What is the translation of " CAUSE A PROBLEM " in Vietnamese?

• gây ra vấn đề
• gây ra sự cố

Examples of using Cause a problem in English and their translations into Vietnamese

Negative speech may cause a problem to get out of control(See paragraph 14).
Lời nói tiêu cực có thể khiến vấn đề vượt khỏi tầm kiểm soát( Xem đoạn 14).

My concern is that many of the issues that it detects are not what I feel would cause a problem on a computer.
Điều quan trọng là nhiều vấn đề mà nó phát hiện không hẳn là sẽ gây ra sự cố trên máy tính.

However, this can cause a problem if you're writing to someone in another country and in a language that is not your mother tongue.
Tuy nhiên, điều này có thể gây rắc rối khi bạn viết cho ai đó ở quốc gia khác bằng ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ.

In general, their longer urethra means it's less likely for bacteria to get up into the bladder and cause a problem.
Nói chung, niệu đạo dài hơn của họ có nghĩa là vi khuẩn ít xâm nhập vào bàng quang và gây ra vấn đề.

However, this can cause a problem if you're writing to someone in another country and in a language that is not your mother tongue.
Tuy nhiên, điều này có thể gây ra rắc rối trong một đất nước khác và trong một ngôn ngữ không phải là tiếng mẹ đẻ của bạn.

RTV may not be strong enough to withstand the pressure and heat, plus it could get into the water jackets and cause a problem.
RTV có thể không đủ mạnh để chịu được áp lực và sức nóng, cộng với việc nó có thể vào trong áo nước và gây ra vấn đề.

This condition also affects the rate at which wounds heal and it can cause a problem with the body's ability to maintain a normal temperature.
Tình trạng này cũng ảnh hưởng đến tốc độ lành vết thương và nó có thể gây ra vấn đề với khả năng cơ thể duy trì nhiệt độ bình thường.

So, it's the worry about potential dangers- primarily when and where to cut power- rather than the system itself that can cause a problem.
Vì vậy, mối lo về những nguy hiểm tiềm ẩn sẽ liên quan đến việc có thể ngắt động cơ khi nào và ở đâu hơn là bản thân hệ thống có thể gây ra vấn đề.

The external variety rarely cause a problem, only when painful blood clots form inside the external hemorrhoids, which will usually dissolve, leaving a skin tag that can be sore, itchy or both.
Trĩ bên ngoài hiếm khi gây ra vấn đề, chỉ khi có cục máu đông gây đau đớn, tuy nhiên chúng thường sẽ tan biến, để lại một cục da thừa có thể bị đau, ngứa hoặc cả hai.

Plugins that are current and are actively supported by the developer as well as compatible with the latest versions of WordPress will not cause a problem.
Các plugin hiện tại và được hỗ trợ tích cực bởi nhà phát triển cũng như tương thích với các phiên bản WordPress mới nhất sẽ không gây ra sự cố.

This can cause a problem when tiling something very absorbent, such as natural limestone, as the dirt can be drawn through the tile by osmosis and cause staining which is visible from the surface.
Điều này có thể gây ra vấn đề khi ốp một thứ gì đó rất thấm, chẳng hạn như đá vôi tự nhiên, vì bụi bẩn có thể được hút qua gạch bằng thẩm thấu và gây ra vết bẩn có thể nhìn thấy từ bề mặt.

Since the internal measuring circuits are used for several different purposes, the sensing of very small loads can cause a problem for the inverter.
Kể từ khi các mạch đo lường nội bộ được sử dụng cho các mục đích khác nhau, các cảm biến của tải trọng rất nhỏ cũng có thể gây ra vấn đề cho các biến tần.

All the tests are done to check for anything that may cause a problem during your pregnancy or after the birth or to check that your baby is healthy, but you don't have to have them….
Tất cả các xét nghiệm được thực hiện để kiểm tra bất cứ thứ gì có thể gây ra vấn đề trong thời gian mang thai hoặc sau khi sinh, hoặc để kiểm tra xem con của bạn có khoẻ không, nhưng bạn không cần phải có chúng nếu bạn không muốn.

