What is the translation of " DECLARED A STATE OF EMERGENCY " in Vietnamese?

• tuyên bố tình trạng khẩn cấp
• công bố tình trạng khẩn cấp
• đã tuyên bố tình trạng khẩn

Examples of using Declared a state of emergency in English and their translations into Vietnamese

Alaska Governor Bill Walker has declared a state of emergency.
Thống đốc bang Bill Walker đã công bố tình trạng khẩn cấp.

Sierra Leone declared a state of emergency and called in troops to isolate Ebola victims.
Sierra Leone đã công bố tình trạng khẩn tương và huy động binh sĩ để cách ly các nạn nhân Ebola.

Although the members usually only consist of 100 people, the Count declared a state of emergency.
Mặc dù số quân thường trực chỉ có 100, nhưng Bá tước đã công bố tình trạng khẩn cấp.

Maryland Gov. Larry Hogan declared a state of emergency and activated the National Guard.
Maryland Larry Hogan tuyên bố tình trạng khẩn trương và điều động Vệ binh Quốc.

In the wake of Marco, the General Coordination of Civil Protection of the Ministry of the Interior declared a state of emergency for 48 municipalities in Veracruz.
Sau bão Marco, Ban Điều phối Bảo vệ Công dân của Bộ Nội vụ đã ban bố tình trạng khẩn cấp cho 48 đô thị tại Veracruz.

President Barack Obama declared a state of emergency for Florida and South Carolina.
Tổng thống Barack Obama đã công bố tình trạng khẩn cấp tại hai bang Florida và Nam Carolina.

France declared a state of emergency- granting police broader powers- for the first time since 2005 riots on the outskirts of Paris.
Pháp đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp- lần đầu tiên kể từ cuộc bạo loạn ở ngoại ô Paris năm 2005.

New Orleans Mayor LaToya Cantrell declared a state of emergency in the city Wednesday afternoon.
Thị Trưởng New Orleans, bà LaToya Cantrell, tuyên bố tình trạng khẩn trương cho toàn thành phố vào trưa ngày Thứ Tư.

Sierra Leone has declared a state of emergency as the number of cases since January nears 11,000, more than half of those in the past five weeks.
Sierra Leone đã công bố tình trạng khẩn cấp vì số ca bệnh từ tháng giêng tới nay đã lên tới gần 11.000 ca, hơn một nửa số ca bệnh xảy ra trong 5 tuần vừa qua.

Only last week, Australia's capital city of Canberra declared a state of emergency as bushfires moved rapidly in the area.
Chỉ mới tuần trước, thành phố thủ đô Canberra của Australia đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp khi các vụ cháy rừng diễn ra nhanh chóng trong khu vực.

Authorities declared a state of emergency in the region and ordered the evacuation of residents of several districts in Achinsk, as well as towns and villages within 20 kilometers(12.4 miles) of the depot.
Các giới chức chính quyền đã tuyên bố tình trạng khẩn trương trong khu vực và ra lệnh di tản cư dân của nhiều quận tại Achinsk, cũng như các thành phố và làng mạc trong vòng 12.5 dặm của nhà kho.

Governor Pat McCrory, a former Charlotte mayor, had earlier declared a state of emergency, and said police would arrest lawbreakers.
Thống đốc Pat McCrory, cựu thị trưởng Charlotte, trước đó đã công bố tình trạng khẩn cấp và cảnh báo cảnh sát sẽ bắt giữ những người vi phạm luật pháp.

The Greek government declared a state of emergency in two districts and asked for help from the European Union.
Chính phủ Hy Lạp đã tuyên bố tình trạng khẩn trương tại hai quận và đã yêu cầu Liên Hiệp Âu Châu giúp đỡ.

