Examples of using Cannot establish in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We cannot establish a church based on doctrines, systems, or rituals.
The pieces of evidence submitted raise questions and therefore cannot establish eligibility.
This study cannot establish causality between hypovitaminosis D and adverse outcomes.
The most common mistakes visitors make due to which they cannot establish quality feedback.
Các lỗi phổ biến nhất màkhách truy cập mắc phải do đó họ không thể thiết lập phản hồi chất lượng.Although the authors admit that their observational study cannot establish any cause and effect relationships, they maintain that its findings“point to the importance of[skeletal muscle mass] preservation in relation to[cardiovascular disease] risk.”.
Mặc dù các tác giả thừanhận nghiên cứu quan sát này không thể thiết lập bất kỳ mối quan hệ nguyên nhân và kết quả nào, họ vẫn cho rằng những phát hiện đã" chỉ ra tầm quan trọng của việc bảo tồn khối cơ xương liên quan đến nguy cơ bệnh tim mạch”.It is a juvenile delinquent,so the prosecutor's office in this case cannot establish and press charges.
Đó là một tội phạm vị thành niên,do đó văn phòng công tố viên không thể lập hồ sơ buộc tội.The finding was essentially an admission that the agency cannot establish whether Iran is hiding aspects of its nuclear program that it is obligated to report to the IAEA… under the Nuclear Nonproliferation Treaty.
Báo cáo này cho thấy về cơ bản sự thừa nhận của IAEA rằng cơ quan này không thể xác định được liệu Iran có che giấu các chương trình hạt nhân đáng ngờ của họ hay There are millions of people out there who, for one reason or another, cannot establish good relationships.".
Có hàng triệu người ngoài kia, vì lý do này hay lý do khác, không thể thiết lập mối quan hệ tốt.".We control Kabul and the provincial centers, but we cannot establish political authority on the territory that we seize.
Chúng ta kiểm soát được Kabul và các tỉnh miền trung, nhưng ở phần lãnh thổ bị chiếm đóng chúng ta không thể thiết lập được quyền lực.When a price reaches a new Low,the indicator is in the oversold area and cannot establish a new Low.
Khi một mức giá đạt đến mức thấp mới,chỉ số này nằm trong vùng vượt bán và không thể thiết lập mức giá thấp mới.Afghanistan has for a long time been in a state of political turmoil,as the government cannot establish full control over the country's territory due to the actions of various terrorist factions, in particular the Taliban and Daesh.
Afghanistan đã phải hứng chịu một thời gian dài trong tình trạng hỗn loạn chính trị,vì chính phủ không thể thiết lập toàn quyền kiểm soát lãnh thổ của đất nước do các hành động của nhiều phe khủng bố, đặc biệt là Taliban và Daesh.Reason, by itself, is capable of grasping the equality between men andgiving stability to their civic coexistence, but it cannot establish fraternity.
Lý trí ở tự nó có For example, in Figure 2 above,devices in AVB domain 1 cannot establish an AVB connection to devices in AVB domain 2.
Ví dụ, ở Hình 2 phía trên,các Reason, by itself, is capable of grasping the equality between men andgiving stability to their civic coexistence, but it cannot establish fraternity.
Lý trí, tự mình, có Players can build relationships with various non-playable characters, but they cannot establish romantic relationships with them, as was a trademark of previous BioWare games.
Người chơi có Advertising messages get much less attention per customer than e-mail,as well as they cannot establish as individual a link either.
Thông điệp tiếp thị nhận được ít sự quan tâm chomỗi khách hàng hơn email, và họ không thiết lập như kết nối cá nhân.If these parameters are not clearly specified, then self-control is complicated and the person cannot establish the correlation of the planned with the existing one in time.
Nếu các tham số này Abdu'l-Bahá says,“No matterhow far the material world advances, it cannot establish the happiness of mankind.
Giáo lý Baha' i phát biểu“ Dùthế giới vật chất tiến xa như thế nào, nó không thể thiết lập hạnh phúc của nhân loại.Third, the resulting picture of surveilledareas is of such low resolution that the radar cannot establish a target track even if it detects a carrier.
Thứ ba, bức tranh thu được về các khuvực được khảo sát có độ phân giải thấp đến nỗi radar không thể thiết lập bản đồ theo dõi kể cả khi đã phát hiện ra tàu sân bay.Therefore, it can't establish new networks as easily anymore.
Vì vậy, nó không thể thiết lập các mạng lưới mới một cách dễ dàng nữa.Error Can't establish a reliable data connection to the server.
Lỗi không thể thiết lập kết nối đáng tin cậy tới máy chủ.Because there were limited randomized control trials,the researchers could not establish causation between happiness and physical activity.
Do có các thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên hạn chế,các nhà nghiên cứu không thể thiết lập mối quan hệ nhân quả giữa hạnh phúc và hoạt động There are many cases where neither the police nor the doctors can not establish the true cause of death of a person.
Có nhiều trường hợp cả cảnh sát và bác sĩ đều không thể xác định nguyên nhân thực sự gây ra cái chết của một người.Could not establish trust relationship for the SSL/TLS secure channel with authority.
Không thể thiết lập mối quan hệ tin cậy cho kênh bảo mật SSL/ TLS- SOAP.However, as an observational study it can't establish cause and effect, only association.
Tuy nhiên, như một nghiên cứu quan sát, nó không thể thiết lập nguyên nhân và kết quả, chỉ đưa ra liên kết.In the absence of writing and money, humans could not establish cities, kingdoms or empires.
Trong sự thiếu vắng chữ viết và tiền,con người không thể thiết lập dược những thành phố, những vương quốc hay đế quốc.Browser Error Safari cannot open the page because it could not establish a secure connection to the server.
Safari 
