What is the translation of " CONTRACT WITH HIM " in Vietnamese?

• hợp đồng với anh ấy
• hợp đồng với anh ta
• hợp đồng với cậu ấy
• hợp đồng với cậu ta
• hợp đồng với nó
• hợp đồng với ông ta

Examples of using Contract with him in English and their translations into Vietnamese

Sign a contract with him.
Ký hợp đồng với nó.

The factory didn't sign a contract with him.
Công ty không ký hợp đồng với em.

Osk had signed a contract with him and hired him for a staggering amount.
Osk đã ký một hợp đồng với hắn ta và thuê hắn bằng một số tiền đáng kinh ngạc.

We want to work out a contract with him.
Chúng tôi muốn gia hạn hợp đồng với cậu ấy.

Nike states,"Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade, it is with great sadness that we have terminated our contract with him.
Nike cũng ra tuyên bố:“ Dựa vào những chứng cứ không thể chối cãi về việc Armstrong đã dùng doping và lừa dối Nike suốt hơn một thập kỷ qua, chúng tôi rất buồn thông báo hủy hợp đồng với anh ấy”.

You sign a contract with him.".
Ông nên ký hợp đồng với cậu ta.'.

In fact, during this period, one of the very people he had thought about in this exercise signed a contract with him.
Trên thực tế, trong giai đoạn này, một trong những người mà anh ta đã nghĩ đến trong bài tập này đã ký hợp đồng với anh ta.

Company signs a contract with him or her.
Công ty chúng tôi ký hợp đồng với anh ta hoặc cô ấy.

For instance, the data subject is obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Ví dụ, chủ đề dữ liệu bắt buộc phải cung cấp cho chúng tôi dữ liệu cá nhân khi công ty chúng tôi ký hợp đồng với anh ấy hoặc cô ấy..

I immediately signed a contract with him,” said Bang Si-hyuk.
Tôi đã ký hợp đồng với cậu ấy ngay lập tức”- Bang Si Hyuk.

The data subject is, for example, obligated to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Ví dụ, chủ đề dữ liệu bắt buộc phải cung cấp cho chúng tôi dữ liệu cá nhân khi công ty chúng tôi ký hợp đồng với anh ấy hoặc cô ấy..

I know they have been trying to sign the contract with him today… they are still a few hours from getting it done.
Tôi biết BLĐ đã cố gắng kí hợp đồng với cậu ấy( Higuain) ngày hôm nay nhưng phải vài giờ nữa mới hoàn tất”.

Let's hope that they did ot sign a contract with him.
Tôi thực sự hy vọng chúng sẽ ký hợp đồng với cậu ta.

Nike states,"Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade, it is with great sadness that we have terminated our contract with him.
Phía Nike đã quyết định hành động:“ Do các bằng chứng dường như không thể chối cãi về việc Lance Armstrong sử dụng doping và lừa dối Nike trong hơn một thập kỷ qua, chúng tôi với nỗi buồn lớn đã buộc phải chấm dứt hợp đồng với anh ấy.

That evening, we signed the contract with him.
Hôm đấy chúng tôi đã ký thanh lý HĐ với anh ấy.

Nike's statement on 17 October 2012 read,“Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade, it is with great sadness that we have terminated our contract with him.
Phía Nike đã quyết định hành động:“ Do các bằng chứng dường như không thể chối cãi về việc Lance Armstrong sử dụng doping và lừa dối Nike trong hơn một thập kỷ qua, chúng tôi với nỗi buồn lớn đã buộc phải chấm dứt hợp đồng với anh ấy.

If the applicant is the manufacturer or the person performing the functions of the foreign manufacturer under a contract with him, the validity of the certificate- no more 3 years, the frequency of inspection control of the certified products- 1 once a year;
Nếu người nộp đơn là các nhà sản xuất hoặc người thực hiện chức năng của các nhà sản xuất nước ngoài theo hợp đồng với anh ta, tính hợp lệ của giấy chứng nhận- năm không 3 hơn, tần suất kiểm tra kiểm soát các sản phẩm được chứng nhận- 1 mỗi năm một lần;

The sports giant released a statement saying,“Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade, it is with great sadness that we have terminated our contract with him.
Phía Nike đã quyết định hành động:“ Do các bằng chứng dường như không thể chối cãi về việc Lance Armstrong sử dụng doping và lừa dối Nike trong hơn một thập kỷ qua, chúng tôi với nỗi buồn lớn đã buộc phải chấm dứt hợp đồng với anh ấy.

If the applicant is the manufacturer or the person performing the functions of the foreign manufacturer under a contract with him, having a certified quality management system, the validity of the certificate- no more 5 years, the frequency of inspection control of the certified products- 1 once a year.
Nếu người nộp đơn là các nhà sản xuất hoặc người thực hiện chức năng của các nhà sản xuất nước ngoài theo hợp đồng với anh ta, có một hệ thống chứng nhận chất lượng quản lý, tính hợp lệ của giấy chứng nhận- năm không 5 hơn, tần suất kiểm tra kiểm soát các sản phẩm được chứng nhận- 1 mỗi năm một lần.

Luppis knew Robert Whitehead, an English engineer who was the manager of a Fiume factory and in 1864 Luppis made a contract with him in order to perfect the invention.
Luppis có quen biết Robert Whitehead, một kỹ sư người Anh quản lý của một nhà máy Fiume và vào năm 1864 Luppis đã ký một hợp đồng với ông ta để hoàn thiện các sáng chế của mình.

Following its termination of Armstrong's sponsorship deal, Nike released a statement saying,“Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade, it is with great sadness that we have terminated our contract with him.”.
Từ vụ việc này, phía Nike đã quyết định hành động:“ Do các bằng chứng dường như không thể chối cãi về việc Lance Armstrong sử dụng doping và lừa dối Nike trong hơn một thập kỷ qua, chúng tôi với nỗi buồn lớn đã buộc phải chấm dứt hợp đồng với anh ấy.

No record company wanted to sign a contract with him.
Không một hãng thu âm lớn nào muốn ký hợp đồng với cậu.

When declaring the conformity schemes 1d, 3d, 6d applicant- registered in accordance with the legislation of the Customs Union member states in their territories the legal entity or natural person who is a manufacturer or performing the functions of the foreign manufacturer under a contract with him.
Khi khai báo các chương trình phù hợp 1d, 3d, 6d đơn- đăng ký theo quy định của pháp luật của các nước thành viên Liên minh Hải quan trong lãnh thổ của họ pháp nhân hoặc thể nhân là một nhà sản xuất hoặc thực hiện các chức năng của các nhà sản xuất nước ngoài theo hợp đồng với anh ta.

Robert Whitehead, an English engineer/entrepreneur, was working in the Trieste port on navy projects, so in 1864 Lupis made a contract with him in order to perfect the invention.
Luppis có quen biết Robert Whitehead, một kỹ sư người Anh quản lý của một nhà máy Fiume và vào năm 1864 Luppis đã ký một hợp đồng với ông ta để hoàn thiện các sáng chế của mình.