What is the translation of " CONTRACT WITH HIM " in Slovak?

• zmluvu s ním
• s ním kontrakt

Examples of using Contract with him in English and their translations into Slovak

We have a contract with him.
Máme s ňou na to zmluvu.

Then the bucks are ready to sign a contract with him.
Napriek tomu sa Skalica rozhodla podpísať s ním kontrakt.

Checked: a contract with him easily.
Kontroloval: zmluva s ním ľahko.

You know, we worked out a contract with him.
Áno, predĺžili sme s ním kontrakt.

We have a contract with him till 2017.
S ním má spoločnosť zmluvu do roku 2017.

The girls signed a 3 year contract with him.
Tí s ním podpísali trojročnú zmluvu.

We signed a contract with him for three years, so you can look forward to this young talent that gets space in our A-team.”.
Podpísali sme s ním zmluvu na 3 roky, takže sa môžete tešiť na tento mladý talent, ktorý dostane priestor v našom A-tíme.

And he had a contract with him.
Mal s ním uzavrieť zmluvu.

The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him.
Subjekt údajov je napríklad povinný poskytnúť nám osobné údaje, keď naša spoločnosť podpíše zmluvu s ním.

You signed a new contract with him.
Uzavrel s ním novú zmluvu.

For example, the data subject is obliged to provide us with personal data if our company concludes a contract with him or her.
Subjekt údajov je napríklad povinný poskytnúť nám osobné údaje, keď naša spoločnosť podpíše zmluvu s ním.

You signed a new contract with him.
Podpísal s ním novú zmluvu.

The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when we, as the MFBot Team, sign a contract with him or her.
Subjekt údajov je napríklad povinný poskytnúť nám osobné údaje, keď naša spoločnosť podpíše zmluvu s ním.

I didn't do a contract with him.
Ja som s ním tú zmluvu neurobil.

The visitor is, for example, obliged to provide us with personal data when Croatia2go/ PRO-AND d. o. o. signs a contract with him or her.
Subjekt údajov je napríklad povinný poskytnúť nám osobné údaje, keď naša spoločnosť podpíše zmluvu s ním.

We want to make a contract with him.".
Chceme ho mať pod zmluvou.“.

If the landlord refused to renew the contract due to the decision not to rent out the premises, but within a year from the date of expiration of the contract with the tenant entered into a tenancy agreement with another person, the tenant has the right to demand that the contract be recognized as invalid and(or) refusal to renew the contract with him.
Ak prenajímateľ odmietol predĺžiť zmluvu z dôvodu rozhodnutia o neprenajatí priestorov, ale do jedného roka odo dňa skončenia zmluvy s nájomcom uzavrel nájomnú zmluvu s inou osobou, nájomca má právo požadovať uznanie takejto zmluvy za neplatné. odmietnutie obnoviť zmluvu s ním.

Did you sign a contract with him?
Podpísali ste s nimi nejakú zmluvu?

The Red Devils signed a three-year contract with him.
Vedenie"rudých" s ním podpísalo zmluvu na tri roky.

According to one story, he met the devil and signed a contract with him, in which he promised his soul in return for a universal knowledge of medicine.
Podľa legendy stretol samotného diabla a podpísal s ním zmluvu, v ktorej on prisľúbil diablovi svoju dušu na výmenu za všeobecné vedomosti v medicíne.

You can also access the coach page where you can watch his individual skills, sign a contract with him, sack him etc.
Každý tréner, rovnako ako hráč, ma svoju podstránku, kde sa môžeš pozrieť na jeho schopnosti, podpísať s nim kontrakt, prepustiť ho atď.

We dont have any contract with him.
Nemáme s ním nijaký zmluvný vzťah.

Voivodship board terminated the contract with him.
Správkyňa s ním ukončila zmluvu.

We signed a two-year contract with him.
Uzavreli sme s ním dvojročnú zmluvu.

Voivodship board terminated the contract with him.
Vedenie klubu sa rozhodlo ukončiť s ním zmluvu.

However, Toyota retained contract with him for 2008.
SARIO s ním však v roku 2008 podpísala novú zmluvu.

Let's say you are on the advice of friends, or advertising on the Internet, have chosen an agency, signed a contract with him and waited for you to be brought to the buyer.
Predpokladajme, že na základe rady známych alebo reklamy na internete si vyberiete agentúru, uzavriete s ním dohodu a začnete čakať, kým sa k vám dostane kupujúci.