What is the translation of " COMMON CHALLENGES " in Vietnamese?

• những thách thức chung
• những thách thức phổ biến

Examples of using Common challenges in English and their translations into Vietnamese

We have common challenges.
Chúng tôi có chung những thách thức.

It walks through the phases of programming expertise from newbie to veteran and the common challenges that pop up along the way.
Nó đưa bạn đi qua các giai đoạn của các chuyên gia lập trình từ newbie đến lúc dày dạn kinh nghiệm và các thách thức chung xuất hiện trên con đường sự nghiệp đó.

Two of the most common challenges in everyday business are miscommunication and missed deadlines.
Hai trong số những thách thức phổ biến nhất trong doanh nghiệp hàng ngày là thiếu sự truyền đạt rõ ràng và trễ hạn.

Explore solutions to common challenges.
Tìm giải pháp cho các thách thức thông thường.

And when we have common challenges in region and around the world, disputes between countries that have a shared objective are never helpful.”.
Khi chúng ta có chung thách thức, những bất đồng giữa các nước vốn có chung mục tiêu không bao giờ mang lại hiệu quả".

Work together to address common challenges'.
Hợp tác để đối mặt với những thách thức chung.".

Together we will address our common challenges to generate growth, increase prosperity and ensure a safe and secure environment for our citizens.
Chúng tôi sẽ cùng nhau giải quyết thách thức chung để mang lại tăng trưởng, gia tăng sự thịnh vượng và đảm bảo một môi trường an toàn và vững chắc cho các công dân của chúng tôi.

They pledged to promote cooperation to address common challenges in the maritime domain.
Cùng cam kết thúc đẩy hợp tác để giải quyết các thách thức chung trong lĩnh vực biển.

But prejudice and conflict are common challenges that many people face every day, problems that are socially reinforced by community and societal norms.
Thành kiến và xung đột là những thách thức chung mà mỗi người phải đối mặt hàng ngày, những vấn đề được xã hội củng cố bởi các chuẩn mực của xã hội và cộng đồng.

Solutions that administrators can implement ahead of time to resolve four common challenges teachers face as a school year begins.
Các giải pháp mà quản lí có thể thực hiện trước thời hạn để giải quyết 04 thách thức chung mà giáo viên phải….

Abe said Wednesday that both countries had common challenges and he believed they could contribute to the region's peace and prosperity by cooperating with each other.
Ông Abe hôm 10/ 5 cho biết, cả hai nước đều có những thách thức chung và ông hi vọng rằng, họ có thể góp phần vào hòa bình và thịnh vượng trong khu vực bằng cách hợp tác với nhau.

Solutions that administrators can implement ahead of time to resolve four common challenges teachers face as a school year begins.
Các giải pháp mà quản lí có thể thực hiện trước thời hạn để giải quyết 04 thách thức chung mà giáo viên phải đối mặt khi năm học bắt đầu.

Our liberal democracies face common challenges across Asia- from combating fundamentalist violence in the west to preventing authoritarian power plays in the east.
Cả hai nền dân chủ tự do phải đối mặt với những thách thức chung trên toàn châu Á- chống bạo lực cực đoan tại phía tây cho đến ngăn chặn hành động của chính quyền độc đoán ở phía đông.

Javad Zarif said that the agreement would open new ways to address common challenges such as extremism in the Middle East.
Ông Zarif cho biết, thỏa thuận này sẽ mở ra những cách thức mới để giải quyết những thách thức chung, như vấn đề chủ nghĩa cưc đoan ở Trung Đông.

Common challenges such as a conflict with a roommate, a poor grade, or critical feedback can seem like proof of that fear, says Walton, who is also a fellow in undergraduate education.
Những thách thức phổ biến như xung đột với bạn cùng phòng, điểm kém hoặc phản hồi quan trọng có thể giống như bằng chứng về nỗi sợ hãi đó, Walton, cũng là một thành viên trong giáo dục đại học nói.

Yet, at least until now, there is no widely adopted technology solution to mitigate common challenges that are costly to businesses of all kinds.”.
Tuy nhiên, ít nhất cho đến bây giờ, không có giải pháp công nghệ thông tin được chấp nhận rộng rãi để giảm thiểu những thách thức chung, tốn kém cho các loại hình kinh doanh”.

PM Netanyahu: We face common challenges, the first of which is to defeat the forces of terror that rampage through the world and threaten both our countries.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu:" Chúng ta đang phải đối mặt với những thách thức chung, và đầu tiên phải kể đến việc phải đánh bại các thế lực khủng bố, vốn đang hoành hành trên khắp thế giới và đe dọa cả 2 nước chúng ta.

Vietnam has taken advantage of multilateral mechanisms to protect the country's rights and interests as well as address common challenges of the international community.
Chúng ta đã phát huy tốt các cơ chế đa phương để bảo vệ các quyền và lợi ích của Việt Nam cũng như tham gia giải quyết những thách thức chung của cộng đồng quốc tế.

