What is the translation of " CONTINUE TO DIE " in Vietnamese?

• tiếp tục chết
• tiếp tục thiệt mạng

Examples of using Continue to die in English and their translations into Vietnamese

Children continue to die.
Trẻ con tiếp tục chết.

The war would continue for a little while at least, and people would continue to die.
Chiến tranh sẽ còn tiếp diễn ít nhất là một thời gian nữa, người ta sẽ tiếp tục chết nữa.

Americans continue to die.
Người Mỹ tiếp tục chết.

Without a state capable of delivering routine maternal and child health care, children will continue to die.
Nếu không có một nhà nước có khả năng cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em thường xuyên, trẻ em sẽ tiếp tục chết.

And children continue to die.
Trẻ con tiếp tục chết.

People continue to die in Raqqa, being killed in mine blasts.
Những người dân thường tiếp tục thiệt mạng ở Raqqa, bị giết trong các vụ nổ.

The children continue to die.
Trẻ con tiếp tục chết.

These same people continue to die at every age imaginable, every minute, all over the world and here are the consequences.
Những người này tiếp tục chết ở mọi lứa tuổi có thể tưởng tượng được, trong từng phút giây, ở mọi nơi trên thế giới và đây là kết quả.

While children continue to die.
Trẻ con tiếp tục chết.

Without a state that is capable of delivering routine maternal and child health care, these children will continue to die.
Không có bộ máy nhà nước đủ khả năng cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em thì trẻ con sẽ còn tiếp tục chết vì những căn bệnh như thế.

And the children continue to die.
Trẻ con tiếp tục chết.

Heart muscle can continue to die even after restoring blood following a heart attack, and scientists have new evidence that one way to help it live is by boosting levels of a tiny RNA that helped the heart form.
Cơ tim có thể tiếp tục chết ngay sau khi phục hồi máu sau cơn đau tim, và các nhà khoa học có bằng chứng mới cho thấy cách để giúp nó sống là bằng cách tăng mức RNA nhỏ giúp tim hình thành.

In my India, Gandhi will continue to die at the wrong time.”.
Ở Ấn Độ của tôi, Gandhi sẽ tiếp tục chết nhầm thời điểm.

At a time of global concern over emerging infectious and chronic diseases, it is important to remember that millions of women and children continue to die every year from conditions that are….
Tại một thời điểm mối quan tâm toàn cầu về các bệnh truyền nhiễm mới nổi và mãn tính, điều quan trọng là hãy nhớ rằng hàng triệu phụ nữ và trẻ em tiếp tục chết mỗi năm từ các điều kiện mà có thể dễ dàng ngăn ngừa và điều trị được.

And our citizens will continue to die in this“pit”(or“pot”).
Và các công dân của chúng ta sẽ tiếp tục chết dần trong cái“ hố sâu”( hay là“ cái lò”) đó.

More than a million North Koreans died of famine in the 1990s, and more continue to die of hunger today.
Hơn một triệu người Bắc Triều Tiên chết đói vào thập niên 1990, và hiện nay thêm nhiều người tiếp tục chết vì đói.

Many pet rabbits in Australia continue to die from the disease due to their lack of immunity.
Nhiều con thỏ nuôi ở Úc tiếp tục chết vì căn bệnh này do thiếu khả năng miễn dịch.

Just in case anyone has forgotten, US soldiers continue to die in Iraq.
Bấp chấp mọi nỗ lực của liên quân, lính Mỹ vẫn tiếp tục chết tại Iraq.

Over the next few years, as CD4 cells continue to die, skin problems and mouth ulcers develop more often.
Trong vài năm tới, khi các tế bào CD4 tiếp tục chết, vấn đề về da và loét miệng phát triển thường xuyên hơn.

Russia's Foreign Ministry released a statement Monday denouncing the exercise, calling it a"clear demonstration" of NATO's"unconditional support of the Kyiv authorities' policies in southeastern Ukraine, as a result of which civilians continue to die in region every day.".
Bộ Ngoại giao Nga hôm thứ Hai ra thông cáo lên án cuộc diễn tập này, gọi đây là một" minh chứng rõ ràng" cho thấy" sự hỗ trợ vô điều kiện của NATO đối với những chính sách của chính quyền Kiev ở vùng đông nam Ukraine, là kết quả của sự ủng hộ này là thường dân tiếp tục thiệt mạng trong khu vực này mỗi ngày.".

Each year, some 3,500 babies continue to die from sleep-related causes.
Mỗi năm, khoảng 3.500 em bé tiếp tục chết vì các nguyên nhân liên quan đến giấc ngủ.

As the technical progress goes on, people however continue to die from diseases.
Khi tiến độ kỹ thuật đi vào, người dân Tuy nhiên tiếp tục chết vì bệnh.

Perhaps we don't see them, but they continue to die in the desert, continue to die in the prisons, in the many detention centres, continue to die at sea.”.
Có lẽ chúng ta không nhìn thấy họ, nhưng họ tiếp tục chết trong sa mạc, tiếp tục chết rũ trong các nhà tù, trong nhiều trại giam, tiếp tục bỏ mạng trên các đại dương”.

The problem is that unlike start-ups, which simply go bankrupt if they fail to receive funding, in Africa people continue to die at a high rate due in large part to lack of sufficient aid.
Vấn đề là không giống như các công ty mới khởi nghiệp, vốn đơn giản là sẽ phá sản nếu không nhận được nguồn tiền, tại châu Phi con người tiếp tục chết với một tỷ lệ số mũ một phần lớn vì thiếu sự viện trợ đầy đủ.

From that perspective, Haitians continue to die from the earthquake even today.
Từ góc nhìn đó, người Haiti vẫn tiếp tục tử vong vì trận động đất thậm chí là ngày nay.

For centuries, people have died, and continue to die, for their nations.
Suốt nhiều thế kỷ, người ta đã chết, và còn tiếp tục chết, cho dân tộc của mình.

Yet hundreds of thousands of women and newborns continue to die each year during pregnancy and childbirth.
Tuy nhiên, hàng trăm ngàn phụ nữ và trẻ sơ sinh vẫn tiếp tục chết mỗi năm trong thời gian mang thai và sinh nở.

Unfortunately, levodopa becomes less effective over time as dopamine neurons continue to die in people with Parkinson's, requiring higher doses of the drug.
Thật không may, levodopa trở nên kém hiệu quả hơn theo thời gian khi các tế bào thần kinh dopamine tiếp tục chết ở những người mắc bệnh Parkinson, cần liều thuốc cao hơn.

MR: Exactly, Chris. There's some 3,000 people a year in the United States alone, perhaps 10 times that number worldwide, who continue to die of this illness because the medicines slow down the progression but they don't halt it.
Bằng cách nào thưa bà MR. Đúng. Có khoảng 3000 người một năm ở Mỹ có lẽ gấp 10 lần số đó trên toàn thế giới đang tiếp tục chết vì bệnh này bởi thuốc chỉ làm chậm quá trình phát triển mà không dừng được nó.

In a world where individuals choose entertainment, clothes, transportation, and companions with the swipe of a smartphone, it is surprising that millions of people around the world continue to die from diseases that are largely preventable, but few choose to make the lifestyle adjustments to prevent them.
Trong thời đại mà nhiều người lựa chọn giải trí, quần áo, phương tiện đi lại hay làm bạn đồng hành với một chiếc điện thoại thông minh, thật đáng ngạc nhiên khi hàng triệu người trên thế giới vẫn tiếp tục chết vì những căn bệnh mà phần lớn có thể phòng ngừa được, nhưng lại ít người chọn cách điều chỉnh lối sống để phòng ngừa bệnh tật.