What is the translation of " CONTRACT VALUE " in Vietnamese?

• giá trị hợp đồng

Examples of using Contract value in English and their translations into Vietnamese

To discount 28% contract value.
Giảm ngay 28% giá trị hợp đồng.

In currency trading, a small margin deposit can control a much bigger total contract value.
Trong đàm phán thị trường ngoại tệ, một khoản tiền gửi nhỏ có thể kiểm soát tổng trị giá hợp đồng lớn hơn nhiều.

As for unofficial sources, now the contract value is about $2.3 bin.
Theo số liệu không chính thức, trị giá hợp đồng lúc này vào khoảng 2,3 tỷ đô la.

ACV(annual contract value), on the other hand, measures the value of the contract over a 12-month period.
ACV( annual contract value) là giá trị hợp đồng tính trong quãng thời gian 12 tháng.

TAKCO is honored to be the first contractor to build Package 1 and 4 in the project, contract value of VND 182.809 billion.
TAKCO vinh dự là nhà thầu đầu tiên thi công xây dựng Gói 1 và 4 tại dự án, giá trị hợp đồng 182,809 tỷ đồng.

According to the contract valued at over $5 billion, New Delhi will receive five S-400 regimental sets.
Ước tính theo hợp đồng trị giá tương đương 5,43 tỷ đô la, New Delhi sẽ nhận được năm trung đoàn hệ thống phòng không S- 400.

In another six months' time, the price of an oil barrel may be more or less than the contract value of $175 per barrel.
Trong khoảng thời gian 6 tháng nữa, giá của một thùng dầu có thể nhiều hơn hoặc ít hơn giá trị hợp đồng là 175 USD/ thùng.

According to a number of special sources, the contract value of the landing ship"Ivan Gren" in 2012 amounted to more than 5 billion rubles.
Theo một số nguồn tin đặc biệt, giá trị hợp đồng của tàu đổ bộ" Ivan Gren" năm 2012 lên tới hơn 5 tỷ rúp.

Contract value as the deposit by T/T, 70% contract value payoff before delivery time after production finished.
Giá trị hợp đồng là tiền gửi bằng T/ T, 70% giá trị hợp đồng hoàn trả trước thời gian giao hàng sau khi sản xuất kết thúc.

While that's not large enough to make the list in terms of overall contract value, in terms of earnings per year Floyd is the real king.
Trong khi đó là không đủ lớn để làm cho danh sách về giá trị hợp đồng tổng thể, về thu nhập mỗi năm Floyd là vua thực sự.

CHEC also completed a contract valued at $1 billion to construct a quay in al-Adabiya port at the southern entrance to the CanalCHEC.
CHEC cũng đã thực hiện hợp đồng trị giá 1 tỷ USD để xây dựng bến tàu tại cảng Al Adabiya, ngõ vào phía Nam kênh đào Suez.

In 2009, company 8 signed a whole contract for sale 123 This House to the black company total contract value over 60 billion dong.
Năm 2009 Công ty 8 ký hợp đồng bán toàn bộ 123 căn nhà này cho Công ty Ê Đen tổng giá trị hợp đồng trên 60 tỉ đồng..

In addition, it should be noted that the maximum potential contract value of Boeing's and SpaceX's contracts is currently within 2.5% of the original value.”.
Ngoài ra, cần lưu ý rằng giá trị hợp đồng tiềm năng tối đa của các hợp đồng của Boeing và SpaceX hiện nằm trong 2,5% giá trị ban đầu.".

By tracking your target account pipeline in a separate funnel, you can easily compare ABM's impact on key metrics like win rate and average contract value.
Bằng cách theo dõi đường dẫn tài khoản mục tiêu của bạn trong một kênh riêng, bạn có thể dễ dàng so sánh tác động của ABM trên các số liệu chính như tỷ lệ thắng và giá trị hợp đồng trung bình.

Constructed in a consortium with Siemens, each of the two power plants has a contract value of $2.24 billion(€2 billion) and a power generation capacity of 4,800 MW.
Được xây dựng trong một liên minh với Siemens, mỗi nhà máy điện có giá trị hợp đồng là 2,24 tỷ đô la( 2 tỷ đô la) và công suất phát điện là 4.800 MW.

The contract value of I-Trade24 Equity CFDs is quoted in cents, which means that if Apple CFDs are trading at USD 98.56, then the value of one Apple CFD is USD 98.56.
Giá trị hợp đồng của một CFD Vốn chủ sở hữu của Xtrade được tính bằng xu( cent), tức là nếu CFD Apple giao dịch tại USD 98,56 thì giá trị của một cổ phiếu Apple là USD 98,56.

This success is underpinned by a strong record of external income generation with the total current contract value of research and enterprise awards exceeding £4m.
Thành công này được củng cố bởi một kỷ lục mạnh mẽ về tạo thu nhập bên ngoài với tổng giá trị hợp đồng hiện tại của nghiên cứu và giải thưởng doanh nghiệp vượt quá 4 triệu bảng…[-].

I want to be clear that this decision is not about contract value- it is about maintaining a consistent and fair business approach in these volatile times,” he wrote.
Tôi muốn rõ ràng rằng quyết định này không phải là về giá trị hợp đồng- mà là về việc duy trì một phương pháp kinh doanh nhất quán và công bằng trong những thời điểm đầy biến động này", Crist viết.

