The Terror” may still be pulling the strings in the city's underworld.
Họ nhận ra rằng một supervillain dường như đã chết lâu gọi là" The Terror" vẫn có thể kéo dây đàn trong thế giới ngầm của thành phố.

Soon, we will be pulling ahead of Saturn in the race of the planets.
Ngay sau đó, chúng ta lại bị kéo về phía trước của Sao Thổ trong cuộc chạy đua của các hành tinh.

But what I sometimes regret is that I didn't stick with that blog because I reckon it would probably be pulling in at least $100,000 a year by now.
Nhưng đôi khi tôi hối tiếc vì tôi đã không gắn bó với blog đó bởi vì tôi cho rằng bây giờ có lẽ sẽ kéo ít nhất 100.000 đô la một năm.

Clearly the Earth must be pulling with a greater force than Sal is pulling on the Earth.
Rõ rang Trái Đất phải kéo anh ta với lực lớn hơn lực mà Sal kéo Trái Đất.

If you send out polite emails, ask questions, and you're honest about yourself and respectful of your potential matches, you will be pulling down a gaggle of ass in no time, and you will have a reputation for being awesome.
Nếu bạn gửi cho ra lịch sự email, đặt câu hỏi, và anh trung thực về bản thân mình và tôn trọng tiềm năng của bạn, bạn sẽ được kéo xuống một đám người, không có thời gian, và bạn sẽ có một tiếng là tuyệt vời.

While Sketch might be pulling more people away from Photoshop, Adobe is doing their part to fight back with Adobe XD.
Trong khi Sketch có thể lôi kéo nhiều người hơn Photoshop, Adobe đang nỗ lực để chống lại Adobe XD.

Keyword research will reveal those subject areas and keywords which are perennially popular online, and it is these kinds of websites you should be looking for- something that will always be pulling in traffic.
Từ khóa nghiên cứu sẽ tiết lộ những khu vực chủ đề và từ khoá được mãi mãi trực tuyến phổ biến, và nó là các loại trang web bạn nên tìm kiếm- một cái gì đó mà sẽ luôn luôn được kéo trong giao thông.

On the other hand, you might be pulling in quotes to a topic you're writing about instead of doing a Q&A type article.
Mặt khác, bạn có thể lấy các trích dẫn cho một chủ đề bạn đang viết thay vì thực hiện một bài viết loại Hỏi& Đáp.

Like a lone water droplet pulling away from the edge of a faucet, the 100-mile-deep(150 km) blob of mountain may be pulling away from the continental crust at a rate as fast as 4 inches(10 centimeters) per year- and this subterranean stress could be triggering earthquakes, the authors of the new study wrote.
Giống như một giọt nước đơn độc kéo ra khỏi mép vòi, ngọn núi sâu 100 dặm( 150 km) có thể bị kéo ra khỏi lớp vỏ lục địa với tốc độ nhanh tới 4 inch( 10 cm) mỗi năm- và căng thẳng dưới mặt đất này có thể gây ra động đất, các tác giả của nghiên cứu mới đã viết.

In total, North Korea may be pulling in millions from software development with numerous fake social-media profiles, say experts who track North Korean activity.
Tổng cộng, Bắc Triều Tiên có thể kéo hàng triệu người từ việc phát triển phần mềm với nhiều hồ sơ truyền thông xã hội giả mạo, nói rằng các chuyên gia theo dõi hoạt động của Bắc Triều Tiên.

That's because the gravity associated with large masses may be pulling matter into seemingly ordered states- with the increase in disorder that we think must have taken place being somehow hidden away in the gravitational fields.
Bởi vì lực hấp dẫn liên quan đến các khối lượng lớn có thể kéo vật chất vào trạng thái gần như trật tự mà chúng ta vẫn thấy, thì với sự gia tăng rối loạn mà chúng ta đang nghĩ phải xảy ra bằng cách nào đó ẩn giấu trong trường hấp dẫn.

All five were pulled out of the mine.
Tất cả năm người được kéo ra khỏi mỏ.

Who's pulling you down?
Ai đang kéo bạn xuống?

Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.
Tóc cô được kéo về phía sau và cô mặc một chiếc váy màu xanh.

And he was pulling in his nets.
Và ổng đang kéo lưới.

Or worse yet, you're the one who's pulling someone else down.
Tệ hơn, anh luôn là người lôi kéo, rủ rê người khác.

At least one person from the boat was pulled to safety.
Ít nhất một người từ thuyền được kéo đến nơi an toàn.

As I'm pulling her towards me….
Khi tôi đang kéo cô ấy về phía tôi….

Somebody's pulling me closer to the ground.
Ai đó đang kéo tôi lại gần mặt đất.

But something was pulling me toward the garden.
Nhưng một cái gì đó đang kéo tôi về phía khu vườn.

I'm pulling all the trucks back to the main depot.
Tôi đang kéo tất cả xe tải về kho chính đây.

I'm pulling him out!
Tôi đang kéo anh ấy ra!

Okay, I am pulling your pants down.
Được rồi, em đang kéo quần chị xuống.

Doug, he's pulling Minuti out of the car.
Doug, hắn đang kéo Minuti ra khỏi xe.

He was pulling something out!
Anh ấy đang kéo cái gì đó ra!

There, if my follower's here and I'm pulling back.
Ở đó, nếu người theo tôi ở đây và tôi đang kéo trở lại.

He lost the dressing room and Neymar was pulling the strings there.
Anh ấy bị mất phòng thay đồ và Neymar đang kéo dây ở đó.