What is the translation of " COMMON CHALLENGES " in Romanian?

• provocările comune
• provocari comune
• problemelor comune
• provocări comune
• provocărilor comune
• provocările uzuale

Examples of using Common challenges in English and their translations into Romanian

Common challenges.
Provocări comune.

Addressing common challenges.
Abordarea provocărilor comune.

Common Challenges, Sustainable Future”.
Provocări comune, viitorsustenabil”.

Unity against common challenges.
Unitate împotriva provocărilor comune.

Common Challenges and National Policies.
Provocari comune si politici nationale.

This gives rise to a number of common challenges.
Aceasta dă naștere la o serie de provocări comune.

Common challenges for partner countries.
Provocări comune ale ţărilor partenere.

EU-Africa: addressing common challenges together.
UE-Africa: împreună pentru a aborda provocările comune.

Common Challenges and Sectoral Policy Guidelines.
Provocări comune și orientări privind politicile sectoriale.

EU-Africa: addressing common challenges together.
Africa-ue: cooperare pentru abordarea provocărilor comune.

The most common challenges for Retail& E-commerce companies are.
Cel mai des intalnite provocari pentru companiile de Retail& E-commerce sunt.

We have common problems, we face common challenges.
Avem probleme comune, înfruntăm provocări comune.

Thematic Objective 8: Common challenges in the field of safety and security.
Obiectiv tematic 8: Provocari comune in domeniul sigurantei si securitatii.

The Adriatic-Ionian Region is facing a set of common challenges.
Regiunea adriatico-ionică se confruntă cu un set de provocări comune.

Thematic Objective 8- Common challenges in the field of safety and security.
Obiectivul tematic 8- Provocări comune în domeniul siguranţei şi securităţii.

We can tighten belts without closing our eyes to common challenges.
Putem strânge cureaua fără să închidem ochii la provocările comune.

These are common challenges for the'Horizon 2020' and the Euratom Programme.
Acestea sunt provocări comune pentru Orizont 2020 și pentru Programul Euratom.

Education and business sectors have to face many common challenges.
Educaţia şi sectorul afacerilor au de înfruntat multe provocări comune.

Common challenges with user-generated content and how to overcome them.
Provocările frecvente legate de conținutul generat de utilizatori și depășirea acestora.

Security in the Black Sea Region Common Challenges Sustainable Future.
Securitate în Regiunea Mării Negre Provocări comune viitor sustenabil.

As a matter of fact, although cities are all different, they face common challenges.
De fapt, deşi oraşele au fiecare specificul lor, se confruntă toate cu aceleaşi provocări.

Increasing interdependence and common challenges call for closer cooperation.
Interdependența în creștere și provocările comune necesită o cooperare mai strânsă.

Other common challenges with impacts across borders are health security, threats to the environment and climate change.
Alte provocări comune, al căror impact depășește frontierele naționale, sunt securitatea sanitară, pericolele pentru mediu și schimbările climatice.

Joint Programming- Working together to tackle common challenges more effectively.
Programarea în comun- a conlucra pentru a face față mai eficient provocărilor comune.

Four of the most common challenges for mid-market companies around the region are.
Patru dintre cele mai comune provocãri cu care se confruntã intreprinderile mijlocii din regiune sunt.

Joint programming in research: working together to tackle common challenges more effectively(communication).
Programarea comună a cercetării: a conlucra pentru a face faţă mai eficient provocărilor comune(comunicare).

Madam President, the common challenges which stand before Africa and the European Union are clear and unequivocal.
Doamnă președintă, provocările comune pentru Africa și Uniunea Europeană sunt clare și lipsite de echivoc.

I find it rather embarrassing that the resolution refers to the many common challenges, but does not include the policy on the Arctic among them.
Mi se pare penibil că rezoluţia se referă la numeroasele provocări comune, dar nu include politica privind zona arctică printre acestea.

Jointly tackling common challenges, developing common, standardised solutions, and speaking with one voice.
Abordarea împreună a provocărilor comune, dezvoltarea unor soluții standardizate comune și transmiterea unui mesaj unitar.

The Pharos Solution helps you overcome all common challenges and provide superlative service.
Soluția Pharos vă ajută să depășiți toate provocările uzuale și să oferiți servicii performante.