In Wisconsin, where nearly a foot(30 centimeters) of snow was measured in one location, Governor Tony Evers declared a state of emergency, freeing up the Wisconsin National Guard for emergency work.
Tại Wisconsin, nơi có lượng tuyết phủ dày gần 30 cm tại nhiều điểm, Thống đốc Tony Evers tuyên bố tình trạng khẩn cấp, sẵn sàng điều động Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin trong tình huống khẩn cấp..

In December 1971, Park declared a state of emergency"based on the dangerous realities of the international situation".
Năm 1971, Park Chung Hee đã ban bố tình trạng khẩn cấp“ dựa trên thực tế nguy hiểm của tình hình quốc tế”.

Governor Pat McCrory, a former mayor of Charlotte, already has declared a state of emergency, and he said police would arrest lawbreakers.
Thống đốc Pat McCrory, cựu thị trưởng Charlotte, trước đó đã công bố tình trạng khẩn cấp và cảnh báo cảnh sát sẽ bắt giữ những người vi phạm luật pháp.

President Goodluck Jonathan declared a State of Emergency on New Years Eve and closed Nigeria's borders with Niger, Cameroon and Chad.
Tuần trước, Tổng thống Nigeria Goodluck Jonathan đã tuyên bố tình trạng khẩn trương ở 15 khu vực và đóng cửa biên giới với Niger, Chad và Cameroon.

More recently, Myanmar's fledgling democracy declared a state of emergency over violence in the western state of Rakhine in 2012.
Gần đây, nền dân chủ non trẻ của Myanmar đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp về bạo lực ở bang Rakhine phía tây năm 2012.

Alabama Gov. Kay Ivey on Monday declared a state of emergency for the entire state as the storm pushes its way toward the southern U.S.
Thống đốc bang Alabama, Kay Ivey hôm thứ Hai đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp cho toàn bộ tiểu bang khi cơn bão đẩy đường tới miền nam nước Mỹ.

President Donald Trump has declared a state of emergency in the State of California due to wildfires.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã công bố tình trạng khẩn cấp ở bang California do các vụ cháy rừng.

Mississippi Governor Phil Bryant declared a state of emergency in seven counties after the storms caused widespread damage.
Thống đốc bang Mississippi Phil Bryant công bố tình trạng khẩn cấp tạp 7 quận sau khi bão gây thiệt hại trên diện rộng.

New Orleans Mayor LaToya Cantrell has declared a state of emergency for her city, closing all non-essential government offices on Tuesday.
Thị Trưởng LaToya Cantrell của New Orleans đã ban bố tình trạng khẩn cấp và đóng cửa toàn bộ văn phòng chính phủ vào Thứ Ba.

Egyptian President Mohammed Morsi has declared a state of emergency in three cities consumed with anti-government violence.
CAIRO- Tổng thống Ai Cập Mohammed Morsi đã tuyên bố tình trạng khẩn trương tại ba thành phố bị ngập trong các cuộc bạo động chống chính phủ.

The Guatemalan President Jimmy Morales declared a state of emergency in the states of Chimaltenango, Sacatepequez and Escuintla.
Tổng thống Guatemala Jimmy Morales đã ban bố tình trạng khẩn cấp quốc gia tại các khu vực bị ảnh hưởng là Chimaltenango, Escuintla và Sacatepequez.

Florida Gov. Rick Scott previously declared a state of emergency and said the storm would bring“unimaginable devastation” to the state..
Thống đốc bang Florida Rick Scott trước đây đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp và cho biết cơn bão sẽ mang lại" sự tàn phá không thể tưởng tượng" cho nhà nước.

The government of Paraguay has declared a state of emergency after large fires destroyed more than 100,000 hectares of forest and agricultural land.
Chính phủ Paraguay đã phải ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi nhiều đám cháy rừng lớn thiêu rụi hơn 100.000 ha rừng và đất nông nghiệp.

President of the United States George W. Bush declared a state of emergency in selected regions of Louisiana, Alabama, and Mississippi on August 27.
Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại các khu vực Louisiana, Alabama và Mississippi trong ngày 27 tháng 8.