The maximum exposure is not limited to the amount of the initial margin, however the initial margin requirement is calculated based on the maximum estimated change in contract value within a trading day.
Rủi ro tổn thất tối đa không bị giới hạn trong phạm vi giá trị của biên khởi đầu, tuy nhiên yêu cầu về biên khởi đầu được tính toán dựa trên thay đổi ước tính tối đa về giá trị hợp đồng trong một ngày giao dịch.

The contract value of an Xtrade Equity CFD is quoted in cents, which means that if the Apple CFD is trading at USD 98.56, then the value of one Apple CFD is USD 98.56.
Giá trị hợp đồng của một CFD Vốn chủ sở hữu của Xtrade được tính bằng xu( cent), tức là nếu CFD Apple giao dịch tại USD 98,56 thì giá trị của một tai khoan thang danh Binomo cổ phiếu Apple là USD 98,56.

Bitel has been providing information technology infrastructure for Peru's government with total contract value of more than US$46 million, which is 2.5 times the amount in 2018.
Bitel cũng trở thành nhà cung cấp hạ tầng công nghệ thông tin và đường truyền cho các cơ quan chính phủ Peru với tổng giá trị hợp đồng ký kết hơn 46 triệu đôla Mỹ, tăng gấp 2,5 lần so với năm 2018.

Terms of Payment: 30% of the total contract value paid by T/T as down payment, the rest 70% ofthe total contract value to be paid by T/T after inspection by buyer in seller's factory while.
Điều khoản thanh toán: 30% tổng giá trị hợp đồng được trả bởi T/ T theo phương thức trả trước, 70% tổng giá trị hợp đồng phải thanh toán bằng T/ T sau khi người mua thanh toán tại nhà máy.

Forex and CFDs are margined transactions requiring you to make a series of payments against the contract value, instead of paying the entire contract value immediately.
Rủi ro tiềm ẩn của giao dịch CFDs và Forex là giao dịch ký quỹ; đòi hỏi bạn phải thực hiện một loạt các khoản thanh toán đối với giá trị hợp đồng, thay vì trả toàn bộ giá trị hợp đồng ngay lập tức.

TCO- Total Cost of Ownership TCV- Total Contract Value TSR- Total Shareholder Return TB- Transaction Banking TBD- To Be Defined TBC- To Be Completed TQM- Total Quality Management TOTW- Time Off for Time Worked TTM- Trailing Twelve Months.
TCO- Tổng chi phí sở hữu TCV- Tổng giá trị hợp đồng TSR- Tổng lợi nhuận của cổ đông TB- Ngân hàng giao dịch TBD- Được xác định TBC- Hoàn thành TQM- Quản lý chất lượng toàn diện TOTW- Thời gian nghỉ cho thời gian làm việc TTM- Trailing 12 tháng.

Azure is the only global, public cloud providing partners with this significant benefit through which Microsoft sales reps are paid up to 10% of the partner's annual contract value when they co-sell qualified Azure-based partner solutions.
Azure là đám mây công cộng duy nhất mang lại cho đối tác lợi ích đáng kinh ngạc này- nhân viên bán hàng được thanh toán đến 10% giá trị hợp đồng hàng năm khi họ bán các giải pháp đối tác Azure đủ điều kiện.

While the Civil Code 2015 allows parties to agree on a level of violation without setting any limitation, the Commercial Law 2005, although it still allows the parties to pre-set a level of penalty violation in accordance with the agreement, it further stipulates that the level of penalty agreed by the parties must not exceed 8% of the contract value being violated.
Trong khi Bộ Luật Dân Sự 2015 cho phép các bên tự thỏa thuận về mức phạt vi phạm mà không đưa ra bất kỳ giới hạn trần nào thì Luật Thương Mại 2005, mặc dù vẫn cho phép các bên ấn định trước mức phạt vi phạm theo sự thỏa thuận, lại quy định thêm rằng mức phạt vi phạm mà các bên thỏa thuận không được vượt quá 8% phần giá trị hợp đồng bị vi phạm.

To keep the service(booking flights, train tickets package tours…) and to carry out tours in accordance with the agreed requirements, customers please deposit a minimum amount equal to 30%- 50% ticket value(depending on the contract value) as soon as two sides agreed on the program.
Để giữ dịch vụ( đặt vé máy bay, vé tàu hoả tour trọn gói…) và để thực hiện tour theo đúng yêu cầu đã thống nhất, khách hàng vụi lòng đặt cọc trước số tiền tương đương tối thiểu 30%- 50% giá trị tour( tùy theo giá trị hợp đồng) ngay sau khi 2 bên thống nhất được chương trình.

China Construction has so far completed over 5,600 projects in some 116 countries and regions around the world, with the figures leading all other Chinese international contractors in terms of the contract value, turnover and profit.
Cho đến nay, Công ty Xây dựng Trung Quốc đã hoàn thành hơn 5.600 dự án tại 116 quốc gia và khu vực trên thế giới với con số dẫn đầu so với các nhà thầu Trung Quốc khác trên thị trường quốc về cả giá trị hợp đồng, doanh thu và lợi nhuận.