Examples of using Contract with him in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I have a contract with him.
Voivodship board terminated the contract with him.
Upravni odbor z njim sklene pogodbo.We have a contract with him till 2017.
Pogodbo z njimi imam do leta 2017.I asked him if he had the contract with him.
Njegov oče me je vprašal če bi imela pogodbo z njim.A mysterious masked gentleman crashes your perfect proposal dinner before you even get the chance to pop the question to your girlfriend,claiming her brother Theo signed a contract with him.
Skrivnostni maskirani gentleman zruši vašo popolno večerjo, preden si dobite priložnost, da zastavite vprašanje svoji dekletu in trdite,da je njen brat Theo podpisal pogodbo z njim.Do I have a contract with him?
Moram z njim skleniti pogodbo?Ferrari said yesterday that they never had any contract with him.
Ferrari je ze povedal,da so se samo pogovarjali in ni bilo nobene pogodbe z njim.Great sadness that we have terminated our contract with him due to the seemingly insurmountable evidence.
Mom andthese successes prompted the Universal Studios to enter a three-film contract with him.
Mama in ti uspehi so spodbudili Univerzalni studii vnesti a tri filmska pogodba z njim.We signed the contract with him.
Get a controller's consent to engage a subordinate processor and conclude a contract with him.
If he dies because you don't sign a contract with him, then you should have nothing to do with him. .
Če umre zato, ker nisi znova podpisal pogodbe z njim… potem ne bo potrebno nič storiti glede The data subject is, for example,obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Posameznik nam na primermora zagotoviti osebne podatke, če naše podjetje z njim sklepa pogodbo.A player retires only if his employerwill no longer want to sign a contract with him and he is not claimed from the free agents market by any team.
Igralec se upokoji samo v kolikor njegov delodajalec ne želi podaljšati pogodbe z njim in The data subject is, for example,obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Udeleženec nam je naprimer dolžan posredovati osebne podatke, ko naša družba znjim podpiše pogodbo.You did not have a contract with him. .
Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade,it is with great sadness that we have terminated our contract with him.
Zaradi na videz neizpodbitnih dokazov, da je Lance Armstrong sodeloval pri jemanju prepovedanih poživil in več kot desetletje zavajal Nike,We have a long-term contract with him. .
Z njim podpiše dolgoročno pogodbo.Due to the seemingly insurmountable evidence that Lance Armstrong participated in doping and misled Nike for more than a decade," the company said in a prepared statement,"itis with great sadness that we have terminated our contract with him.".
Zaradi na videz neizpodbitnih dokazov, da je Lance Armstrong sodeloval pri jemanju prepovedanih poživil in več kot desetletje zavajal Nike,Real Madrid is ready to contract with him.
Real Madrid nanj ne računa, ampak želi podaljšati pogodbo z njim.For example, the person concerned is obliged to provide us with personal data when our company concludes a contract with him or her.
Posameznik nam na primer mora zagotoviti osebne podatke,če naše podjetje z njim sklepa pogodbo.The management team decided to extend the contract with him until 2013.
Vodstvena ekipa se je odločila podaljšati pogodbo z njim do leta 2013.The data subject is, for example,obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Udeleženec nam je naprimer dolžan posredovati osebne podatke, ko naše podjetje z njim podpiše pogodbo.The data subject is, for example,obliged to provide us with personal data when our organisation signs a contract with him or her.
Na katerega se nanašajo osebni podatki,nam je na primer dolžan posredovati osebne podatke, ko naše podjetje z njim podpiše pogodbo.For example, the person concerned shall undertake toprovide us with personal data if our company enters into a contract with him or her.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, namje na primer dolžan posredovati osebne podatke, ko naše podjetje z njim podpiše pogodbo.
