What is the translation of " POSE A PROBLEM " in Vietnamese?

• gây ra vấn đề
• đặt ra vấn đề
• tạo ra vấn đề

Examples of using Pose a problem in English and their translations into Vietnamese

Moving past the firewall should not pose a problem either.".
Di chuyển qua bức tường lửa không gây ra vấn đề gì cả.“.

Although this may not pose a problem for many people, it can limit the amino acids your body can use immediately after exercise.
Mặc dù điều này có thể không gây ra vấn đề cho nhiều người, nhưng nó có thể hạn chế các axit amin mà cơ thể bạn có thể sử dụng ngay sau khi tập thể dục.

The installation of these units should also not pose a problem.
Việc cài đặt các đơn vị này cũng không gây ra vấn đề.

The new rules may pose a problem for foreign students.
Các quy định mới có thể đặt ra vấn đề cho sinh viên nước ngoài.

Low water pressure in tall residential buildings In tall buildings, water pressure on the upper floors can sometimes pose a problem.
Áp lực nước thấp trong các tòa nhà dân cư cao Trong các tòa nhà cao tầng, áp lực nước ở các tầng trên đôi khi có thể gây ra vấn đề.

Monetary policy could also pose a problem for the dollar in 2019.
Chính sách tiền tệ cũng có thể gây ra rắc rối cho đồng USD trong 2019.

French Foreign Minister Laurent Fabius announced special security measures“in all the countries where this could pose a problem.”.
Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius cho biết ông đã lệnh tăng cường các biện pháp an ninh đặc biệt" tại tất cả những nước có khả năng xảy ra vấn đề.".

However, quantitative analysis can pose a problem with unknown samples and mixtures.
Tuy nhiên, phân tích định lượng có thể gây ra vấn đề với các mẫu và hỗn hợp chưa biết.

However, once I would gained considerable experience and could fully trust the workings of my mind, nothing could pose a problem.
Tuy nhiên, khi đã đạt được những kinh nghiệm tương đối và có thể tin tưởng hoàn toàn vào sự vận hành của tâm mình, thì không gì có thể tạo ra vấn đề nữa.

The accent is quite strong as well, so it can pose a problem even if you speak Korean yourself.
Giọng cũng nặng hơn, vì vậy nó có thể gây ra vấn đề ngay cả khi bạn nói tiếng Hàn.

This can pose a problem for short-term travellers who do not have time to take a bus to places like Iguazu Falls, Bariloche and Ushuaia.
Điều này có thể gây ra vấn đề cho du khách ngắn hạn do những người khách này không có thời gian để đi xe buýt đến những nơi như Iguazu Falls, Bariloche, Ushuaia.

Mixing two oils that have equivalent properties will not pose a problem, but final performance cannot be guaranteed.
Pha trộn 2 loại dầu nhớt phẩm chất tương đương sẽ không gây ra vấn đề nào, nhưng tính năng sau đó không được bảo đảm.

Foreign Minister Laurent Fabius earlier announced that he had ordered special security measures“in all the countries where this could pose a problem.”.
Trước đó, Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius cho biết ông đã lệnh tăng cường các biện pháp an ninh đặc biệt" tại tất cả những nước có khả năng xảy ra vấn đề.".

But that doesn't mean that it can't pose a problem, particularly if it interferes with your everyday life.
Nhưng điều đó không có nghĩa là nó không thể gây ra vấn đề, đặc biệt nếu nó cản trở cuộc sống hàng ngày của bạn.

In the scenario of 6.7% growth, inflation at 3.2% can be achieved with high determination of the government but will pose a problem in sustainable growth.
Ở kịch bản tăng trưởng 6,7%, lạm phát ở mức 3,2% có thể đạt được với quyết tâm cao của Chính phủ nhưng sẽ đặt ra vấn đề bền vững trong tăng trưởng.

The shifting levels of alcohol in kombucha can pose a problem for pregnant women, children, and individuals with liver disease or pancreatitis or those in recovery.
Nồng độ rượu thay đổi trong kombucha có thể gây ra vấn đề cho phụ nữ mang thai, trẻ em và những người mắc bệnh gan hoặc viêm tụy hoặc những người đang trong quá trình phục hồi.

With its increased range and accuracy, the introduction of this new weapon system could pose a problem for long-term strategic stability in Asia.
Với tầm bắn và độ chính xác được nâng cao, việc ra mắt hệ thống vũ khí mới này tạo ra vấn đề về ổn định chiến lược lâu dài tại châu Á.

But such radiation, even at elevated levels, won't pose a problem for the CubeSat, due to its short lifetime.
Tuy nhiên, những bức xạ này, ngay cả ở mức cao cũng sẽ không gây ra vấn đề gì cho CubeSat, do thời gian tồn tại ngắn ngủi của chúng.

If there are longer distances involved and providing power and cooling to active components in the field could pose a problem, then a PON may be the best choice.
Nếu có khoảng cách dài hơn liên quan và cung cấp năng lượng và làm mát cho các thành phần hoạt động trong lĩnh vực này có thể gây ra vấn đề, thì PON có thể là lựa chọn tốt nhất.

Rice is a staple food for Bangladesh's 160 million people and high prices pose a problem for the government which faces a national election next year.
Gạo là lương thực thiết yếu cho 160 triệu người Bangladesh và giá gạo cao đặt ra vấn đề lớn cho chính phủ nước này khi cuộc bầu cử quốc gia vào năm tới ngày càng đến gần.

That poses a problem for the leadership.”.
Điều đó đặt ra vấn đề cho lãnh đạo.".

The couple themselves also posed a problem for me.
Gia đình người ta cũng đã đặt vấn đề với chị.

Her age poses a problem.
Tuổi khủng hoảng đặt lại vấn đề.

The iPhone X's battery life hasn't posed a problem for Kevin Krewell, principal analyst at Tirias Research.
Thời lượng pin của iPhone X đã không gây ra vấn đề cho Kevin Krewell, chuyên gia phân tích của Tirias Research.

So I have posed a problem for you here, but I don't have a solution yet.
Vậy tôi đã đặt ra vấn đề cho các bạn ở đây mà vẫn chưa có hướng giải quyết.

Used water normally is lower in quality, even after treatment, which often poses a problem for downstream users.
Nước đã qua sử dụng thường có chất lượng thấp hơn, ngay cả sau khi xử lý, điều này thường gây ra vấn đề cho người sử dụng.

The question is to what extent color deficiency poses a problem for the usability of a product.
Câu hỏi là khuyết tật màu sắc gây vấn đề ở mức độ nào đến tính dễ dùng của sản phẩm.

Problem/solution: The author poses a problem or question and then gives the answer.
Vấn đề/ Giải pháp: Tác giả đặt vấn đề hoặc câu hỏi, sau đó, đưa ra câu trả lời.

(Fox News) An invasive insect species native to China, India and Vietnam is posing a problem in at least two states.
WINCHESTER- Loài côn trùng gây hại có xuất xứ từ Trung Quốc, Ấn Độ, và Việt Nam, hiện đang gây rắc rối cho ít nhất 2 tiểu bang Hoa Kỳ.

It's not that Islam poses a problem in the sense that it is a dangerous religion, but in as far as it wants to affirm itself as a religion of the Republic.".
Không phải đạo Hồi gây ra vấn đề trên khía cạnh nó tự gây nguy hiểm cho chính nó, mà bởi vì nó muốn khẳng định mình như một tôn giáo ở Cộng hòa Pháp.".