What is the translation of " CHRONIC PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề mãn tính
• vấn đề kinh niên

Examples of using Chronic problem in English and their translations into Vietnamese

It is at this point that some chronic problems may start.
Đây là thời điểm một số vấn đề mãn tính có thể bắt đầu xảy ra.

Brooding over how things had turned out- after everything had already been decided- was another of my chronic problems.
Nghiền ngẫm lại cách mọi chuyện diễn ra sau khi nó đã được quyết định xong rồi là một vấn đề mãn tính khác của tôi.

It may be a temporary or chronic problem, and it can affect one tooth or several teeth.
Nó có thể là tạm thời hoặc là một vấn đề mãn tính, và nó có thể ảnh hưởng đến một, nhiều hoặc tất cả hàm răng của bạn.

Joint pain sometimes precedes the classical rash by one or two days but they will go away and do not cause any chronic problems.
Đau khớp đôi khi đi trước phát ban bình thường một hoặc hai ngày, nhưng chúng sẽ mất đi và không gây ra bất kỳ vấn đề mãn tính nào;

There are many types of this condition, which are often chronic problems that people have for the rest of their lives.
Có nhiều loại tình trạng này, thường là những vấn đề mãn tính mà mọi người gặp phải trong suốt quãng đời còn lại.

If you have a chronic problem, you could use a cervical pillow that is especially designed for spondylosis patients.
Nếu bạn có một vấn đề mãn tính, bạn có thể sử dụng một gối cổ tử cung thiết kế đặc biệt cho các bệnh nhân bệnh gai cột sống.

There are many types of arthritis, and these are often chronic problems that people have for the rest of their lives.
Có rất nhiều loại viêm khớp, và đây thường là những vấn đề mãn tính mà mọi người có trong phần còn lại của cuộc đời.

However, the link between these infections and ongoing sinusitis isn't clear- and the virus may not be what's causing the chronic problem.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa các bệnh nhiễm trùng và viêm xoang đang diễn ra không rõ ràng- và virus có thể không phải là nguyên nhân gây ra vấn đề mãn tính.

It may be temporary or a chronic problem, and it can affect one tooth, several teeth, or all the teeth in a single individual.
Nó có thể là tạm thời hoặc là một vấn đề mãn tính, và nó có thể ảnh hưởng đến một, nhiều hoặc tất cả hàm răng của bạn.

US Trade Representative Robert Lighthizer last week called trade tensions a“chronic problem” that would likely take years to resolve.
Đại diện thương mại Mỹ Robert Lighthizer tuần trước đã gọi căng thẳng thương mại là một“ vấn đề mãn tính” có thể mất nhiều năm để giải quyết.

Interstitial cystitis- a chronic problem in which the bladder wall can become inflamed and irritated, leading to frequent, painful urination.
Viêm bàng quang kẽ- một vấn đề mãn tính trong đó các thành bàng quang có thể bị viêm và kích thích, dẫn đến đi tiểu thường xuyên đau đớn.

Single problems at work or conflicts in the family are unlikely to spoil your figure, but chronic problems are most likely.
Những vấn đề đơn lẻ trong công việc hoặc xung đột trong gia đình dường như không làm hỏng con số của bạn, nhưng rất có thể là những vấn đề mãn tính.

Like many German capital ships, Von der Tann had chronic problems with the often low-quality coal available for the ship's boilers.
Giống như nhiều tàu chến chủ lực Đức khác, Von der Tann gặp phải những vấn đề mãn tính đối với chất lượng than kém thường được cung cấp cho các nồi hơi của con tàu.

Many things can trigger the nasal swelling in nonallergic rhinitis- some resulting in short-lived symptoms while others cause chronic problems.
Nhiều thứ có thể kích hoạt mũi sưng do viêm mũi nonallergic- một số kết quả trong các triệu chứng ngắn ngủi khi những người khác gây ra vấn đề mãn tính.

We have a chronic problem with the urban government of existing cities, and no matter how many cities you build you are not solving this problem," he says.
Có vấn đề kinh niên với các chính quyền đô thị của thành phố hiện có, và xây dựng bao nhiêu thành phố cũng không thể giải quyết được”- ông nói.

While there are many causes for dandruff, ranging from skin conditions to fungal growth, coconut oil can soothe this chronic problem and ease its symptoms.
Mặc dù có nhiều nguyên nhân gây ra gàu, từ tình trạng da đến sự phát triển của nấm dầu dừa vẫn có thể làm dịu đi vấn đề mãn tính này và giảm bớt triệu chứng.

The blazes were“manmade and have become a chronic problem annually since 1997” because fire is considered the cheapest method to prepare land for cultivation.
Các ngọn lửa“ do con người gây nên đã trở thành một vấn đề kinh niên hàng năm kể từ năm 1997, bởi lửa được coi là phương pháp rẻ nhất để chuẩn bị đất canh tác”.

It also significantly reduced the difficulty of implementing web servers and browsers(in comparison to earlier systems), but in turn presented the chronic problem of link rot.
Nó cũng làm giảm đáng kể khó khăn trong việc triển khai các máy chủ và trình duyệt web( so với các hệ thống trước đó), nhưng đến lượt nó lại đưa ra vấn đề kinh niên về liên kết hỏng.

