Examples of using Be pulling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Memories must be pulling you.
זכרונות חייבים להיות מושכים אותך.He may be pulling this out of a place where the sun don't shine.
He better not be pulling a Juliet.
הוא טוב יותר לא יהיה מושך יוליה.I do not know how, but they seem to haveused it to counteract the gravitational effects that should be pulling them in.
You had to be pulling the strings, here.
אתה חייב להיות המושך בחוטים כאן.And defense attorneys could never be pulling tricks.
Yes, he should be pulling up… right about now.
Concierge says scary brother Kasib should be pulling up any minute.
קונסיירז', אומר אח מפחיד Kasib צריך להיות מושך בכל רגע.Clearly the Earth must be pulling with a greater force than Sal is pulling on the Earth.
בבירור כדור הארץ חייב להיות מושך עם כוח גדול יותר מאשר סאל. Every project manager has had to learn how to keep his orher teams on target when their workloads may be pulling them in dozens of different directions.
כל מנהל פרוייקט חייב ללמוד כיצד הוא יוכל לעזורלצוותים שלו לעמוד ביעדים כאשר עומסי העבודה מושכים אותם לעשרות כיוונים שונים.My dream was always to play for Manchester United,and although it saddens me to know I won't be pulling on a United jersey again as a player, I have been lucky enough to have fulfilled that dream playing with some of the best players in the world, working under an incredible manager in Sir Alex Ferguson, and most of all, playing for the greatest fans in world football.
החלום שלי תמיד היה לשחק עבור מנצ'סטר יונייטד,ולמרות שזה עצוב שלא אלבש עוד את החולצה של יונייטד כשחקן, התמזל מזלי לשחק לצד כמה מהשחקנים הטובים בעולם, לעבוד תחת מנג'ר יוצא דופן כמו אלכס פרגוסון והכי חשוב: לשחק עבור האוהדים הכי נפלאים בעולם.There are varying levels of a relationship, and if you are on stage 10, but he is still stuck at stage 3,he may be pulling back because he just isn't ready or capable of being where you are. .
ישנן רמות שונות של מערכת יחסים, ואם אתה על הבמה 10, אבל הוא עדיין תקוע בשלב 3,הוא עשוי להיות מושך בחזרה כי הוא פשוט לא מוכן או מסוגל But I just thought, how can the devil be pulling you towards someone who looks.
אך פשוט חשבתי, איך השטן יכול למשוך אותך אל מישהו.But I just thought, how can the devil be pulling you toward someone who looks so much like.
אך פשוט חשבתי, איך השטן יכול למשוך אותך אל מישהו.Dollars in the bank, dollars in the bank♪♪ Bank♪♪ We be pulling rank if you coming for the money♪.
דולרים בבנק,דולרים בבנק ♪ ♪ בנק ♪ ♪ אנו להיות מושכים דרגה אם אתה בא ל הכסף ♪.Tim and I are pulling up to the hacker location Skunk gave us.
טים ואני מושכים עד למיקום האקר בואש נתן לנו.Every morning the desired clothes can be pulled out of it.
בכל בוקר אפשר למשוך החוצה את הבגד הרצוי.You were pulling the best minds from all over the world.
הם מושכים את המוחות הכי טובים מכל העולם.I can't believe they're pulling this shit.
איני מאמין שהם עושים את זה.Now everything is available as a toy, which can be pulled or pushed.
עכשיו הכל זמין כצעצוע, אשר ניתן למשוך או דחף.Mozzie didn't seem too pleased we were pulling a con on Vulture.
מוזי לא נראה מרוצה שאנחנו עושים הונאה על הנשר.I feel like your visions are pulling us in two different directions.
אני מרגישה שהחזיונות שלך מושכים אותנו לשני כיוונים שונים.They are pulling them out and just shooting them.
הם מושכים אותם ופשוט יורה בהם.Everyone is pulling me aside.
כולם מושכים אותי הצידה.Lindsay and Adam are pulling subbasement plans right now.
לינדזי ואדם מושכים subbasement תוכניות כרגע.I'm pretty sure they were pulling your leg.
אני די בטוח הם מושכים את הרגל שלך.How are we gonna go forward in this world, when they are pulling us back.
איך נתקדם בעולם כשהם מושכים אותנו בלך ושוב.How do you keep a friendship together When your lives are pulling you apart?
איך אתה שומר על ידידות יחד כשחייך הם מושכים אותך לגזרים?We know who's pulling the strings?
אנחנו יודעים מי מושכים בחוטים?Why didn't you tell me that you were pulling him out of my apartment?
למה לא אמרת לי שאתם מושכים אותו מהדירה שלי?
