What is the translation of " DARK CLOUD " in Vietnamese?

• đám mây đen
• dark cloud
• đám mây tối
• mây tối

Examples of using Dark cloud in English and their translations into Vietnamese

A dark Cloud for….
Mây đen sầu vì….

The Hans call me Dark Cloud.
Người Hán gọi tôi là Hắc Vân.

Does that dark cloud mean it's going to rain?
Phải chăng mây đen có nghĩa là mưa?

Why see this dark cloud;
Tại sao lại chiêm bao thấy mây đen.

This dark cloud of uncertainty… affects our missions around the world.
Bóng mây đen bất ổn này sẽ ảnh hưởng tới nhiệm vụ của chúng ta trên toàn thế giới.

Can he judge through the dark cloud?
Người có thể phê phán qua mây tối?

It was as if a dark cloud covered the sky.
Thật giống như một đám mây đen kịt che kín bầu trời.

Can he judge through the dark cloud?
Qua tầng mây đen tối, làm sao Người xét xử?

On the western sky, a dark cloud moved in our direction.
Trên bầu trời phía đông dải mây đen chầm chậm kéo về hướng chúng tôi.

It seems to hang over you like a dark cloud.
Nó sẽ treo lơ lửng trên bạn như đám mây tối.

You should never let one dark cloud cover the entire sky.
Bạn đừng để cho một đám mây đen nhỏ nhoi làm che phủ cả bầu trời này.

Suddenly we entered into a very heavy, dark cloud.
Đột nhiên, họ đi vào vùng mây đen kịt, rất nặng.

But there was a dark cloud in my grandparents' life: my grandmother had cancer.
Nhưng, có một làn mây đen đã che phủ lên cuộc đời của ông bà tôi: bà tôi bị ung thư vú.

The Piercing Line pattern is opposite to the bearish reversal pattern Dark Cloud.
Mô hình Piercing Line là ngược lại với mô hình đảo chiều giảm Dark Cloud.

The Dark Cloud Cover is a bearish reversal pattern which is formed after an upward movement. The….
Dark Cloud Cover là một mô hình đảo chiều giảm giá được hình thành sau một….

In the next example(below), you can see multiple dark cloud cover patterns.
Trong ví dụ tiếp theo( bên dưới), bạn có thể thấy nhiều mô hình mây đen bao phủ được lặp lại.

If you are constantly thinking with a dark cloud overhead then you will never leave room to let the sunshine through.
Nếu bạn liên tục suy nghĩ với một đám mây đen trên đầu thì bạn sẽ không bao giờ rời khỏi phòng để cho ánh nắng xuyên qua.

Work immediately began on a sequel titled Dark Chronicle(Dark Cloud 2 in North America).
Bắt đầu ngay lập tức làm phần tiếp theo có tiêu đề Dark Chronicle( Dark Cloud 2 ở Bắc Mỹ).

On April 21, an arrangement album for the Dark Cloud 2 video game titled Dark Chronicle Premium Arrange was released.
Vào ngày 21 tháng 4, album hòa âm cho các bản nhạc trong trò chơi Dark Cloud 2 có tựa đề Dark Chronicle Premium Arrange được phát hành.

But people in the U.S. are afraid to innovate now because they think the SEC is this big, dark cloud hanging over their head.
Nhưng người dân ở Hoa Kỳ sợ đổi mới bây giờ bởi vì họ nghĩ rằng SEC là đám mây đen lớn, treo trên đầu họ.

In the image below, you can see a nice dark cloud cover pattern that signaled a major reversal.
Trong hình ảnh dưới đây, bạn có thể thấy một mô hình nến Mây đen bảo phủ đẹp báo hiệu một sự đảo chiều mạnh.

At noon it was blowing more strongly, and Ma and Mary and Laura stood in the dooryard and watched the dark cloud coming nearer.
Buổi trưa, gió thổi mạnh hơn và mẹ cùng Mary, Laura đứng ngoài sân nhìn đám mây tối sầm đang chuyển gần tới.

Also of interest, the bullish equivalent of the Dark Cloud Cover Pattern is the Piercing Pattern(see: Piercing Pattern).
Cũng quan tâm, tương đương tăng của Dark Cloud Cover Pattern là Piercing Pattern( xem: Piercing Pattern).

First, a dark cloud just left of center may be a planetary system trying to form before being destroyed by the energetic winds of Trumpler 14's massive stars.
Đầu tiên, một đám mây đen ngay bên trái trung tâm có thể là một hệ hành tinh đang cố gắng hình thành trước khi bị phá hủy bởi những cơn gió mạnh mẽ của những ngôi sao khổng lồ ở Trumpler 14.

In 2017, in contrast, negotiations over Brexit will continue to cast a dark cloud of uncertainty over the European Union.
Vào năm 2017 thì ngược lại, các cuộc đàm phán về Brexit sẽ tiếp tục phủ mây đen bất định lên khắp Liên minh châu Âu.

Cha Halpha 1, an M8 object in the Chamaeleon I dark cloud, is determined to be an X-ray source, similar to convective late-type stars.
Cha Halpha 1, một vật thể M8 trong đám mây tối Chamaeleon I, được xác định là một nguồn phát xạ tia X, tương tự như các ngôi sao đối lưu kiểu muộn( late- type).

Jeanne d'Arc was developed by Level-5, a company that had previously developed a number of traditional role-playing video games with the Dark Cloud series, Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King, and Rogue Galaxy.
Jeanne d' Arc được phát triển bởi Level- 5, một công ty đã phát triển một số tựa game nhập vai theo phong cách truyền thống với dòng Dark Cloud, Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King và Rogue Galaxy.

Level-5's first full-scale production was the action role-playing game Dark Cloud, developed under contract by Sony Computer Entertainment.
Sản phẩm hoàn thiện đầu tiên của Level- 5 là trò chơi nhập vai hành động Dark Cloud, được phát triển theo hợp đồng của Sony Computer Entertainment.

Do we think that it's just like we're sitting here and a big dark cloud comes to us, then we want to put up our shields:“I don't want this!”.
Ta có nghĩ rằng nó giống như khi ta đang ngồi đây, và một đám mây đen lớn bay đến với mình, rồi thì mình muốn đưa tấm khiên để tránh nó,“ Tôi không muốn điều này!”.