Ultimately for real success, with insomnia as with any chronic problem, one must look for the underlying imbalances and root causes and address those.
Cuối cùng, để thực sự thành công, bị mất ngủ cũng như với bất kỳ vấn đề mãn tính khác, cần phải tìm ra những sự mất cân bằng căn bản, các nguyên nhân gốc rễ và xử lý chúng.

This is going to address three of the primary concerns that people have with a bronchitis and should address the problem enough to where acute bronchitis does not become a chronic problem.
Điều này có địa chỉ ba trong các mối quan tâm chính mà mọi người có với một viêm phế quản và phải giải quyết vấn đề, đủ để nơi viêm phế quản cấp tính không trở thành một vấn đề mãn tính.

Turf toe can often progress into a chronic problem, in which the joint(s) never really heals or heals too slowly to return to usual physical activities.
Chân cỏ thường có thể tiến triển thành một vấn đề mãn tính, trong đó doanh( s) không bao giờ thực sự chữa lành hoặc chữa lành quá chậm để trở về hoạt động thể chất bình thường.

According to the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders(NIDCD)- 2014 data findings, 4% of adults(8 million) Americans reported a chronic problem with balance, and an additional 1.1%(2.4 million) reported a chronic problem with dizziness.
Theo Viện Quốc gia về chứng điếc và rối loạn giao tiếp khác( NIDCD), 4%( 8 triệu) người Mỹ trưởng thành báo cáo một vấn đề mãn tính với sự cân bằng, trong khi 1.1%( 2,4 triệu) báo cáo một vấn đề mãn tính với chóng mặt một mình.

Iranian budget deficits have been a chronic problem, in part due to large-scale state subsidies- totaling some $7.25 billion per year- including foodstuffs and especially gasoline.
Thâm hụt ngân sách Iran từng là một vấn đề kinh niên, một phần vì những khoản trợ cấp to lớn của nhà nước- tổng cộng lên tới 7.25 tỷ dollar một năm- gồm thực phẩm và đặc biệt là xăng dầu.

While the country possesses sufficient generation and transmission capacity to meet all domestic electricity needs, a chronic problem faced by Israel's electricity market is a persistently low operating reserve, which is mostly the result of Israel being an"electricity island".
Trong khi nước này sở hữu dung lượng phát và truyền dẫn đủ để đáp ứng cho tất cả các nhu cầu điện trong nước, một vấn đề mãn tính mà thị trường điện Israel phải đối mặt là nguồn điện dự phòng, nguyên nhân chủ yếu là do Israel là một" hòn đảo về điện".

Over time, these regions have become desperate due to chronic problems of extended unemployment, increases in substance abuse, declining populations and an overall degradation of the quality of life.
Theo thời gian, các khu vực này đã trở nên tuyệt vọng do vấn đề mãn tính thất nghiệp kéo dài, gia tăng lạm dụng chất gây nghiện, dân số giảm và suy thoái tổng thể chất lượng cuộc sống.

Lighthizer said last week that trade tensions with China are a"chronic problem," while China's representative at the World Trade Organization accused the U.S. of"extortion.".
Tuần trước, ông Lighthizer nói rằng căng thẳng thương mại với Trung Quốc là một“ vấn đề mãn tính”, trong khi đại diện Trung Quốc tại Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) cáo buộc Mỹ phát động chiến tranh thương mại.

For example, while cruciate ligament disease is considered a chronic problem in dogs, it usually presents as an acute lameness when the weakened ligament is traumatized and causes sudden pain in the knee.
Ví dụ, trong khi bệnh tổn thường dây chằng chéo được coi là một vấn đề mãn tính ở chó, nó thường biểu hiện như một cơn đau cấp tính khi dây chằng yếu bị chấn thương và gây đau đột ngột ở đầu gối.

So last year, DPS changes mainly affected the interface and bodykit additional software, and chronic problems DPS(like installing the Intel USB 3.0 tatchi to desktops, selection of the sound driver) was not solved all the time and now hardly ever be corrected.
Vì vậy, năm ngoái, DPS thay đổi chủ yếu ảnh hưởng đến giao diện và phần mềm bổ sung bodykit, và các vấn đề kinh niên DPS( như cài đặt Intel USB 3.0 tatchi vào máy tính để bàn, lựa chọn trình điều khiển âm thanh) không được giải quyết mọi lúc và bây giờ hầu như không được sửa chữa.

A growing body of scientific research highlighting the impacts of mindfulness meditation on personal health and the chronic problems of overworked employees is part of the reason corporate America is investing in a practice long associated with hippies and free love.
Sự gia tăng các nghiên cứu khoa học làm nổi bật những tác dụng của thiền chánh niệm lên sức khỏe cá nhân và những vấn đề kinh niên của nhiều nhân viên làm việc quá độ là một phần lý do mà công ty Mỹ đang đầu tư vào sự thực hành[ thiền] mà đã từng liên quan với các phong trào thanh niên lập dị và yêu đương tự do.