What is the translation of " DEFECTORS " in Vietnamese?

• những người đào thoát
• người đào tẩu
• người
• người đào tị
• đào ngũ
• đào thoát khỏi
• đào tỵ
• những kẻ đào thoát
• những người đào tỵ

Examples of using Defectors in English and their translations into Vietnamese

Many North Korean defectors have given birth to children in China.
Nhiều người Bắc Triều Tiên đào tị đã sinh con ở Trung Quốc.

Pastor Chun Kiwon is well-known among North Korean defectors.
Mục sư Chun Kiwon là người nổi tiếng trong số những người Bắc Hàn đào thoát.

Venezuelan military defectors claim control over airbase in Caracas.
Quân đào ngũ Venezuela tuyên bố kiểm soát căn cứ không quân ở Caracas.

There have been cases of North Korean spies posing as defectors.
Đã có những trường hợp gián điệp Bắc Triều Tiên giả dạng làm người đào tị.

In 1987, eleven defectors drifted from North Korea to west Japan.
Năm 1987, 11 người đào tẩu trôi dạt từ Bắc Triều Tiên sang phía tây Nhật Bản.

Film stars Broadway directors morality protectors high school defectors.
Ngôi sao màn bạc đạo diễn Broadway những người bảo vệ đạo đức những kẻ trốn học.

Other Mafia defectors, such as Antonio Calderone and Salvatore Contorno.
Những tên Mafia đào tẩu khác như Antonio Calderone và Salvatore Contorno cũng nói tương tự.

What have we learned from North Korean defectors who settled in South Korea?
Chúng ta học được gì từ những người đào thoát khỏi Bắc Triều Tiên để định cư ở Hàn Quốc?

Like many defectors, Mira didn't have enough money to pay the broker directly.
Giống như nhiều người đào thoát, Mira không có đủ tiền để trả trực tiếp cho nhà môi giới.

Typical routes to South Korea by North Korean defectors are through China and South-East Asia.
Các tuyến đường điển hình đến Hàn Quốc của người Bắc Triều Tiên là qua Trung Quốc và Đông Nam Á.

Defectors from North Korea have been able to shed some light on Kim's personal taste in movies.
Những người ra đi khỏi Bắc Hàn cho thấy phần nào thẩm mỹ cá nhân về phim của Kim.

Amnesty's report is based on interviews with 40 North Korean defectors and foreign health care workers.
Báo cáo của Amnesty dựa trên nội dung phỏng vấn với 40 người Bắc Hàn chạy ra nước ngoài và nhân viên y tế ngoại quốc.

Other Mafia defectors, such as Antonio Calderone and Salvatore Contorno, said the same thing.
Những tên Mafia đào tẩu khác như Antonio Calderone và Salvatore Contorno cũng nói tương tự.

The men appeared to be fishermen whose boat had trouble, rather than defectors, the police said.
Những người đàn ông này dường như là ngư dân có thuyền gặp trục trặc chứ không phải là người đào tị, cảnh sát nói.

Several IS defectors have also identified Himich as the leader of IS operations in Europe.
Một số người đào thoát IS cũng xác định Himich là người lãnh đạo những hoạt động của IS ở châu Âu.

Though exact figures are not available, some estimates put the school-aged North Korean defectors at around 3,500.
Mặc dù chưa có con số chính xác, ước tính số lượng người Triều Tiên ở độ tuổi đi học sang Hàn Quốc vào khoảng 3.500 người.

Two defectors drowned, but 10 others swam back to Laos before arriving in Thailand on another boat.
Hai người đã bị chìm còn 10 người khác đã quay trở lại Lào trước khi tới Thái Lan trên một con thuyền khác.

ISKP was formed sometime in early 2014 by defectors from groups like the Al Tawhid Brigade, and Ansar ul-Khilafat Wal-Jihad.
ISKP được thành lập vào đầu năm 2014 bởi những kẻ đào ngũ từ các nhóm như Lữ đoàn Al Tawhid và Ansar ul- Khilafat Wal- Jihad.

Two defectors drowned, but 10 others swam back to Laos before arriving in Thailand on another boat.
Người đào tị bị chết đuối, 10 người còn lại bơi ngược về Lào trước khi đi tới được Thái Lan trên một chiếc thuyền khác.

They included 13,296 civilians, including those who had taken up arms, as well as 4,861 security personnel and 949 army defectors.
Thống kê này bao gồm 13.296 thường dân, kể cả những người có vũ trang cũng như 4.861 nhân viên an ninh và 949 lính đào ngũ.

Defectors born before the 1980s said they used to wear jackets, school uniforms and socks made of vinalon.
Những người đào tẩu sinh trước những năm 1980 nói họ từng mặc áo khoác, đồng phục học sinh và vớ làm bằng vinalon.

The names, birthdates and addresses of 997 North Korean defectors were leaked last month through a personal computer infected with a malicious code.
Tên, ngày sinh và địa chỉ của 997 người đào tẩu khỏi Triều Tiên đã bị đánh cắp qua một máy tính nhiễm mã độc ở trung tâm Hana.

These defectors turned to Trump in part because South Korea had already embraced an engagement strategy with North Korea.
Những người đào tị này quay sang ông Trump một phần vì Hàn Quốc đã theo đuổi một chiến lược giao tiếp với Triều Tiên.

Gives those who left the country illegally, such as defectors and rafters, permission to visit or possibly repatriate;
Cho phép những người ra khỏi đất nước bất hợp pháp như những người đào tẩu và người bỏ trốn bằng bè được về thăm hoặc có thể hồi hương;

Defectors from the North have said that those who were caught selling or watching South Korean K-pop music videos could be sent to prison camps.
Người đào tẩu khỏi Triều Tiên cho hay nếu bị bắt quả tang bán hoặc xem các video ca nhạc Hàn Quốc, họ có thể bị tống vào trại cải tạo.

The organizers decided on this theme after North Korean defectors told them that only the truth of the gospel can change the country.
Ban tổ chức đã quyết định chọn chủ đề này sau khi những người trốn thoát khỏi Bắc Hàn nói rằng chỉ có Lẽ Thật Phúc Âm mới có thể thay đổi đất nước này.

North Korean defectors Hangul 탈북자 Hanja 脫北者 Revised Romanization Talbukja McCune- Reischauer T'albukcha Lit. people who fled the North.
Đào thoát khỏi Bắc Triều Tiên Hangul 탈북자 Hanja 脫北者 Romaja quốc ngữ Talbukja McCune- Reischauer T' albukcha Lit. những người chạy trốn khỏi miền Bắc.

Ji-Hyeon-A urged the U.N. and world leaders to fight for North Korean defectors and especially those who are repatriated.
Cô Ji- Hyeon- A kêu gọi Liên Hợp Quốc và thế giới đấu tranh cho những người đào thoát khỏi Triều Tiên và đặc biệt là những người bị ép buộc trả về nước.

Interviews with defectors reveal that it is often married men with children who are chosen for these posts.
Các cuộc phỏng vấn với những người đào tẩu tiết lộ rằng những người đàn ông đã có vợ con thường được chọn đi xuất khẩu lao động.

Interviews with defectors reveal that it is often married men with children who are chosen for these posts.
Phỏng vấn với những người đào tẩu cho thấy thường những người đàn ông có vợ con được lựa chọn cho những công việc này.