Meanwhile,“discolouration to the bio-data page, chemical or ink spillage on any page and missing or detached pages,” will also cause a problem.
Trong khi đó, sự biến màu của trang dữ liệu sinh học, sự cố tràn hóa chất hoặc mực trên bất kỳ trang nào và các trang bị thiếu hoặc tách ra, thì cũng sẽ gây ra sự cố.

While this normally won't cause a problem on the same level as broken and irrelevant outbound links, it can still cause significant problems for both search engines and visitors.
Trong khi điều này sẽ thường không gây ra vấn đề giống như các liên kết hỏng hay không phù hợp ra ngoài, nhưng nó vẫn có thể gây ra các vấn đề nghiêm trọng cho các công cụ tìm kiếm và người dùng.

You will also be asked questions to make sure your child doesn't have any internal metal clips from previous surgery or anything else that might cause a problem near a strong magnetic field.
Bạn cũng sẽ được hỏi các câu hỏi để đảm bảo không có bất kỳ kim loại bên trong nào từ cuộc phẫu thuật trước đó hoặc bất cứ điều gì khác có thể gây ra vấn đề gần từ trường mạnh.

These tests are designed to check for anything that may cause a problem during the pregnancy or after the birth, check and assess the mother's wellbeing and the baby's development and wellbeing, as well as screen for particular conditions.
Các xét nghiệm được tiến hành để kiểm tra có bất cứ điều gì có thể gây ra vấn đề trong quá trình mang thai hoặc sau khi sinh, kiểm tra và đánh giá sản phụ có khỏe không và và thai nhi phát triển tốt hay không, cùng với tầm soát vài bệnh lý đặc biệt.

Although some plants do prefer slightly basic soil(including cabbage family vegetables and buffalograss), most plants prefer a mildly acidic soil(pH between 6.0 and 6.8), and high pH levels can cause a problem.
Mặc dù nhiều loại cây thích đất hơi bazơ( bao gồm các loại rau như bắp cải và thức ăn gia súc như cỏ trâu), hầu hết các loại cây thích đất có tính axit nhẹ( với độ pH từ 6.0 đến 6.8), và đất kiềm có thể gây ra vấn đề cho cây trồng.

One theory is that IBS causes a problem with bacteria in the gut.
Một giả thuyết cho rằng IBS gây ra vấn đề với vi khuẩn trong ruột.

The chance of a CT scan causing a problem is small.
Nguy cơ chụp CT gây ra vấn đề là nhỏ.

If it goes away, one of your plugins is causing a problem.
Nếu có, thì một trong các plugin của bạn đã gây ra sự cố.

Application that may be causing a problem.
Có thể một ứng dụng đang gây ra vấn đề.

Newborn anemia does not need to be treated unless it causes a problem for the baby or the blood count drops too low.
Thiếu máu ở độ tuổi sơ sinh thường không cần phải điều trị trừ khi nó gây ra vấn đề nghiêm trọng cho trẻ hoặc số lượng tế bào hồng cầu giảm quá thấp.

It caused a problem for users trying to get to preferences in time menu.
Nó gây ra sự cố cho người dùng khi cố gắng truy cập tùy chọn trong menu thời gian.

This rarely causes a problem as they rapidly disappear and are easy to clear up if they appear indoors.
Điều này hiếm khi gây rắc rối vì chúng nhanh chóng biến mất và dễ lau dọn nếu chúng xuất hiện trong nhà.

If one or more of the symptoms you experience before or during your periods causes a problem, you may have a menstrual cycle"disorder.".
Nếu một hoặc nhiều triệu chứng bạn gặp trước hoặc trong giai đoạn gây ra vấn đề, bạn có thể có chu kỳ kinh nguyệt“ rối loạn”.

One reason why climate change is causing a problem for animals is changes in the distribution of plants.
Một trong những lý do tại sao sự thay đổi khí hậu đang gây ra vấn đề đối với động vật là những thay đổi trong phân bố của cây cối.

This lets your neighbor know he's causing a problem without being insulting or threatening.
Cách xử lý này khiến cho người hàng xóm hiểu rằng anh ta đang gây rắc rối mà không cần đe dọa hay xúc phạm.

Or you could implement a try/catch block to surround a specific function that's causing a problem.
Hay bạn có thể triển khai try/ catch block dành cho một hàm cụ thể mà đang gây ra sự cố.