The officials also exchanged views on addressing common challenges of terrorism and proliferation linkages impacting the region as well as on enhancing connectivity”.
Các quan chức cũng trao đổi quan điểm về giải quyết các thách thức chung như khủng bố và những mối liên kết gia tăng ảnh hưởng đến khu vực”.

All the leaders agreed to strengthen maritime cooperation through existing relevant mechanisms including the Expanded ASEAN Maritime Forum(EAMF) to address common challenges on maritime issues.
Tăng cường hợp tác hàng hải thông qua các cơ chế liên quan hiện có, bao gồm Diễn đàn Biển ASEAN Mở rộng( EAMF) nhằm giải quyết những thách thức chung liên quan tới những vấn đề biển.

This tool includes a full package of powerful features that help overcome common challenges in web UI test automation, for example, pop-up, iFrame, and wait-time.
Công cụ này bao gồm một gói đầy đủ các tính năng mạnh mẽ giúp vượt qua những thách thức phổ biến trong tự động hóa thử nghiệm giao diện web, ví dụ như pop- up, iFrame và wait- time.

Common challenges such as a conflict with a roommate, a poor grade or critical feedback can seem like proof of that fear, said Walton, who is also the Michael Forman University Fellow in Undergraduate Education.
Những thách thức phổ biến như xung đột với bạn cùng phòng, điểm kém hoặc phản hồi quan trọng có thể giống như bằng chứng về nỗi sợ hãi đó, Walton, cũng là một thành viên trong giáo dục đại học nói.

Wan Gang, chairman of CAST, said improving scientific literacy is key for tackling common challenges and fulfilling the UN's 2030 Agenda for Sustainable Development.
Chủ tịch của CAST, Wan Gang, nói rằng cải thiện năng lực hiểu biết khoa học là chìa khóa để giải quyết những thách thức chung và đáp ứng Nghị trình 2030 của Liên Hiệp Quốc về sự phát triển bền vững.

In this regard, I expect that the upcoming APEC Summit in Việt Nam will adopt the“post-2020 Vision”, which will guide APEC's future directions and assert its leadership in addressing common challenges.
Thế giới chờ đợi Hội nghị Cấp cao APEC sắp tới tại Việt Nam sẽ thông qua" Tầm nhìn sau 2020", hướng dẫn định hướng tương lai của APEC và khẳng định vai trò lãnh đạo trong việc giải quyết những thách thức chung.

Moving terabytes or petabytes of data into the cloud to support hybrid operations has common challenges including high network costs, long transfer times, and security concerns.
Việc di chuyển hàng terabyte hoặc petabyte dữ liệu vào đám mây để hỗ trợ nhiều hoạt động kết hợp đặt ra những thách thức phổ biến như chi phí mạng cao, thời gian truyền dài và các vấn đề về bảo mật.

Russia is fully aware of its special responsibility for maintaining security in the world both on the global and regional levels and is determined to act jointly with all the interested states to address common challenges.
Nga nhận thức đầy đủ trách nhiệm đặc biệt của mình trong việc duy trì an ninh trên thế giới ở cấp độ toàn cầu và khu vực, nhằm mục đích cùng hành động với tất cả các quốc gia hữu quan để giải quyết những thách thức chung.

It is a great opportunity for the students to learn about common challenges of a start-up during the first years and apply everything they learn to overcome these challenges..
Đây là cơ hội tuyệt vời để các bạn sinh viên học hỏi về thử thách thường gặp của một start- up trong những năm đầu tiên, đồng thời áp dụng những điều các bạn đã học để vượt qua những thử thách này.

Upon completing the Master's of Business Administration Program(MBA) at Berlin International, students will be able to develop strategies for common challenges companies face in the globalized world today.
Sau khi hoàn thành Chương trình Quản trị Kinh doanh( MBA) của Thạc sĩ tại Berlin International, sinh viên sẽ có thể phát triển các chiến lược cho những thách thức chung mà các công ty phải đối mặt trong thế giới toàn cầu hóa ngày nay.

Over 70 participants came together and shared their understanding of common challenges such as increasing development pressure; traditional skills and community legacies now in danger because of generational and demographic changes;
Hơn 70 người tham dự đã đến và chia sẻ sự hiểu biết của họ về những thách thức chung như gia tăng áp lực phát triển, các kỹ năng truyền thống và di sản cộng đồng hiện đang gặp nguy hiểm vì những thay đổi về thế hệ và nhân khẩu học;

Our goal is to work closely with all of the nations of this region to confront common challenges and to promote peace, prosperity, and security for all nations in the Asia-Pacific region….
Mục tiêu của chúng tôi là làm việc chặt chẽ với tất cả các nước trong khu vực này, nhằm đương đầu với những thách thức chung và thúc đẩy hòa bình, thịnh vượng và an ninh cho tất cả các nước trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương.